قدمت مؤسسة Common Cause اليوم دعوى قضائية اقتراح للتأكيد السبب المشترك روتشو، مطالبة المحكمة العليا الأمريكية بالموافقة على حكم محكمة الدرجة الأولى بأن خريطة الكونجرس في ولاية كارولينا الشمالية هي تقسيم حزبي غير قانوني. إذا قررت المحكمة العليا الاستماع السبب المشترك روتشووقد يؤدي هذا إلى صدور أول قرار على الإطلاق من المحكمة العليا ينص على أن تقسيم الدوائر الانتخابية على أساس حزبي ينتهك الدستور الأمريكي.

"قال إن التلاعب الحزبي الصارخ في ولاية كارولينا الشمالية حرم الناخبين من أصواتهم لمدة ثلاث دورات انتخابية على الأقل، وسيفعل ذلك مرة أخرى في نوفمبر". بوب فيليبس، المدير التنفيذي لمنظمة Common Cause في ولاية كارولينا الشمالية"إن الجرأة المطلقة التي أظهرها القادة التشريعيون في التلاعب بحدود الدوائر الانتخابية من أجل تحقيق السلطة الحزبية تسلط الضوء بشكل واضح على مدى خطورة التلاعب بالدوائر الانتخابية. وإذا ما نظرت المحكمة العليا في هذه القضية، فإننا على ثقة من أننا سننتصر في النهاية".

"إن الحكومات تمزق الدستور عندما تسن قوانين تصب في صالح عمداً أفراداً من حزب واحد ولا تصب في صالح آخرين، وهذا بالضبط ما حدث مع الخريطة الكونجرسية لولاية كارولينا الشمالية"، كما قال. كارين هوبرت فلين، رئيسة منظمة Common Cause"إن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في ولاية كارولينا الشمالية من قبل زعماء الحزبين تعمل عمداً على إسكات أصوات الناخبين من الحزب الأقلية. ومن شأن تأكيد المحكمة العليا أن يوقف هذه الممارسة غير الدستورية في ولاية كارولينا الشمالية وعلى مستوى البلاد."

"الحقيقة المحزنة هي أن تقسيم الدوائر الانتخابية على أسس حزبية في ولاية كارولينا الشمالية ليس استثناءً، بل هو القاعدة"، كما قال. كاثاي فينج، مدير إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية الوطنية في مؤسسة Common Cause"في كل مكان نرى فيه سياسيين يتمتعون بسلطة رسم الخرائط، نرى أصوات الناس تُسْكَم. وما لم ندرك أن الدستور يحمي من انخراط الحكومة في التلاعب بالدوائر الانتخابية الذي يثقل كاهل حقنا في التجمع السياسي، فإن الديمقراطية التمثيلية الحقيقية تصبح مستحيلة".

عن السبب المشترك روتشو

إن منظمة Common Cause هي المدعية في الطعن على خريطة الكونجرس في ولاية كارولينا الشمالية. بعد إلغاء الخريطة باعتبارها تلاعبًا عنصريًا غير دستوري في عام 2016، أعلن القادة في الهيئة التشريعية أنهم سيعيدون رسم الدوائر الانتخابية بقصد صريح لضمان بقاء 10 من 13 دائرة انتخابية تحت سيطرة الجمهوريين. رفعت منظمة Common Cause دعوى قضائية على أساس أن الدوائر الانتخابية الجديدة عبارة عن تلاعب حزبي غير قانوني. حكمت المحكمة الابتدائية لصالحنا في جميع التهم وفي جميع القضايا. رابطة الناخبات في ولاية كارولينا الشمالية ضد روتشووهي القضية التي تم دمجها مع قضيتنا.

انضم إلى Common Cause في الدعوى الحزب الديمقراطي في ولاية كارولينا الشمالية والناخبون في كل من الدوائر الانتخابية الثلاثة عشر التي تم تقسيمها بشكل غير قانوني. ويمثل المدعين كل من Emmet J. Bondurant وJason J. Carter وBenjamin W. Thorpe من Bondurant, Mixson & Elmore, LLP؛ وGregory L. Diskant وJonah M. Knobler وPeter A. Nelson وElena Steiger Reich من Patterson Belknap Webb & Tyler LLP؛ وEdwin M. Speas, Jr. وCaroline P. Mackie وSteve Epstein من Poyner Spruill LLP.

موارد

لقراءة اقتراح التأكيد هنا، انقر هنا.

لعرض السبب المشترك روتشو الصفحة الرئيسية, انقر هنا.

لمتابعة كافة أعمالنا المتعلقة بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية من خلال الاشتراك في Gerrymander Gazette، انقر هنا.