Communiqué de presse

Alors que les États se préparent au vote par correspondance, un nouveau rapport sur les électeurs novices et ceux qui parlent peu anglais formule des recommandations clés pour la Californie

LOS ANGELES – 4 août 2020. California Common Cause et le Centre pour l'innovation sociale de l'Université de Californie à Riverside ont publié aujourd'hui un rapport sur la manière d'atteindre les électeurs novices et ceux qui parlent peu anglais lors de la transmission des changements liés au COVID lors des prochaines élections générales de novembre 2020. 

Le rapport, « Atteindre les électeurs à faible propension aux élections de novembre 2020 en Californie » examine la connaissance des options de vote par les électeurs, leurs préférences en matière d'options de vote et leurs réactions aux supports de messagerie existants destinés aux électeurs.

S’appuyant sur un projet de recherche incluant des groupes de discussion et l’engagement des parties prenantes, ce rapport a été réalisé selon un calendrier accéléré afin de mieux servir les responsables des élections et les organisations d’engagement civique qui planifient dès maintenant l’éducation et la sensibilisation des électeurs pour les élections de novembre 2020 qui approchent à grands pas.

Les groupes de discussion comprenaient des électeurs peu enclins à voter et des nouveaux électeurs issus des communautés hispanophones, tagalog, mandarin, vietnamienne, coréenne et hmong, ainsi que des jeunes anglophones, dont de nombreux électeurs de première génération. Les participants étaient d'âges divers et représentaient la plupart des grandes zones métropolitaines de Californie, avec les plus fortes concentrations dans la région de la baie de San Francisco, à Los Angeles, en Californie centrale et dans l'Inland Empire.

Dans la plupart des comtés de Californie, les électeurs seront confrontés à un nouveau système électoral lors des élections de novembre 2020. En réponse à la pandémie de COVID-19, le gouverneur et le corps législatif ont décrété que tous les électeurs inscrits recevront un bulletin de vote par courrier, qu'ils pourront renvoyer par courrier, dans une urne ou dans un bureau de vote en personne. Des options de vote en personne seront également disponibles : de nombreux comtés proposeront pour la première fois des bureaux de vote regroupés, certains comtés proposeront leurs bureaux de vote standard et d'autres comtés proposeront des centres de vote comme ils le faisaient auparavant en vertu de la loi sur le choix des électeurs. 

Les électeurs habituels et ceux qui sont les plus ciblés par les campagnes électorales sont susceptibles de rester informés de ces changements et de continuer à voter. En revanche, les nouveaux électeurs et les électeurs peu enclins à voter peuvent être désorientés, découragés par un environnement complexe et changeant, ou mal préparés à participer. 

Le but de « Atteindre les électeurs à faible propension aux élections de novembre 2020 en Californie » L'objectif de cette étude est d'évaluer dans quelle mesure les nouveaux électeurs et les électeurs peu enclins à voter peuvent avoir besoin d'une sensibilisation ciblée pour expliquer leurs options de vote aux élections de novembre 2020, et comment mettre en œuvre cette sensibilisation ciblée. Les résultats obtenus ont été partagés avec les responsables des élections locales et étatiques chargés de rédiger le matériel de sensibilisation et d'information des électeurs, ainsi qu'avec les groupes à but non lucratif et Get Out the Vote qui éduquent et mobilisent les électeurs. Les résultats incluent :

Observations clés :

  1. Des efforts de sensibilisation ciblés sont essentiels pour atteindre les nouveaux électeurs et les électeurs peu enclins à voter, car les sources d’information fiables et préférées varient considérablement selon le groupe et l’âge.
  2. En 2020, tous les groupes ont hésité à voter en personne en raison de la COVID-19. Le vote par correspondance et le vote par correspondance sont plus enthousiasmants. Pour ceux qui ont l’intention de voter en personne, l’aide linguistique et l’aide pour expliquer le vote sont les principales raisons.
  3. Des informations plus claires sont nécessaires pour réduire les inquiétudes concernant le vote par correspondance et le vote par dépôt. La méfiance à l’égard du vote par correspondance est élevée parmi les électeurs peu enclins à voter.
  4. Les participants réagissent plus positivement aux supports comportant des graphiques simples, des images, peu de mots et des explications directes sur les options de vote.
  5. Dans tous les groupes, la suggestion la plus courante pour modifier les supports de sensibilisation est d’augmenter la représentation démographique et culturelle.

