سمحت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من جورجيا بقضية تطعن في تقسيم الدوائر الانتخابية في جورجيا على أساس عنصري. وستبدأ المحاكمة في نوفمبر/تشرين الثاني المقبل، بعد أن رفع العديد من الناخبين في جورجيا ومنظمة Common Cause Georgia ورابطة الناخبات في جورجيا.

في الترتيب في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2023، رفضت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة طلبات الحكم الموجز التي قدمها المتهمون. 

أونا دينيس، المديرة التنفيذية لمنظمة Common Cause Georgiaوأشاد بقرار المحكمة: "إن وجود خرائط عادلة يجعل السياسيين المنتخبين متجاوبين مع احتياجات ورغبات الناس، من خلال إجراء انتخابات حيث يتخذ الناخبون القرارات. نحن نستحق ما هو أفضل، ويطالب القانون بما هو أفضل، من خرائط التصويت الحالية التي تمنع مجتمعات جورجيا على هامش المجتمع من إبداء رأي ذي معنى في قاعات الكونجرس. نحن في Common Cause Georgia سعداء برؤية هذه القضية تستمر ونتطلع إلى متى سيتم إلغاء خريطة التصويت الكونجرسية غير العادلة والتمييزية هذه ". 

"قال إن الخرائط الكونجرسية التي تحد من تمثيل مجتمعات الملونين تؤدي إلى تآكل الإطار الأساسي لديمقراطيتنا". نيكولا هاينز، رئيسة رابطة الناخبات في جورجيا"نحن سعداء بأن قضيتنا تتقدم للأمام، وستواصل الرابطة النضال من أجل أن تُسمَع أصوات مجتمعات الملونين في جورجيا. يحق لجورجيا الملونين أن يتم تمثيل احتياجاتهم في الكونجرس وفي أي مكان توجد فيه حكومة تمثيلية."

"نحن نعلم أن الخرائط غير العادلة هي مجرد حاجز آخر يستخدم للحد من القوة السياسية لمجتمعات الملونين في ديمقراطيتنا"، قال سيلينا ستيوارت، المستشارة القانونية الرئيسية والمديرة الأولى للمناصرة والتقاضي في رابطة الناخبات في الولايات المتحدة. "نحن سعداء باستمرار قضيتنا في سعينا لضمان عدم إسكات أصوات مجتمعات الملونين في جورجيا من خلال إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. ستواصل رابطة الناخبات النضال لضمان رسم حدود الدوائر الانتخابية لتعكس مصالح المجتمعات والناخبين، وليس مصالح السياسيين."

وقال "نحن سعداء برفض المحكمة لمحاولة جورجيا تجنب المحاكمة والمساءلة". جاك جينبرج، كبير المحامين في مركز قانون الفقر الجنوبي"في المحاكمة، نتطلع إلى تقديم الأدلة القوية على أن الجمعية العامة قامت بتقسيم الدوائر الانتخابية في جورجيا على أساس عنصري."

"نتطلع إلى مواصلة العمل جنبًا إلى جنب مع مركز قانون الفقر الجنوبي، والسبب المشترك، ورابطة الناخبات بينما ننقل هذه القضية إلى المحاكمة لحماية الحق الأساسي لمجتمعات الملونين في جورجيا في الحصول على تمثيل عادل في حكومتنا"، قال كاساندرا لوف، شريكة في شركة ديتشرت إل إل بي.

خلفية:أقر المشرعون في جورجيا خريطة تصويت الكونجرس في نوفمبر 2021، مع القليل من القدرة على مشاركة الجمهور، مما أدى إلى خريطة تمييزية حرمت الناخبين السود من حقهم في التصويت. 

تم رفع دعوى قضائية فيدرالية تم تقديمها نيابة عن Common Cause، ورابطة الناخبات في جورجيا والجورجيين الأفراد في يناير/كانون الثاني 2022، قُدِّمت خرائط تم التلاعب بها على أساس عنصري للدوائر الانتخابية السادسة والثالثة عشرة والرابعة عشرة في جورجيا بطريقة تجعل من الصعب على الجورجيين السود انتخاب ممثلي الكونجرس من اختيارهم. يتم تمثيل المدعين من قبل مركز قانون الفقر الجنوبي وشركة Dechert LLP.

ال شكوى اتهمت خريطة تقسيم الدوائر الانتخابية الجديدة في الكونجرس بأنها تنتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة من خلال حرمان المجتمعات السوداء في جورجيا عمداً من التمثيل وبالتالي الحماية المتساوية للقانون.

وفي 30 مايو/أيار، عقدت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة في المحكمة الجزئية الأميركية للمنطقة الشمالية من جورجيا (قسم أتلانتا) جلسة استماع للنظر في طلب إصدار حكم موجز من وزير خارجية جورجيا.

لقراءة الحكم، انقر هنا.