التقاضي
قضية مشتركة فلوريدا ضد بيرد
Common Cause Florida, Fair Districts Now, the Florida State Conference of the NAACP, and individual voters from across Florida filed litigation in federal court arguing that the Florida Legislature and Governor DeSantis engaged in intentional racial discrimination in violation of the 14th and 15th Amendments of the U.S. Constitution in crafting the state’s current congressional map. The two-week trial in this case began on September 26, 2023 in Tallahassee and concluded on October 3, 2023. The three-judge panel released a decision on March 27, 2024 that upheld the state’s discriminatory congressional map.
كانت هذه القضية معروفة سابقًا باسم قضية مشتركة فلوريدا ضد لي.
تحديثات الحالة
27 مارس 2024: The three-judge panel released a decision in the case, upholding the state’s discriminatory congressional map. See our statement here. إقرأ القرار هنا.
3 أكتوبر 2023: وانتهت المحاكمة في هذه القضية في تالاهاسي.
26 سبتمبر 2023: بدأت المحاكمة في هذه القضية في تالاهاسي. احصل على التحديثات من المحاكمة هنا. اقرأ بياننا هنا.
18 أغسطس 2023: رفضت المحكمة طلب المدعى عليهم بإصدار حكم موجز جزئي، ووجدت أن المدعين لديهم الحق في رفع هذا التحدي ضد خريطة الكونجرس في فلوريدا. تنتقل القضية إلى المحاكمة في 26 سبتمبر 2023. اقرأ بياننا هنا.
7 فبراير 2023: انضم المدعين Common Cause FL وFair Districts Now ومؤتمر ولاية فلوريدا التابع لـ NAACP والمدعين الأفراد الحاليين إلى المدعين الأفراد الإضافيين في تقديم دعوى الشكوى المعدلة الثانية تزعم الشكوى المعدلة الثانية أن الحاكم والهيئة التشريعية تورطا في التمييز المتعمد في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للكونجرس. وتوضح الشكوى المعدلة الثانية أن رسم الخطوط من قبل الحاكم دي سانتيس والهيئة التشريعية للولاية تورطا في التمييز العنصري لتشكيل الدوائر الانتخابية للكونجرس، وأن أي حجة مفادها أن العرق لم يؤخذ في الاعتبار هي حجة واهية. اقرأ الشكوى هنا
8 نوفمبر 2022: رفضت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة طلب المدعى عليهم برفض شكوانا، والتي تزعم أن الخرائط الحالية للكونجرس في فلوريدا تم إنشاؤها نتيجة للتمييز العنصري المتعمد في انتهاك للدستور رقم 14.ذ و 15ذ التعديلات. لقد اقتنعت المحكمة بأننا قدمنا الادعاءات الواقعية على "كل العلامات الإرشادية" اللازمة لدعم حججنا. والآن تنتقل هذه القضية إلى مرحلة الكشف والمحاكمة النهائية. اقرأ بياننا هنا.
11 مايو 2022: منحت هيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاة المدعين حق تعديل الشكوى. وتزعم الشكوى المعدلة أن الحاكم دي سانتيس والهيئة التشريعية لولاية فلوريدا مارسا التمييز المتعمد في انتهاك للتعديلين الرابع عشر والخامس عشر. اقرأ البيان هنا.
29 أبريل 2022:المدعون، القضية المشتركة في فلوريدا، المناطق العادلة، انضم الآن إلى المدعين الأفراد مؤتمر ولاية فلوريدا التابع للرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في تقديم دعوى شكوى معدلة تجادل أن الحاكم دي سانتيس والهيئة التشريعية لولاية فلوريدا مارسوا تمييزًا متعمدًا في انتهاك للتعديلين الرابع عشر والخامس عشر. وتوضح الشكوى المعدلة تاريخ التمييز العنصري في فلوريدا والإجراءات التمييزية المحددة التي اتخذها الحاكم دي سانتيس والهيئة التشريعية لولاية فلوريدا في صياغة الخريطة الكونجرسية الجديدة، بما في ذلك تعليقات الحاكم دي سانتيس حول المنطقة الخامسة، وهي منطقة تاريخية سوداء في شمال فلوريدا.
25 أبريل 2022: أصدرت المحكمة أمرا لإبداء الأسباب والذي يتطلب من المدعين تقديم رد يوضح سبب عدم رفض القضية لعدم جدواها.
22 أبريل 2022: بعد أن وقع الحاكم دي سانتيس على خريطة الكونجرس الجديدة لتصبح قانونًا، قدم وزير الخارجية المدعى عليه لي طلبًا اقتراح برفض القضية باعتبارها غير ذات موضوع.
18 أبريل 2022: وقد قدم المدعون دعواهم خطة الدائرة الانتخابية المقترحة و مختصراستنادًا إلى خريطة مجلس الشيوخ 8060، والتي تتوافق مع جميع متطلبات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بموجب القانون الفيدرالي وقانون الولاية، بما في ذلك تعديل الدوائر الانتخابية العادلة في فلوريدا. كما قدم المدعون دعوى قضائية ضد تحليل الخبراء الخريطة التي تجد أيضًا أن الخطة المقترحة لا تفضل أو تسيء إلى أي حزب سياسي أو رئيس قائم ولا تقلل من حق الناخبين من الأقليات في انتخاب مرشحيهم من اختيارهم.
