اليوم، قدمت منظمة Common Cause ومركز الحملات القانونية ومنظمة Democracy 21 شكوى إلى وزارة العدل الأمريكية ولجنة الانتخابات الفيدرالية، استكمالًا لشكوى قدمتها منظمة Common Cause يوم الاثنين. تزعم الشكوى الموسعة أن جاريد كوشنر وبول مانافورت طلبا بشكل غير قانوني مساهمة من مواطن أجنبي، وأن كوشنر ومانافورت وروب جولدستون ساعدوا بشكل غير قانوني دونالد ترامب الابن في طلب مساهمة سياسية غير قانونية من مواطن أجنبي نيابة عن حملة ترامب الرئاسية لعام 2016.

كانت المساهمة غير القانونية المطلوبة في شكل معلومات بحثية للمعارضة، يُزعم أنها عُرضت من قبل روس على صلة بالحكومة الروسية ووصفت بأنها تضر بترشيح المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون. لم تذكر الشكوى الأصلية، التي رفعتها منظمة Common Cause، سوى دونالد ترامب الابن ولجنة حملة ترامب، ولكن تم توسيعها مع تقديم اليوم في ضوء المعلومات الجديدة التي نشرها ترامب الابن نفسه يوم الثلاثاء عبر تويتر في تبادلات البريد الإلكتروني حول الاجتماع مع محامٍ روسي، الذي رتبه جولدستون وحضره كوشنر ومانافورت.

قالت كارين هوبرت فلين، رئيسة منظمة "السبب المشترك": "إن رسائل البريد الإلكتروني التي نشرها دونالد ترامب الابن تكشف، بشكل لا لبس فيه، عن اختياره تقديم دعمه الأعمى لترشيح والده على أي ولاء لأمن الأمة. إن الديمقراطية ليست صفقة عقارية أو عقدًا لجمع النفايات الصلبة في نيويورك، ولكن هذه هي الطريقة التي تعامل بها هؤلاء المسؤولون الثلاثة في حملة ترامب مع الأمر عندما وافقوا على الاجتماع لقبول أبحاث المعارضة التي اعتقدوا أنها جاءت من الحكومة الروسية. تتطلب هذه الاكتشافات تحقيقًا سريعًا وشاملًا من قبل وزارة العدل ولجنة الانتخابات الفيدرالية لصالح الأمة". 

قال بريندان فيشر، مدير برنامج الإصلاح الفيدرالي وبرنامج لجنة الانتخابات الفيدرالية في مركز القانون الانتخابي: "إن الأدلة واضحة على أن دون جونيور كان يعلم أن عرض إجراء أبحاث حملة المعارضة جاء من الحكومة الروسية، والقانون واضح في أن تقديم مثل هذه الأبحاث القيمة مجانًا كان ليشكل مساهمة في حملة ترامب". "من خلال طلب هذه المساهمة وترتيب وحضور اجتماع لتلقيها، انتهك دون جونيور بوضوح الحظر المفروض على طلب مساهمة من مواطن أجنبي". 

وقال رئيس منظمة ديمقراطية 21 فريد ويرثيمر: "الشكوى التي رفعناها اليوم تستند إلى معلومات كشف عنها دونالد ترامب الابن والتي فجرت الحجة التي قدمها الرئيس ترامب وشركاؤه مرارًا وتكرارًا حول عدم وجود اتصالات بين حملة ترامب وممثلين روس فيما يتعلق بالجهود الروسية للتدخل في الانتخابات الرئاسية لعام 2016". "اتضح أن نجل الرئيس نفسه هو الدليل الأول في إثبات أن ادعاءات ترامب بعدم وجود اتصالات مع ممثلين روس لم تكن صحيحة. إن طلب المساهمات عن علم، أي أي شيء ذي قيمة لحملة ما، من مصادر أجنبية يعد جريمة خطيرة للغاية. ويقع على عاتق وزارة العدل ولجنة الانتخابات الفيدرالية التحقيق في الأمور المنصوص عليها في الشكوى واتخاذ الإجراء المناسب ".

اختار ترامب الابن نشر رسائل البريد الإلكتروني المتبادلة مع غولدستون بشأن الاجتماع مع شخص قيل له إنه محامٍ حكومي روسي، بعد أن استجوبته صحيفة نيويورك تايمز بشأن التبادل، وهي الصحيفة التي حصلت على رسائل البريد الإلكتروني من خلال قنوات أخرى.

وتُظهِر رسائل البريد الإلكتروني، التي أكد ترامب جونيور أنها شرعية، انتهاكًا واضحًا لقانون تمويل الحملات الفيدرالي. فقد تلقى ترامب جونيور بريدًا إلكترونيًا من جولدستون يعرض فيه "وثائق ومعلومات رسمية قيمة من شأنها أن تدين هيلاري" جمعتها الحكومة الروسية، ورد بأنه "يقدر" العرض وأنه "أحبه". ثم طلب ترامب جونيور بحماس إجراء مكالمة مع الروسي إمين أغالاروف لتلقي المعلومات المعروضة، والتي وصفها ترامب بأنها "بحث في المعارضة السياسية". وهذا الطلب من ترامب لإجراء مكالمة مع أغالاروف لتلقي معلومات عن كلينتون هو طلب مساهمة بموجب قانون تمويل الحملات الفيدرالي. ثم أحال ترامب التبادل إلى كوشنر ومانافورت، تحت عنوان "روسيا - كلينتون - خاص وسري"، وتم تحديد موعد لاجتماع مع وسيط وُصف بأنه محامٍ للحكومة الروسية وعقده مسؤولو الحملة الثلاثة في برج ترامب في نيويورك.

ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان ترامب جونيور وكوشنر ومانافورت قد تلقوا هذه المعلومات بالفعل أم لا، ولكن طلب الاجتماع في حد ذاته يشكل طلبًا للمساهمة في انتهاك للقانون الفيدرالي.

وبموجب اتفاق مفوضي لجنة الانتخابات الفيدرالية في سبتمبر/أيلول 2016 لإعطاء الأولوية للتعجيل بمعالجة الشكاوى المتعلقة بمساهمات المواطنين الأجانب، ينبغي لنا أن نراجع شكوانا بسرعة.

لقراءة شكوى وزارة العدل، انقر هنا. 

لقراءة شكوى لجنة الانتخابات الفيدرالية، انقر هنا.

لقراءة الشكاوى الأولية، انقر هنا.