Press Release
Ang Lehislatura ng Arizona ay Nagpapatuloy, Nagpasa ng Mapanganib na Anti-Voting Bill
Mga Kaugnay na Isyu
Phoenix – Sa gitna ng isang buwang pahinga, ang lehislatura ng Arizona ay saglit na bumalik sa loob ng dalawang araw, bumoto sa isang talaan ng mga panukalang batas, kabilang ang dalawang mapanganib na piraso ng batas na maaaring malagay sa alanganin ang mga halalan sa Arizona. HB 2722 umunlad sa pamamagitan ng lehislatura at ngayon ay tumungo sa mesa ng gobernador. SB 1518 nabigo sa boto na 32-24, ngunit sinenyasan para sa muling pagsasaalang-alang sa sandaling bumalik ang mga mambabatas mula sa recess noong Hulyo 31.
“Bagaman saglit lamang na ipinagpatuloy ang sesyon, dapat tayong manatiling mapagbantay at alisin ang masasamang panukalang batas na nagbabanta sa demokrasya ng Arizona,” sabi Jenny Guzman, direktor ng programa para sa Common Cause Arizona. “Kami ay kumpiyansa na ipagpapatuloy ni Gobernador Hobbs ang kanyang gawain upang protektahan ang aming mga halalan at ang mga karapatan ng mga botante sa Arizona sa pamamagitan ng pag-veto sa mga panukalang batas na ito laban sa demokrasya sa sandaling makarating sila sa kanyang mesa.”
Ang HB 2722 ay magpapahintulot sa mga county na tumawag para sa pagbibilang ng kamay ng mga balota anuman ang laki ng hurisdiksyon o pagiging kumplikado ng balota. Ang pagbibilang ng kamay sa isang malaking hurisdiksyon na may maraming aytem sa balota ay maaaring hindi epektibo at hindi tumpak na proseso.
Ang SB 1518 ay orihinal na nagpatupad ng mga panuntunan sa pagkakakilanlan ng botante para sa mga maagang balota, ngunit kasama na ngayon ang isang susog na muling bubuhay sa na-veto Batas sa Paglabag sa Privacy ng Botante. Ang panukalang batas ay binago upang isama ang wika mula sa SB1324/HB2560, na mangangailangan na ang lahat ng mga larawan ng balota ay ipaskil nang walang anumang mga guardrail upang maprotektahan ang mga botante na madaling matukoy sa pamamagitan nito.
Ang pag-alis sa bahagi ng listahan ng mga botante ng orihinal na panukalang batas ay hindi nangangahulugan na ang pagkapribado ng botante ay masisiguro, at nag-iiwan pa rin sa maraming mahihinang botante na nasa panganib na makompromiso ang kanilang karapatan sa konstitusyon sa isang lihim na balota.
Dagdag pa rito, ang pag-amyenda ay mag-aatas sa mga larawan ng balota na ito na mai-post bago ang sertipikasyon ng estado, na magbubukas ng pinto para sa mga walang kabuluhang hamon sa halalan at pagdaragdag ng panganib na mawalan ng kritikal na mga deadline ng sertipikasyon sa halalan.
"Ang isang masamang panukalang batas na inayos muli at ikinabit sa isang hindi gaanong kilalang panukalang batas ay hindi awtomatikong nangangahulugang nabawasan ang pinsala," idinagdag Guzman. “Ito ay isang masamang panukalang batas pa rin. Isang beses na na-veto ang Voter Privacy Violation Act dahil ito ay mapanganib. Kahit na mayroon na itong bagong pangalan, dapat itong i-veto muli sakaling pumasa ito kapag muling nagtipon ang lehislatura upang panatilihing ligtas ang mga Arizonans at ang ating mga halalan.
Si Gobernador Hobbs ay may 5 araw mula sa paghahatid upang lagdaan o i-veto ang HB 2722. Ang lehislatura ay nakatakdang muling magpulong sa ika-31 ng Hulyo.