اليوم، سيصدر مكتب الإحصاء الأمريكي بيانات ديموغرافية من تعداد عام 2020 والتي سترسم صورة مفصلة للمجتمعات المتنوعة في أمريكا. سيتم مشاركة البيانات على المستوى المحلي مع جميع الولايات الخمسين ومنطقة كولومبيا وبورتوريكو، وستبدأ دورة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2021.

تستخدم الولايات والمحليات البيانات لإعادة رسم حدود الدوائر التشريعية الفيدرالية والولائية والمحلية التي ستشكل انتخابات كل ولاية على مدار العقد المقبل. وتهدف هذه العملية إلى ضمان استمرار كل أمريكي في التمتع بتمثيل متساوٍ وصوت متساوٍ في الحكومة مع نمو السكان وتغيرهم.

يقدم إصدار البيانات أول نظرة تفصيلية منذ عشر سنوات على الخصائص الديموغرافية للمجتمعات. تتضمن البيانات تفصيلاً للعرق والانتماء العرقي، والسكان في سن التصويت، ووحدات الإسكان المشغولة والشاغرة، والأشخاص الذين يعيشون في أماكن جماعية، مثل دور رعاية المسنين، والسجون، والثكنات العسكرية، ومساكن الكليات، في مجتمعات الأمة حسب الولاية والمدينة والمقاطعة.

وقد قدم مكتب الإحصاء الأميركي البيانات في صيغة فنية، تعرف باسم "البيانات القديمة"، والتي استُخدمت في تعداد عامي 2010 و2000. وبحلول الثلاثين من سبتمبر/أيلول، سوف يجعل مكتب الإحصاء البيانات متاحة على الإنترنت، في صيغة أكثر سهولة في الاستخدام.

في حين أن إصدار البيانات هو بداية عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2021، فهو أيضًا تتويج لإحصاء عام 2020، وهو الجهد الوطني لإحصاء كل شخص يعيش في الولايات المتحدة، والذي يتم مرة كل عشر سنوات. من 1 أبريل إلى 15 أكتوبر 2020، شجعت الولايات والمحليات جميع السكان على الإحصاء لضمان إحصاء كامل ودقيق للشعب الأمريكي.

بيان من كاثي فينج، مدير إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للقضايا الوطنية المشتركة

إن إصدار بيانات التعداد السكاني يعد أحد أهم الأيام بالنسبة للديمقراطية الأمريكية. فبفضل هذه المعلومات، تستطيع الولايات والمناطق المحلية أن تبدأ عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي ستشكل انتخاباتنا على مدى السنوات العشر القادمة.

ستوفر بيانات التعداد السكاني المعلومات التي تحتاجها مجتمعاتنا لرسم خرائط عادلة وضمان تمثيل الجميع في حكومتنا.

في كل عام بعد التعداد السكاني العشري، يجتمع الناس من جميع الخلفيات معًا لبناء حكومة من الشعب، ومن الشعب، ومن أجل الشعب. وتشارك المجتمعات معًا في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لضمان وجود حكومة تعمل من أجلنا جميعًا وتمثلنا جميعًا - وليس فقط المصالح الخاصة والأثرياء وذوي العلاقات الجيدة.

عندما يكون تقسيم الدوائر الانتخابية عادلاً وشفافاً ويشتمل على الجميع، يمكننا رسم خرائط عادلة لضمان انتخابات حرة ونزيهة ومستجيبة للسنوات العشر القادمة. وتعني الخرائط العادلة أن الساسة يجب أن يعملوا على كسب كل صوت في كل ركن من أركان الدائرة لأننا الشعب نختار ممثلينا المنتخبين، وليس العكس.

إن الخرائط العادلة سوف تضمن استجابة الممثلين المنتخبين للمجتمعات المحلية ــ تأمين الموارد التي تحتاجها مجتمعاتنا من أجل بناء مدارس أقوى، وتحسين الطرق ووسائل النقل، وتوفير الرعاية الصحية بأسعار معقولة. وعلى مدى الأسابيع والأشهر القليلة المقبلة، سوف يشارك الناس من مختلف أنحاء البلاد في إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لضمان إجراء انتخابات حرة ونزيهة على مدى السنوات العشر المقبلة.

نحن نشجع الجميع على رفع أصواتهم من أجل الحصول على خرائط عادلة هذا العام. إن ديمقراطيتنا ملك لنا جميعًا، ويجب علينا ضمان تمثيل الجميع وإسماع صوتهم في حكومتنا.

ولكننا ما زلنا لم نتوصل إلى إصلاح وطني لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. ولهذا السبب سنواصل الدعوة إلى إقرار الكونجرس لقانون من أجل الشعب، وهو التشريع الذي من شأنه أن ينهي التلاعب الحزبي والعرقي الذي يحد من سلطة مجتمعاتنا وصوتها.

في الأسابيع والأشهر المقبلة، ستواصل منظمة Common Cause العمل بالشراكة مع قادة الولايات والحكومات المحلية لضمان وجود ديمقراطية يشارك فيها الجميع، ويتم احتساب كل صوت، ويتم سماع صوت الجميع خلال العقد القادم.