تدوينة المدونة
Gerrymander Gazette: NC Court Strikes Down General Assembly Districts
BREAKING: North Carolina Court Strikes Down General Assembly Districts as Unconstitutional Partisan Gerrymander
A North Carolina trial court struck down the state’s General Assembly districts as an illegal partisan gerrymander that violates the North Carolina Constitution. The court held that the districts violate the following provisions:
- Free elections clause; Article I, section 5
- Freedom of assembly; Article I, section 12
- Freedom of speech; Article I, section 14
- Equal protection; Article I, section 19
- الدوائر الانتخابية الحالية غير دستورية ولا يجوز استخدامها في انتخابات عام 2020.
- لدى الجمعية العامة مهلة حتى 18 سبتمبر/أيلول 2019 لإعادة رسم الخرائط في عملية شفافة بالكامل يجب أن تتم في جلسات استماع عامة مع شاشات كمبيوتر مرئية، ولا يجوز إجراء أي تعديلات أو مراجعات بشكل خاص.
- ويتضمن الأمر معايير تقسيم الدوائر الانتخابية، بما في ذلك حظر استخدام الاعتبارات الحزبية وبيانات الانتخابات، وحظر استخدام الدوائر غير الدستورية كنقطة انطلاق للخرائط الجديدة، والالتزام بقانون حقوق التصويت والقوانين الفيدرالية الأخرى.
- The court will appoint a referee to assess the General Assembly’s remedial maps or to draw maps if the General Assembly fails to do so. The parties may provide names and qualifications by September 6, 2019.
Sept. 3, 2019
Contact: Bryan Warner, Common Cause NC, at 919-599-7541 or بوارنر@commoncause.orgLandmark victory: Court rules NC partisan gerrymandering is unconstitutional, orders new legislative maps drawn for the 2020 election
RALEIGH – A panel of three judges in the Wake County Superior Court حكم بالإجماع today that the NC General Assembly violated the North Carolina Constitution when it gerrymandered the state’s legislative districts for partisan gain. The court gave the legislature two weeks to draw new NC House and NC Senate districts, applying strict nonpartisan criteria and in full public view.
Statement from Bob Phillips, executive director of Common Cause NC:
“This is a historic victory for the people of North Carolina. The court has made clear that partisan gerrymandering violates our state’s constitution and is unacceptable. Thanks to the court’s landmark decision, politicians in Raleigh will no longer be able to rig our elections through partisan gerrymandering.
What’s crucial now is ensuring that the legislature fully complies with the court’s order and draws new legislative districts in a timely fashion, with full transparency and robust public input, absolutely free from gerrymandering.”
بيان من كارين هوبرت فلين، رئيسة منظمة Common Cause:
“A narrow majority on the United States Supreme Court turned their backs on the voters in North Carolina in June refusing to curb the blatant partisan gerrymander, but today the state’s own court stood up for the rights of those voters under the state constitution. This victory joins a growing list of victories in the fight to end gerrymandering nationwide. The battles do not end here though. We will watchdog this process to ensure that the legislature draws fair maps and the process is transparent. In other states the fight will go on in state courts, in legislatures, and through ballot initiatives to ensure every voter across this country has a voice at the polls. Common Cause will be relentless in continuing our fight to end partisan gerrymandering once and for all.”
See the ruling here.
لمعرفة المزيد عن قضية Common Cause v. Lewis، انقر هنا.
Common Cause NC is a nonpartisan, grassroots organization dedicated to upholding the core values of American democracy.
###
تم إنتاج هذه النشرة الإخبارية من قبل منظمة Common Cause وتم تجميعها بواسطة دان فيكونا. اشترك في Gerrymander Gazette هنا. لمزيد من المعلومات أو لنقل الأخبار، اتصل بنا دان فيكونا.