POUR PUBLICATION IMMÉDIATE – 15 juin 2020

CONTACT MÉDIAS :
Linda Owens, lowens@commoncause.org 929-245-1500
Élisabeth Leslie, eleslie@lwvc.org, 916-442-7215

LOS ANGELES – 15 juin 2020. Les partisans du redécoupage électoral ont exhorté la Cour suprême de Californie à intervenir et à préserver le processus indépendant de redécoupage électoral de l'État, qui crée de nouveaux districts électoraux pour la prochaine décennie. Les circonstances extraordinaires de la pandémie et les retards du recensement de 2020 signifient que la Commission de redécoupage des citoyens de Californie ne peut pas respecter son délai actuel pour établir de nouvelles cartes électorales. 

California Common Cause, la Ligue des femmes électrices de Californie et l'ancien gouverneur Arnold Schwarzenegger ont soumis une lettre d'amicus curiae en soutien à la pétition de la législature californienne auprès de la Cour visant à reporter les délais de redécoupage des circonscriptions. 

La California Citizens Redistricting Commission est chargée de dessiner les circonscriptions électorales de la Chambre des représentants, des assemblées législatives des États et du Board of Equalization des États-Unis en utilisant les données de recensement de la population une fois par décennie. La date limite pour l'adoption des prochaines cartes décennales est le 15 août 2021. 

Cependant, en raison de la pandémie de COVID-19, les opérations du Bureau du recensement en 2020 ont été retardées et le Bureau a demandé une prolongation de quatre mois du délai de livraison des données démographiques aux États jusqu'au 31 juillet 2021. 

Dans des circonstances normales, la Commission aurait quatre mois et demi pour établir les cartes électorales. Les partisans du redécoupage sont favorables à une prolongation du délai de redécoupage jusqu'au 15 décembre 2021, ce qui permettrait de préserver les quatre mois et demi critiques pour le tracé des lignes autorisés par la Constitution de la Californie à partir de la publication des données du recensement.

La Californie est le premier État à prendre des mesures pour prolonger les délais de redécoupage des circonscriptions en raison du retard du recensement. Le retard dans la livraison des données démographiques est susceptible d'avoir un impact sur 17 États dont la législation leur impose de terminer le redécoupage soit avant le 31 juillet, soit trop tôt après le 31 juillet pour terminer de manière réaliste le redécoupage, soit avant la fin de la première session législative post-recensement de l'État.

Keker, Van Nest & Peters LLP représentent bénévolement les défenseurs du redécoupage électoral.

Déclaration de Kathay Feng, directrice du redécoupage et de la représentation, Common Cause
« Les citoyens de Californie ont voté à deux reprises pour créer un nouveau processus de redécoupage électoral centré sur le citoyen qui accorde une grande importance à la transparence et à la participation du public. CA Common Cause ne peut pas permettre que les retards de recensement causés par la pandémie de COVID-19 compromettent notre processus de redécoupage électoral public. Si la Cour suprême de Californie ne prolonge pas le délai, le redécoupage devra être achevé en deux semaines – c'est la recette du désastre.”

Déclaration de Carol Moon Goldberg, présidente de la League of Women Voters of CA
« La Ligue soutient la demande de prolongation de la législature car il s’agit d’une réponse de bon sens et non partisane au retard dans la collecte et la communication des données de recensement causé par la crise de santé publique du COVID-19. La California Citizens Redistricting Commission ne peut tout simplement pas créer des cartes bien pensées et dessinées de manière équitable dans les deux semaines suivant la réception des données de recensement. Nous exhortons la Cour à prolonger le délai pour garantir que la Commission dispose du temps nécessaire pour remplir sa fonction de la manière prévue par les électeurs californiens lors de sa création. »

Lisez la lettre d’amicus en ligne ici.
https://www.commoncause.org/california/resource/common-cause-signs-amicus-letter-urging-ca-supreme-court-to-extend-redistricting-deadlines/