Déclaration de Jonathan Mehta Stein, directeur exécutif de California Common Cause

La Californie rendra les urnes électorales plus largement disponibles lors des élections de novembre 2020 que lors de toutes les élections précédentes.

California Common Cause soutient cette expansion sans précédent de l’accès au vote car les électeurs de l’élection de novembre 2020 doivent faire face à une double menace :

1. La pandémie va rendre de nombreuses personnes inquiètes quant au fait de voter dans un bureau de vote ou un centre de vote.
2. La confiance dans le service postal des États-Unis et dans le processus de vote par correspondance diminue en raison d’attaques persistantes mais non fondées émanant de voix fortes dans notre politique nationale.

Les urnes électorales résolvent ces deux problèmes. Elles offrent aux électeurs un moyen sûr et sécurisé de renvoyer un bulletin de vote par correspondance contrôlé et géré par le bureau électoral du comté, sans qu'ils aient à se rendre sur place ou à utiliser le courrier.

Les électeurs californiens doivent utiliser les urnes officielles en toute confiance. Les urnes gérées par le comté sont inviolables, sont régies par un ensemble strict de protocoles de sécurité et doivent répondre aux exigences linguistiques et d'accès aux personnes handicapées. Les bulletins de vote récupérés dans les urnes sont gérés selon des contrôles stricts de la chaîne de traçabilité.

Les électeurs doivent rechercher les urnes électorales officielles gérées par le comté et situées à proximité d'eux : https://caearlyvoting.sos.ca.gov/ 

Malheureusement, le Parti républicain de Californie a créé des urnes informelles ou non officielles qui peuvent dérouter ou induire en erreur les électeurs et créer une méfiance à l'égard des urnes officielles.

Le contexte est important. En 2016, la Californie a adopté une loi élargissant la possibilité pour les électeurs de transmettre leur bulletin de vote à un tiers pour qu'il le renvoie. Auparavant, seul un membre de la famille ou du foyer pouvait renvoyer le bulletin de vote par correspondance d'un électeur. En vertu de la loi révisée, tout tiers en qui l'électeur a confiance peut renvoyer le bulletin de vote par correspondance de l'électeur, à condition que le tiers ne soit pas rémunéré pour le faire au coup par coup. Un exemple pertinent serait celui d'un résident d'une maison de retraite, qui peut autoriser un membre du personnel de confiance de la maison à renvoyer le bulletin de vote du résident en son nom. Le parti républicain de Californie a fait valoir que ses boîtes de dépôt informelles étaient légales en vertu de cette loi élargie sur le retour des bulletins de vote.

Plus important encore pour les électeurs californiens, les sites informels de collecte de bulletins de vote déguisés en urnes officielles peuvent tromper les membres de la communauté qui souhaitent déposer leur bulletin dans une urne officielle. Ces urnes « officielles » non officielles créent une confusion et sapent la confiance dans les procédures de vote. Interférer avec la capacité des électeurs à voter est illégal en vertu de la loi californienne.

California Common Cause encourage chaque électeur californien à :

• Recherchez où se trouvent les urnes électorales officielles gérées par le comté à proximité : https://caearlyvoting.sos.ca.gov/ 
• Inscrivez-vous à Ballot Trax pour recevoir des alertes par e-mail et par SMS sur le statut de votre bulletin de vote et pour confirmer que votre bulletin est compté : oùestmonballot.sos.ca.gov

Les électeurs de Californie ont plusieurs options pour renvoyer leur bulletin de vote. En plus d'utiliser une boîte de dépôt officielle, les électeurs peuvent renvoyer leur bulletin de vote par correspondance par courrier ou dans n'importe quel bureau de vote le jour du scrutin ou pendant la période de vote anticipé. Les électeurs peuvent également voter en personne, le jour du scrutin ou pendant la période de vote anticipé. Les guides d'information des électeurs du comté et les sites Web des élections du comté doivent répertorier les lieux de vote en personne.