LOS ÁNGELES, lunes 24 de septiembre de 2018 — Hoy, California Common Cause, una organización sin fines de lucro dedicada al buen gobierno, respaldó las cuatro medidas de reforma de la gobernanza (Medidas AAA, BBB, CCC y DDD) que aparecen en la boleta electoral de Long Beach este noviembre. Common Cause brindó asistencia técnica a la ciudad sobre la redistribución de distritos y las mejores prácticas éticas durante la redacción de las Medidas CCC y DDD.

“Este es uno de los paquetes de reforma más completos que hemos visto a nivel local”, dijo Nicolas Heidorn, Director de Políticas de California Common Cause. “Estas propuestas representan un paso adelante hacia una mejor gobernanza en la ciudad de Long Beach”.

Medida AAA fortalecerá la capacidad del Auditor Municipal para garantizar que los programas del gobierno municipal sean efectivos y eficientes al autorizar expresamente al Auditor a realizar auditorías de desempeño.

“Esta medida fortalecerá los poderes del Auditor de la Ciudad como organismo de control del bien público”, dijo Heidorn. “El Auditor desempeña un papel vital de rendición de cuentas al garantizar que los programas de la ciudad sean eficientes y eficaces”.

Medida BBB revisará los límites de mandato de Long Beach de 8 a 12 años y eliminará una laguna legal que ha permitido a los titulares eludir los límites existentes presentándose como candidatos independientes.

“La medida BBB establece límites de mandato razonables y elimina una laguna irracional que podría permitir que los titulares de cargos ocupen cargos indefinidamente”, dijo Heidorn. “El límite de doce años propuesto por esta medida coincide con los límites de mandato estatales”.

Medida CCC establecerá una Comisión de Ética para supervisar las leyes de ética y financiamiento de campañas de Long Beach.

“La medida CCC fortalecerá la confianza pública en el gobierno mediante la creación de una Comisión de Ética para garantizar que se respeten las leyes de financiación de campañas y anticorrupción de Long Beach”, dijo Heidorn. “Las comisiones de ética son una buena práctica municipal. La mayoría de las grandes ciudades, incluidas Los Ángeles, Oakland, Sacramento, San José y San Diego, tienen una comisión de ética para proteger el interés público”.

Medida DDD establecerá una comisión ciudadana independiente para rediseñar los distritos del consejo municipal después de cada censo utilizando un proceso transparente y criterios que prioricen mantener intactos los vecindarios y las comunidades.

“La medida DDD creará una de las comisiones locales de redistribución de distritos más fuertes e independientes del país”, afirmó Heidorn. “La redistribución de distritos debería estar en manos de los ciudadanos, no de los funcionarios electos. Nuestra Comisión Estatal de Redistribución de Distritos ha demostrado que, cuando la gente traza los límites, las comunidades están mejor representadas y se puede detener la manipulación política de los distritos electorales”.

“Más de una docena de gobiernos locales de California han establecido comisiones independientes de redistribución de distritos para promover una redistribución de distritos mejor y más justa, incluidos Oakland, Sacramento, San Diego y el condado de Los Ángeles. Estamos entusiasmados de ver que Long Beach se suma a este movimiento para poner a los votantes en primer lugar”.

Para obtener más información sobre California Common Cause, visite: commoncause.org/california/.

Para obtener más información sobre las cuatro medidas de reforma de la gobernanza, visite: http://abetterlongbeach.com/.