بيان صحفي
شكاوى مقدمة إلى وزارة العدل ولجنة الانتخابات الفيدرالية ضد دونالد ترامب الابن وحملة ترامب بسبب طلب تبرعات غير قانونية من مواطنين أجانب
القضايا ذات الصلة
قدمت منظمة Common Cause اليوم شكوى إلى وزارة العدل الأمريكية ولجنة الانتخابات الفيدرالية زاعمة أن دونالد ترامب جونيور، في إطار دوره في حملة ترامب، طلب بشكل غير قانوني مساهمة سياسية من مواطن أجنبي - في شكل معلومات بحثية معارضة يعتقد أنها قد تضر بحملة هيلاري كلينتون.
ترامب جونيور تم قبوله في صحيفة نيويورك تايمز في التاسع من يونيو/حزيران 2016، التقى ترامب مع ناتاليا فيسلنيتسكايا، المحامية الروسية المرتبطة بالكرملين والتي وعدته "بمعلومات ضارة عن هيلاري كلينتون". وبحلول ذلك الوقت، كان والده قد ضمن بالفعل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، وحضر رئيس حملة ترامب بول جيه مانفورت الاجتماع في برج ترامب، وكذلك صهر ترامب جاريد كوشنر. أصدر ترامب جونيور البيان ليقول إنه لم يحصل في الواقع على المعلومات الموعودة، بل تعرض للتضليل ومارس الضغط بشأن قضايا محددة تتعلق بالسياسة الخارجية الأمريكية الروسية. ومع ذلك، فإن اجتماع ترامب جونيور يشكل طلبًا غير قانوني لـ "مساهمة" من مواطن أجنبي من قبله وحملة ترامب. يحدد قانون تمويل الحملات الفيدرالية "المساهمة" لتشمل أي شيء ذي قيمة يُعطى لغرض التأثير على الانتخابات الفيدرالية. ويحظر القانون الفيدرالي على أي شخص طلب أو تلقي مساهمة من مواطن أجنبي.
قالت كارين هوبرت فلين، رئيسة منظمة Common Cause: "توجد هذه القوانين لحماية الأمن القومي الأمريكي ويبدو أن دونالد ترامب الابن انتهك القانون من أجل الحصول على معلومات مفيدة لحملة والده للرئاسة". "هذه الإجراءات جزء من نمط مزعج من الرئيس ترامب وأفراد عائلته ومستشاريه الرئيسيين الذين يتصرفون وكأنهم فوق القانون. عائلة ترامب ودائرته الداخلية ليسوا فوق القانون، ونحن نحث وزارة العدل ولجنة الانتخابات الفيدرالية على التحقيق بشكل كامل في هذا الانتهاك الواضح ومحاسبة ترامب الابن والحملة إذا لزم الأمر".
وقال بول إس ريان، نائب رئيس منظمة Common Cause للسياسة والتقاضي: "لقد لعب دونالد ترامب جونيور دورًا نشطًا في حملة والده وحرص على دعوة رئيس الحملة آنذاك بول مانافورت وجاريد كوشنر إلى الاجتماع مع فيسلنيتسكايا. ويبدو أن ترامب جونيور كان يعامل الانتخابات وكأنها نوع من برامج تلفزيون الواقع، بهدف الفوز بأي ثمن. ومع ذلك، هناك قوانين مكتوبة تحظر طلب أي شيء ذي قيمة من مواطن أجنبي للتأثير على الانتخابات الأمريكية ويبدو أن ترامب جونيور انتهك هذه القوانين".
لقراءة شكوى وزارة العدل، انقر هنا.
لقراءة شكوى لجنة الانتخابات الفيدرالية، انقر هنا.