واشنطن العاصمة — اليوم، قدمت Common Cause شكوى موجز صديق للمحكمة إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، زعمت الدعوى أن الرئيس السابق دونالد ترامب يجب أن يُستبعد من الاقتراع في كولورادو بموجب التعديل الرابع عشر لدوره في تمرد السادس من يناير في مبنى الكابيتول الأمريكي.

وتأتي القضية بعد أن قضت المحكمة العليا في كولورادو مؤخرًا بأن "بند عدم الأهلية" في التعديل الرابع عشر ينطبق على الرؤساء، مما يجعل الرئيس السابق ترامب غير مؤهل للتصويت في الولاية. قدم مذكرة صديقة للمحكمة في قضية المحكمة العليا في كولورادو، تم التوافق في النهاية على الحكم النهائي للمحكمة.

"إن هذه القضية هي لحظة الحقيقة للديمقراطية الأمريكية"، قال كاثاي فينج، نائب رئيس البرامج في مؤسسة Common Cause. "إن نتائج هذه الانتخابات لن تؤثر فقط على انتخابات 2024، بل وعلى قيمنا الأمريكية في مؤسسات الديمقراطية. تلعب المحكمة العليا دورًا حاسمًا كمدافع نشط عن دستورنا. نحن بحاجة إلى إرسال رسالة واضحة إلى المتمردين العنيفين: لا أحد فوق القانون".

وعلى وجه التحديد، تحث مذكرة الدفاع المقدمة من منظمة Common Cause المحكمة العليا على تأييد حكم المحكمة العليا في كولورادو، مؤكدة أن دور الرئيس السابق ترامب في تمرد السادس من يناير - ودعمه الصريح والمستمر للمتمردين - يشكلان أعظم خطر على نظامنا الديمقراطي منذ الحرب الأهلية. وعلاوة على ذلك، تسلط المذكرة الضوء على كيف تقع هذه القضية عند تقاطع اثنين من التهديدات الرئيسية للديمقراطية التي كان الآباء المؤسسون يخشونها أكثر من غيرها: التمرد العنيف والاستبداد التنفيذي، وهو ما صُمم دستور الولايات المتحدة للحماية منه.

إن قضية "السبب المشترك" تقدم أدلة تاريخية وحالية على أن عدم تطبيق المادة الثالثة من التعديل الرابع عشر في هذه القضية يعني وجود خطر حقيقي يتمثل في عدم قدرة نظامنا الحكومي على البقاء. وإذا سُمح لأولئك الذين حرضوا على العنف لإسقاط أصوات الشعب بالترشح لأعلى منصب في البلاد، حتى مع الوعد بالعفو عن كل من شاركوا في الهجوم على مبنى الكابيتول، فإن كل الانتخابات الأميركية سوف تكون مهددة بالعنف.

"إن الديمقراطية الأمريكية لم تعني أبدًا حكم الغوغاء غير المقيد"، كما قال آلي بيلكناب، المدير التنفيذي لمؤسسة كولورادو كومن كوز"أرسل دونالد ترامب حشدًا مسلحًا إلى مبنى الكابيتول في محاولة لقلب نتائج الانتخابات. وقد أدى تحريضه المستمر إلى ارتفاع غير مسبوق في الهجمات والتهديدات بالقتل ضد العاملين في الانتخابات والقضاة وغيرهم من الموظفين العموميين. يجب أن تكون هناك عواقب للعنف السياسي - يجب على المحكمة العليا أن تحاسب الرئيس السابق أمام الشعب والدستور."

أقيمت الدعوى القضائية الأولية في سبتمبر/أيلول نيابة عن ستة ناخبين من ولاية كولورادو من قبل منظمة Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW)، وهي منظمة مساءلة ومناصرة حكومية، ومارثا تيرني، رئيسة مجلس إدارة Common Cause الوطني وعضوة المجلس الاستشاري لولاية Colorado Common Cause. سعت الدعوى إلى استبعاد الرئيس السابق دونالد ترامب من منصبه من خلال تطبيق المادة 3 من التعديل الرابع عشر، الذي يحظر على أولئك الذين ينتهكون قسمهم من خلال المشاركة في التمرد تولي مناصب عامة.

في 17 نوفمبر، أصدرت قاضية مقاطعة كولورادو سارة والاس حكمًا حكم أن الرئيس السابق دونالد ترامب "شارك في تمرد" في 6 يناير 2021، وفقًا للمادة 3 من التعديل الرابع عشر. رفض القاضي في النهاية محاولة إزالته من الاقتراع الأولي للولاية لعام 2024، معتبرا أن البند لا ينطبق على الرئاسة. استأنف المدعون القضية أمام أعلى محكمة في الولاية. المحكمة العليا في كولورادو حكم في 19 ديسمبر 2023، تم استبعاد الرئيس السابق دونالد ترامب من الترشح للرئاسة بعد قيادته تمردًا عنيفًا ضد الولايات المتحدة في 6 يناير 2021.

"لقد توقع واضعو دستورنا - وخافوا - من الموقف الذي نجد أنفسنا فيه الآن"، كما قال ليفي أ. موناجل، محامي في شركة Hall Monagle Huffman & Wallace LLC يمثل Common Cause"وبالتالي، فإن دستورنا يقيد بحكمة سلطة الأغلبية العابرة الملتهبة في حماية صحة وسلامة نظامنا الديمقراطي. إن انتقاد هذه الضوابط باعتبارها "غير ديمقراطية" يشكل سوء فهم لدستورنا وتاريخ أمتنا. وتجاهل مثل هذا التهديد يعني دعوة إلى الانقلاب. ولابد من إنفاذ المادة الثالثة من التعديل الرابع عشر".

وسوف يشكل قرار المحكمة العليا في هذه القضية سابقة، ومن المرجح أن يوفر إرشادات على مستوى البلاد بشأن أهلية دونالد ترامب للترشح للتصويت.

ومن المقرر أن تعقد المرافعات الشفوية أمام المحكمة العليا في الثامن من فبراير/شباط.

لقراءة مذكرة صديق المحكمة التي قدمتها منظمة Common Cause إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، انقر هنا.