Ամեն օր Կալիֆորնիայի ընդհանուր գործի անդամները, ինչպես դուք, աշխատում են մեր նահանգի ժողովրդավարությունն ավելի արդար և ներառական դարձնելու համար: Այս տարվա օրենսդրական նստաշրջանում մենք հայտնաբերել ենք փոփոխության մի քանի հիմնական հնարավորություններ. կարդացեք՝ ավելին իմանալու և պարզելու համար, թե ինչպես կարող եք ներգրավվել:

1. Կալիֆորնիայի հետկանչի շտկում 

Հիշու՞մ եք նահանգապետի հետկանչման ընտրությունները, որոնք բազմաթիվ Կալիֆոռնիայի բնակիչների գլուխները քորեցին: Այն, որը մեր պետությանը հարյուր միլիոնավոր դոլարներ արժեցավ, խելագար վերնագրեր առաջացրեց, ամիսներով շեղեց մեր պետության ղեկավարության ուշադրությունը, կարծես դրդված լիներ ազգային խնդիրներով և ֆինանսավորվեց ազգային կուսակցականների կողմից… և այդ ամենից հետո մենք ավարտեցինք նույն իրավիճակով, ինչից սկսել էինք։

Եվ դեռ ավելի վատ, Կալիֆոռնիայի հետկանչման հատուկ կանոնների պատճառով այն վտանգ ստեղծեց, որ ցածր աջակցություն ունեցող թեկնածուն կարող է հաղթել ընտրություններում ցածր մասնակցությամբ և դառնալ հաջորդ նահանգապետը` ստանալով Կալիֆոռնիայի բնակիչների միայն մի մասի աջակցությունը: Խոսքը քաղաքական կուսակցությունների մասին չէ, թե որ կողմն է հաղթում: Սկզբունքորեն խնդիր է, երբ ինչ-որ բան, որը հաստատվել է որպես ժողովրդական ժողովրդավարության գործիք 100 տարի առաջ, կարող է հանգեցնել փոքրամասնությունների հակադեմոկրատական կառավարման:

Ժամանակից դուրս է, որ մենք մղում ենք բարեփոխելու հետկանչման գործընթացը մեր նահանգում, այնպես, որ պահպանվի ուղղակի ժողովրդավարության ոգին և պահպանվի հետկանչը, երբ դա իսկապես անհրաժեշտ է, բայց դա նաև կդարձնի մեր ընտրությունները ավելի ներկայացուցչական, կամրապնդի մեր ամբողջականությունը: հաստատություններին և պատասխանատու կերպով օգտագործում ընտրողների ժամանակն ու պետական ռեսուրսները: 

Մենք հովանավորում ենք սահմանադրական փոփոխությունը (SCA 1, Newman), որը, ի թիվս այլ փոփոխությունների, կփոխի, թե ինչպես են անցկացվում նահանգապետերի հետկանչման ընտրությունները: Եթե այս միջոցառումն ընդունվի օրենսդիր մարմնի կողմից, այնուհետև շահի ընտրողների աջակցությունը 2024 թվականի քվեաթերթիկում, ապա միայն մեկ հարց կհայտնվի հետկանչման քվեաթերթիկում՝ խնդրելով ընտրողին որոշել՝ արդյոք մարզպետը հետ կանչվի պաշտոնից, թե ոչ: 

Այն դեպքում, երբ հետկանչը ստանա մեծամասնության աջակցությունը, փոխարինումը կլուծվի հաջորդ հերթական ընտրությունների ժամանակ, իսկ փոխնահանգապետը այդ ընթացքում ժամանակավորապես կզբաղեցնի պաշտոնը: Սա կապահովի, որ փոխարինողը կընտրվի մեծամասնության ձայներով հերթական ընտրությունների ժամանակ, այլ ոչ թե քիչ մասնակցությամբ արտահերթ ընտրությունների ժամանակ բազմակարծիք ձայների: Այն պետք է վերջ տա հետկանչի խաղային վարպետությանը և դիտարժանությանը, միևնույն ժամանակ պահելով այն տեղում, երբ այն իսկապես տեղին է:

