Declaración de Jonathan Mehta Stein, director ejecutivo de California Common Cause

California pondrá a disposición de más personas urnas para depositar papeletas en las elecciones de noviembre de 2020 que en cualquier elección anterior.

California Common Cause apoya esta expansión sin precedentes en el acceso a la votación porque los votantes en las elecciones de noviembre de 2020 deben enfrentar amenazas duales:

1. La pandemia, que hará que muchos se sientan incómodos a la hora de votar en un lugar o centro de votación.
2. La confianza en el Servicio Postal de los Estados Unidos y en el proceso de votación por correo se está perdiendo debido a ataques sostenidos pero sin fundamento de voces fuertes en nuestra política nacional.

Las urnas para entregar las papeletas resuelven ambos problemas. Ofrecen a los votantes un método seguro y confiable para devolver una papeleta de voto por correo, que está controlado y operado por la oficina electoral del condado, sin necesidad de que los votantes visiten un sitio en persona o utilicen el correo.

Los votantes de California deben utilizar las urnas oficiales con confianza. Las urnas de votación administradas por el condado son a prueba de manipulaciones, se rigen por un estricto conjunto de protocolos de seguridad y deben cumplir con los requisitos de idioma y acceso para personas con discapacidad. Las papeletas que se recogen en las urnas se gestionan con estrictos controles de cadena de custodia.

Los votantes deben buscar las urnas electorales oficiales operadas por el condado que se encuentran cerca de ellos: https://caearlyvoting.sos.ca.gov/ 

Desafortunadamente, el Partido Republicano de California ha creado urnas electorales informales o no oficiales que pueden confundir o engañar a los votantes y generar desconfianza en las urnas electorales oficiales.

Los antecedentes y el contexto son importantes. En 2016, California aprobó una ley que amplía la capacidad de los votantes para transmitir su papeleta a un tercero para su devolución. Anteriormente, solo un familiar o miembro del hogar podía devolver la papeleta de voto por correo de un votante. Según la ley revisada, cualquier tercero de confianza del votante puede devolver la papeleta de voto por correo del votante, siempre que no se le pague por ello por papeleta. Un ejemplo relevante sería el de un residente de un hogar de ancianos, que puede autorizar a un miembro del personal de confianza del hogar a devolver la papeleta del residente en su nombre. El Partido Republicano de California ha argumentado que sus buzones informales son legales según esta ley ampliada de devolución de papeletas.

Lo que es más importante para los votantes de California es que los sitios informales de recolección de votos que se disfrazan de urnas oficiales pueden engañar a los miembros de la comunidad que desean devolver su voto en una urna oficial. Estas urnas “oficiales” no oficiales generan confusión y erosionan la confianza en los procedimientos de votación. Interferir en la capacidad de los votantes de emitir su voto es ilegal según la ley de California.

California Common Cause alienta a todos los votantes de California a:

• Busque dónde se encuentran las urnas electorales oficiales operadas por el condado cerca de ellos: https://caearlyvoting.sos.ca.gov/ 
• Regístrese en Ballot Trax para recibir alertas por correo electrónico y mensajes de texto sobre el estado de su boleta y para confirmar que su boleta ha sido contabilizada: dondeestamivota.sos.ca.gov

Los votantes de California tienen varias opciones para devolver sus papeletas. Además de utilizar una urna oficial, los votantes pueden devolver sus papeletas de voto por correo por correo o en cualquier lugar de votación el día de la elección o en el período de votación anticipada. Los votantes también pueden votar en persona, el día de la elección o en el período de votación anticipada. Las guías de información para votantes del condado y los sitios web de elecciones del condado deben incluir los lugares de votación en persona.