Les défenseurs du droit de vote saluent le décret publié aujourd'hui par le gouverneur Gavin Newsom, qui exige que tous les électeurs inscrits en Californie reçoivent un bulletin de vote par courrier, comme première étape nécessaire pour garantir le succès des élections de novembre 2020.

Asian Americans Advancing Justice – California, California Common Cause, Disability Rights California, la League of Women Voters California, Mi Familia Vota et le National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO) Educational Fund se joignent à l'appel du gouverneur Newsom pour que la législature adopte des exigences strictes en matière de lieux de vote en personne pour l'automne. Il est essentiel de veiller à ce que tous les électeurs californiens aient suffisamment de possibilités de bénéficier de services de vote essentiels en personne, quel que soit le comté dans lequel ils vivent, lors de cette élection.

Les organisations ont travaillé avec le secrétaire d'État de Californie, les responsables des élections du comté et d'autres experts pour élaborer des lignes directrices pour l'élection de novembre 2020 qui garantiront que tous les électeurs pourront accéder à un vote sûr et accessible. Le mois dernier, les défenseurs ont rédigé une lettre au gouverneur Newsom et au secrétaire d'État avec des recommandations spécifiques pour les élections de novembre 2020.

Ces recommandations comprenaient l’envoi d’un bulletin de vote par courrier à chaque électeur inscrit, ainsi que :

1. la mise en place de bureaux de vote en personne avec un ratio minimum obligatoire;
2. une période de vote anticipé à l’échelle de l’État ;
3. l’élargissement du vote par correspondance accessible à distance ainsi que des protections supplémentaires pour les électeurs, notamment en offrant la possibilité de demander des bulletins de vote traduits, en prolongeant le délai d’inscription des électeurs, en prolongeant le délai pour demander un bulletin de vote de remplacement et en prolongeant la date à laquelle les comtés peuvent accepter les bulletins de vote par correspondance retournés ;
4. la mise en place d’urnes électorales à raison d’au moins une pour 15 000 électeurs inscrits ;
5. des occasions significatives pour le public de commenter et de façonner le plan d'administration électorale de leur comté ; et
6. des ressources suffisantes pour que les comtés et les organisations communautaires puissent éduquer et mobiliser les électeurs sur la manière de voter aux élections de novembre.

Nous appelons le gouverneur et l'Assemblée législative de l'État à travailler ensemble et à prendre des mesures rapides pour adopter les dispositions restantes ci-dessus et à allouer les fonds nécessaires à leur mise en œuvre, afin que les responsables des élections du comté puissent élaborer les plans nécessaires pour servir les électeurs cet automne.

Les organisations publient les déclarations suivantes en réponse au décret du gouverneur Newsom :

Jonathan Mehta Stein, directeur exécutif de California Common Cause, déclare :

« Le décret présidentiel d'aujourd'hui garantira que chaque électeur californien aura la possibilité de voter depuis chez lui en novembre, ce qui est d'une importance cruciale. Mais nous devons faire plus. Nous travaillerons avec le gouverneur et le corps législatif pour garantir des bureaux de vote et des urnes sûrs et accessibles. Pour organiser une élection réussie dans un contexte de crise, nous devons offrir aux électeurs autant d'options sûres que possible. »

Dora Rose, directrice adjointe de la Ligue des femmes électrices de Californie, déclare : 

« La Californie est à la pointe des réformes visant à rendre le vote plus facile et plus accessible, et nous devons poursuivre cette tendance face à la pandémie. Le gouverneur Newsom a franchi une première étape cruciale, mais comme il le souligne, le vote par correspondance n’est pas une solution pour tout le monde. Nous sommes impatients de continuer à travailler avec le gouverneur, le corps législatif et le secrétaire d’État Padilla pour garantir que les personnes qui doivent pouvoir voter en personne – dont beaucoup viennent des communautés les plus durement touchées par la COVID-19 – ne soient pas obligées de choisir entre leur santé et leur droit de vote. »

Samuel Molina, directeur de Mi Familia Vota pour l'État de Californie, déclare :

« Fournir à chaque électeur inscrit en Californie un bulletin de vote par correspondance est un pas dans la bonne direction. Cependant, nous devons veiller à ce que les personnes ayant besoin d’une assistance linguistique et les personnes handicapées aient toujours accès à des bureaux de vote en personne afin qu’elles ne soient pas exclues de l’élection et que leur vote soit comptabilisé. Nous courons le risque de priver des millions d’électeurs de leur droit de vote en n’ayant pas de bureaux de vote en personne. »

Rosalind Gold, responsable des politiques publiques du Fonds éducatif de l'Association nationale des élus et fonctionnaires latinos (NALEO), déclare :

« Fonds éducatif NALEO « Le Congrès félicite le gouverneur Newsom pour son leadership en émettant ce décret crucial et en reconnaissant l'importance de maintenir des options de vote sûres et en personne pour les Californiens. Le vote en personne est particulièrement crucial pour offrir aux électeurs latinos qui ont des difficultés à recevoir ou à remplir un bulletin de vote par correspondance la possibilité d'obtenir l'assistance linguistique dont ils ont besoin. Les recherches montrent également que les Latinos sont moins susceptibles d'utiliser les bulletins de vote par correspondance que les autres groupes de population californiens. Bien que nous reconnaissions que l'État est confronté à de graves défis budgétaires, nous pensons qu'investir dans un effort solide d'éducation publique à l'échelle de l'État sera finalement rentable en termes d'économies grâce à une moindre confusion des électeurs le jour du scrutin - et à une démocratie plus forte où chaque électeur éligible est pleinement informé des options de vote lors de l'élection de 2020. »  

Julia Marks, avocate spécialisée dans le droit de vote chez Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus, déclare :

« L’ordonnance du gouverneur Newsom est une première étape importante pour garantir un accès sûr et équitable au scrutin pour les électeurs californiens. Nous sommes impatients de travailler avec le gouverneur, le corps législatif et le secrétaire d’État Padilla pour élargir les plans et les exigences pour l’élection de novembre. Les électeurs dont la maîtrise de l’anglais est limitée sont un excellent exemple de ceux qui ont besoin d’accéder aux bureaux de vote en personne pour être correctement soutenus. Nous devons travailler ensemble pour combiner un programme solide de sensibilisation et d’éducation des électeurs, avec la disponibilité d’agents électoraux bilingues et d’autres ressources linguistiques sur place, afin de nous assurer que ces électeurs ne passent pas entre les mailles du filet. »

Fred Nisen, avocat en charge des droits de vote chez Disability Rights California, déclare :

« Nous apprécions la reconnaissance par le gouverneur Newsom du fait que certains électeurs handicapés doivent voter en personne. Le vote en personne est important pour les personnes handicapées qui ont besoin d'utiliser une machine à voter accessible ou qui ont des difficultés avec le vote par correspondance. Nous soutenons pleinement la fixation d'un nombre minimum de bureaux de vote requis, mais tous les bureaux de vote pour novembre devraient être physiquement accessibles et répondre à la liste de contrôle d'accessibilité des bureaux de vote du secrétaire d'État. Actuellement, la loi de l'État autorise l'utilisation limitée de bureaux de vote inaccessibles dans certaines circonstances. S'il y a moins de bureaux de vote en personne, un électeur handicapé devra peut-être parcourir une longue distance pour trouver un endroit auquel il peut accéder. »