Recommandations aux responsables électoraux :

  1. Assurez-vous que les précautions contre la COVID-19 prises dans les bureaux de vote sont claires et appliquées, avant et le jour du scrutin. 
  2. Produire du matériel de sensibilisation et d’information destiné aux électeurs qui soit démographiquement représentatif et culturellement pertinent et accessible.
  3. Produire des supports de sensibilisation et d’information destinés aux électeurs en collaboration et en partenariat avec des experts culturels issus de groupes communautaires qui sont des messagers de confiance pour les électeurs à faible propension à voter.
  4. Produisez des supports de sensibilisation et d’information à destination des électeurs en utilisant des éléments visuels, des images, des symboles et des graphiques simples. Évitez les documents trop textuels.
  5. Convoquer dès le début des efforts similaires à ceux qui ont produit ce rapport afin de coordonner les différents niveaux d’expertise et d’autorité.

Recommandations aux organismes communautaires : ​

  1. Continuez à souligner l’importance des ancres communautaires en tant que messagers de confiance.
  2. Collaborez avec les médias ethniques — créez une synergie avec d’autres messagers de confiance.
  3. Produisez des supports de sensibilisation et d’information à destination des électeurs en utilisant des éléments visuels, des images, des symboles et des graphiques simples. Évitez les documents trop textuels.
  4. Préparez des informations concernant l’impact de politiques spécifiques : les électeurs à faible propension veulent savoir comment le vote affecte leur communauté et ont besoin d’informations fiables sur ce qui figure sur le bulletin de vote.
  5. Convoquez des groupes de discussion similaires à ceux qui produisent ce rapport avec les membres de la communauté : l’intérêt des électeurs est élevé, même parmi les électeurs à faible propension, et aujourd’hui plus que jamais, la communauté souhaite se connecter et être entendue.

Jonathan Mehta Stein, directeur exécutif de California Common Cause
« La Californie connaît de profondes disparités de participation électorale en fonction de l’origine ethnique et de l’âge. Le vote en Californie va changer en novembre, et ces changements pourraient aggraver ces disparités de participation. Ces résultats sont essentiels car ils influenceront la sensibilisation des électeurs et les supports de communication destinés aux électeurs, et pourraient avoir un effet profond sur la participation électorale, en particulier parmi les électeurs peu enclins à voter. »

Francisco I. Pedraza, professeur adjoint et directeur du groupe d'engagement civique, Centre pour l'innovation sociale, UC Riverside
« À moins de quatre mois des élections de novembre 2020, tous les électeurs novices et peu enclins à voter en Californie ne savent pas que le vote par correspondance sera disponible pour tous les électeurs inscrits. Si les électeurs novices et peu enclins à voter expriment leur enthousiasme et leur intérêt pour les options de vote par boîte de dépôt et par correspondance, ils veulent également avoir l’assurance que leur vote sera délivré s’il est soumis par courrier ou par boîte de dépôt. Et ceux qui préfèrent voter en personne veulent que cette option soit sûre et disponible, en particulier pour ceux qui comptent sur des services en personne comme l’assistance linguistique, l’accessibilité et d’autres services pour voter. »

Karthick Ramakrishnan, professeur et directeur du Centre d'innovation sociale, UC Riverside
« Une partie du paysage innovant de la participation électorale en Californie réside dans la capacité des fondations, des organisations communautaires, des responsables électoraux, des chercheurs et des résidents à apprendre et à s’adapter. Compte tenu des changements rapides et dynamiques survenus au cours de la pandémie, nous sommes reconnaissants du soutien du Haas Jr. Fund et de la California Community Foundation, ainsi que des partenariats de recherche avec California Common Cause et divers partenaires communautaires. En nous appuyant sur un échantillon représentatif d’experts, nous sommes les mieux placés pour produire des enseignements qui peuvent aider la Californie à mobiliser les électeurs peu enclins à voter et les nouveaux électeurs. »

Ce projet a bénéficié de la contribution du Bureau du Secrétaire d'État de Californie, de divers responsables des élections du comté et d'un groupe consultatif communautaire comprenant Alianza Coachella Valley, Chinese for Affirmative Action, Coalition for Humane Immigrant Rights LA, Filipino Advocates for Justice, Hmong Innovating Politics, Korean Resource Center, Orange County Asian and Pacific Islander Community Alliance et Youth Mentoring Action Network.

Lisez le rapport et visionnez les diapositives de la présentation en ligne. 
https://www.commoncause.org/california/resource/reaching-low-propensity-voters-in-the-november-2020-elections/

# # # #

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}