6 أبريل 2022: القاضي وينسور رفض طلب المدعي بالتنحي ووافق المجلس على اقتراح التدخل من قبل مجموعة من الناخبين الأفراد في فلوريدا ممثلة بمجموعة إلياس للقانون.
25 مارس 2022: وقد قدم المدعون التماسًا يطلبون فيه من القاضي وينسور أن يتنحى عن القضية نظرًا لجهوده المكثفة في المناصرة والتقاضي نيابة عن مجلس النواب في فلوريدا خلال دورة تقسيم الدوائر الانتخابية الأخيرة في فلوريدا. اقرأ الاقتراح والملخص هنا.
11 مارس 2022:في أعقاب الفشل الأولي للهيئة التشريعية لولاية فلوريدا والحاكم رون دي سانتيس في الاتفاق على خريطة الكونجرس، رفعت منظمة Common Cause Florida وFair Districts Now ومجموعة من المدعين الأفراد من مختلف أنحاء فلوريدا دعوى قضائية فيدرالية في المنطقة الشمالية من فلوريدا. وطلب المدعون من المحكمة الفيدرالية التدخل لضمان تمكن الناخبين في فلوريدا من التصويت في الدوائر الانتخابية ذات السكان المتساوين على أساس بيانات تعداد عام 2020 كما يقتضي دستور الولايات المتحدة. اقرأ الشكوى هنا.
1 فبراير 2022:طلب حاكم فلوريدا رون دي سانتيس رأيًا استشاريًا من المحكمة العليا في فلوريدا بشأن ما إذا كان سيُطلب منه الاعتراض على تكوينات معينة للدائرة الكونجرسية الخامسة. قدمت منظمة Common Cause Florida و Fair Districts Now ردًا على طلب الحاكم بحجة أن المحكمة العليا في فلوريدا لا ينبغي أن تأخذ الاختصاص لأنه لم تكن هناك خريطة نهائية للمحكمة لمراجعتها وأي قرار من المحكمة سيكون تدخلاً غير مسموح به في العملية التشريعية. اقرأ ملخصنا هنا. رفضت المحكمة العليا النظر في الرأي الاستشاري، تاركة مسألة دستورية الدائرة الخامسة في الكونجرس ليوم آخر. اقرأ رأي المحكمة العليا لولاية فلوريدا هنا.
وثائق القضية المختارة
- النتائج الواقعية والاستنتاجات القانونية (27 مارس 2024)
- مذكرة صديقة بشأن قضية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي تنظرها محكمة الولاية حاليًا بقلم الدكتور جيه مورجان كوسير (18 أغسطس 2023)
- الشكوى المعدلة الثانية للمدّعين (7 فبراير 2023)
- الشكوى المعدلة الأولى للمدّعين (11 مايو 2022)
- أمر المحكمة بمنح الإذن بالتعديل (11 مايو 2022)
- أمر المحكمة بشأن المرافعة الشفوية بشأن طلب التعديل (2 مايو 2022)
- طلب المدعين للحصول على إذن بتقديم شكوى معدلة (29 أبريل 2022)
- رد المدعين على أمر المحكمة بإظهار السبب ومذكرة لدعم طلب تقديم شكوى معدلة (29 أبريل 2022)
- شكوى المدعين المعدلة (29 أبريل 2022)
- اقتراح المدعى عليه بعدم جدوى الدعوى/طلب الرفض (25 أبريل 2022)
- مذكرة المدعين لدعم الخريطة المقترحة (18 أبريل 2022)
- خبير المدعين مات باريتو يحلل الخريطة المقترحة (18 أبريل 2022)
- خريطة المدعين المقترحة SB 8060 (18 أبريل 2022)
- أمر بمنح طلب التدخل (6 أبريل 2022)
- أمر برفض طلب التنحي (6 أبريل 2022)
- أمر بشأن المواعيد النهائية (4 أبريل 2022)
- أمر برفض الدعوى ضد بعض المتهمين (31 مارس 2022)
- طلب المدعين استبعاد القاضي وينسور (25 مارس 2022)
- مذكرة المدعين لدعم طلب استبعاد القاضي وينسور (25 مارس 2022)
- أمر بعقد مؤتمر إدارة الحالة وطلب تقرير مشترك (24 مارس 2022)
- أمر بشأن طلب تشكيل محكمة من ثلاثة قضاة (14 مارس 2022)
- أمر نقل مكان انعقاد المحكمة وإخطار بموجب المادة 28 من قانون الولايات المتحدة §2284 (12 مارس 2022)
- شكوى (11 مارس 2022)
للإستخدام:
- قم بالتمرير والتكبير (باستخدام علامة "+") أو أدخل عنوانًا/موقعًا باستخدام الزر الموجود في الزاوية اليمنى العليا لمعرفة المنطقة التي تقيم فيها.
- بمجرد التكبير، انقر على الخريطة لمعرفة منطقتك.