California Common Cause está trabajando para llevar la redistribución de distritos independiente y liderada por la comunidad a las jurisdicciones de toda California. Patrocinamos una legislación que permite a las ciudades y condados adoptar sus propias comisiones de redistribución de distritos independientes; establecimos criterios de redistribución de distritos estandarizados para mantener unidas a las comunidades; y ampliamos el acceso y la participación de la comunidad en el proceso de redistribución de distritos. Con el ciclo de redistribución de distritos en marcha en California, estamos desarrollando recursos para educar a los grupos comunitarios, las jurisdicciones locales y los miembros del público sobre el proceso, incluidos:

• Materiales de redistribución de distritos para ayudar a las comunidades a participar en su proceso de redistribución de distritos local
  • Incluye recursos en español
• Materiales de redistribución de distritos de nuestros socios
• Otros recursos útiles para la redistribución de distritos locales
• Ejemplos de aportes públicos y testimonios de la comunidad
• Presentaciones y talleres comunitarios grabados: mapeo, demografía y leyes (6 de abril de 2021)
• Taller de redistribución de distritos: capacitación de capacitadores en redistribución de distritos locales para organizaciones comunitarias (13 de julio de 2021)
• Taller grabado sobre redistribución de distritos para ciudades y condados (28 de enero de 2021)
• Diapositivas informativas sobre redistribución de distritos

¡Asegúrese de marcar esta página como favorita y volver a consultarla con frecuencia, ya que se actualizará durante el transcurso de 2021 con materiales de Common Cause y nuestros socios para apoyar su participación y la de su comunidad en el proceso de redistribución de distritos! Además, puede visitar redistritacionlocal.org para obtener recursos y orientación sobre cómo establecer una comisión de redistribución de distritos en “Investigación y recursos”.

Visita nuestra Calendario de redistribución de distritos locales para mantenerse actualizado sobre fechas y plazos importantes relacionados con la redistribución de distritos.

Si tiene alguna pregunta o desea solicitar ayuda, comuníquese con el equipo de California Common Cause en RedistrictingCA@commoncause.org.

Tenga en cuenta: Los plazos de redistribución de distritos locales en California pueden ser ajustados por legislación adicional en respuesta al anuncio de la Oficina del Censo de su cronograma actualizado de entrega de datos del Censo.

Materiales de redistribución de distritos elaborados por California Common Cause

Aviso 13/7/21: Actualmente estamos experimentando problemas con la base de datos. Si recibe un error 404 al abrir cualquiera de estos recursos, actualice la página. Si aún no puede acceder al recurso, comuníquese con nosotros a avalverde@commoncause.org para obtener los archivos que necesita. Lamentamos cualquier inconveniente.

Recursos en español

Materiales de redistribución de distritos de nuestros socios

Kit de herramientas de redistribución de distritos de FairMaps California, creado por la Liga de Mujeres Votantes de California (2020)

Kit de herramientas para la redistribución de distritos de los gobiernos locales: un recurso para los gobiernos locales de California en el ciclo de redistribución de distritos 2021-2022, creado por Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus (2020)

Recursos de redistribución de distritos locales del Secretario de Estado de California: Plantillas de Internet traducidas e idiomas aplicables (actualizado en junio de 2021)

NUEVO RECURSO añadido el 1 de julio: Mejores prácticas para la divulgación entre las comunidades AAPI y con dominio limitado del inglés en la redistribución de distritos locales, creado por Asian Americans Advancing Justice California (2021)

Otros recursos útiles para la redistribución de distritos locales

Cómo configurar la interpretación de idiomas en reuniones y seminarios web en Zoom

Think Access: Consejos para facilitar el acceso a personas con discapacidad (de la iniciativa Disability Counts 2020 Census)

Agencias de discapacidad de California y recursos para adaptaciones (según la iniciativa del censo Disability Counts 2020)

 Ejemplos de aportaciones del público

Taller de redistribución de distritos: mapeo, demografía y leyes (6 de abril de 2021)

Taller de redistribución de distritos: capacitación de capacitadores en redistribución de distritos locales para organizaciones comunitarias (13 de julio de 2021)

Taller de redistribución de distritos para ciudades y condados (28 de enero de 2021)

Diapositivas de presentación del orador

José Del Río III, California Common Cause: Redistribución de distritos locales, Capacitador de capacitadores para organizaciones comunitarias.

Kathay Feng, Causa común: Redistribución de distritos 101

Nicolas Heidorn, Comité de Elecciones del Senado: Requisitos de audiencia y divulgación

Jonathan Mehta Stein, California Common Cause: involucrar al público en la redistribución de distritos

Randi Johl, Ciudad de Temecula: La perspectiva de un profesional para la divulgación pública

Karin MacDonald, Base de datos estatal de California: Tecnología y herramientas de mapeo

Justin Levitt, Facultad de Derecho de Loyola: La Ley de Derechos Electorales y otros criterios de redistribución de distritos

Angelo Ancheta, Comisión de Ciudadanos de Redistribución de Distritos de California (2011-2020): Criterios de redistribución de distritos locales: procesos y consideraciones prácticas