LOS ANGELES — La ville de Los Angeles s'apprête à soumettre la création d'une commission indépendante de redécoupage des circonscriptions (IRC) au vote des Angelenos en 2024. Alors que la ville finalise ses recommandations, California Common Cause a publié une feuille de route de principes fondamentaux de veiller à ce que les nouveaux amendements à la Charte de la Ville créent une Commission véritablement indépendante et digne de la confiance du public.

« Tout ce qui ne serait pas un processus de redécoupage entièrement indépendant ne serait pas suffisant pour Los Angeles », a déclaré Russie Chavis Cardenas, responsable du programme de droits de vote et de redécoupage des circonscriptions de California Common Cause« Un redécoupage électoral véritablement indépendant, exempt des jeux politiques qui conduisent au redécoupage électoral, restaure la confiance dans notre gouvernement et permettra de construire un conseil municipal qui reflète véritablement les besoins des Angelenos et leur donne la priorité. »

En tant que l'un des architectes de la Commission de redécoupage des citoyens de l'État de Californie et l'un des principaux défenseurs du redécoupage indépendant dans les communautés locales, les recommandations de California Common Cause sont éclairées par nos surveillance de plus de 60 juridictions locales au cours du processus de redécoupage le plus récent, ainsi que deux décennies d'expérience dans le suivi et le travail avec la Commission de redécoupage des citoyens de l'État.

Après une analyse minutieuse du rapport de l'analyste législatif en chef du conseil municipal de Los Angeles rapport sur le redécoupage indépendant des circonscriptions, California Common Cause recommande ces principes fondamentaux pour guider la création d’une commission indépendante :

• Créer une commission de redécoupage entièrement indépendante d’assurer l’intégrité, l’équité, la transparence et l’accessibilité du processus de redécoupage électoral et d’interdire les pratiques discriminatoires en la matière;
• Permettre à la Commission indépendante de procéder à évolution réactive; 
• Veiller à ce que le conseil municipal reflète la croissance de la ville en augmentant le nombre de districts du conseil;
• Établir des exigences et des procédures qui permettent la sélection d'un commission diversifiée, réfléchie, engagée et impartiale et interdit aux commissaires de s’engager dans des communications ex parte ;
• Assurer des exigences et des critères de redécoupage qui donner la priorité au maintien de l’intégrité des communautés et des quartiers;
• Donner la priorité à la participation de la communauté dans le processus de dessin de la carte, en particulier de la part des membres des communautés sous-représentées et des communautés non anglophones ;
• et plus encore.

« Nous savons comment construire un processus de redécoupage électoral qui fonctionne pour tous les Angelenos », a déclaré Alton Wang, membre du programme Equal Justice Works chez Common Cause« Au niveau de l’État, la Californie est un chef de file national en matière de redécoupage des circonscriptions. Los Angeles doit maintenant prendre ses responsabilités et rejoindre les villes de notre État pour devenir un autre exemple brillant de ce que devrait être un redécoupage véritablement indépendant et axé sur la communauté. »

Le Comité spécial sur la réforme de la gouvernance municipale entendra les recommandations de la communauté universitaire et des organisations communautaires, y compris une présentation de California Common Cause, le jeudi 10 août 2023 à 13h00. L'adoption finale des recommandations est provisoirement prévue pour le début de l'automne.

Lisez notre rapport complet sur les recommandations de redécoupage des circonscriptions pour Los Angeles ici.

Retrouvez la retransmission en direct de la réunion du comité ad hoc de jeudi ici.