2. Պայքար հանուն անկախ համայնքի վերաբաշխման

Ժամանակ առ ժամանակ ցույց է տրվել, որ անկախ, համայնքի կողմից ղեկավարվող վերաբաշխման հանձնաժողովները ղեկավարում են վերաբաշխման գործընթացներ, որոնք առավելագույնի են հասցնում արդարությունը, թափանցիկությունը և հանրային մասնակցությունը և նվազագույնի են հասցնում գործող քաղաքական գործիչներին տխրահռչակ մոլորությունները: Կարդացեք ավելին Կալիֆոռնիայի տեղական վերաբաշխման վերաբերյալ մեր հսկայական նոր զեկույցում, «Արդար քարտեզների խոստումը».

Մենք հովանավորում ենք օրենսդրությունը, որը կպահանջի վերաբաշխման անկախ հանձնաժողովների օգտագործումը, որոնք փորձարկված և ապացուցված են Կալիֆորնիայի խոշորագույն շրջաններում, քաղաքներում և դպրոցական շրջաններում՝ սկսած 2030 թվականի վերաբաշխման շրջանից: Տեղական իրավասություններից պահանջելով օգտվել անկախ վերաբաշխման հանձնաժողովներից, իշխանությունը կվերադարձնի ժողովրդին և կօգնի պայքարել խաբեբաների դեմ: 

3. Ավարտելով գործող Գերիմանդերինգը տեղական վերաբաշխմամբ 

FAIR MAPS Act-ը, որը California Common Cause-ը հովանավորել է 2019 թվականին, սահմանում է քաղաքների և շրջանների համար ստանդարտացված, արդար վերաբաշխման չափանիշներ: Չափորոշիչները կոչված են ապահովելու, որ թաղամասերը և տարբեր համայնքները պահպանվեն անձեռնմխելի, և սովորական մարդկանց հզորացումը գերազանցում է գործող ղեկավարների առաջնահերթությունները: 

Բայց 2020 թվականի վերաբաշխման ցիկլում մենք տեսանք ԱՐԴԱՐ ՔԱՐՏԵԶՆԵՐ ակտի թույլ կողմերը: Տեղի քաղաքական գործիչները չարաշահեցին վերաբաշխման գործընթացը՝ պաշտպանելու իրենց պաշտոնավարությունը համայնքների հաշվին, և պարզ չէր, թե ինչպես են ընդունված թաղամասերի քարտեզները կազմվել վերաբաշխման չափանիշներով, եթե ընդհանրապես: Կրկին կարդացեք մեր նոր զեկույցը՝ «Արդար քարտեզների խոստումը», ավելին իմանալու համար:

Մենք հովանավորում ենք օրենսդրությունը (AB 764, Բրայան), որն արգելում է պաշտոնավարման պաշտպանությունը, կամրապնդի FAIR MAPS Act-ի վերաբաշխման չափանիշները և կավելացնի վարչական և հանրային ներգրավվածության նոր պահանջներ՝ ապագա տեղական վերաբաշխման ցիկլերը ավելի արդար, ավելի թափանցիկ և ավելի մասնակցային դարձնելու համար:

4. Ընդլայնելով CA քվեաթերթիկի հասանելիությունը լեզվի հասանելիության ավելացման միջոցով 

Կալիֆոռնիան ունի ազգի տնային տնտեսությունների ամենաբարձր համամասնությունը (43,9%), որոնք տանը խոսում են անգլերենից այլ լեզվով: Ըստ ԱՄՆ մարդահամարի բյուրոյի՝ մոտավորապես 2,94 միլիոն ընտրելու իրավունք ունեցող Կալիֆոռնիայում ինքնորոշվում է որպես սահմանափակ անգլիախոս: 

Մենք հովանավորում ենք օրենսդրությունը (AB 884, Low), որը կընդլայնի ընտրողների գրանցման և քվեարկության համար լեզվական հասանելիության աջակցությունը Կալիֆորնիայի ավելի շատ լեզվական համայնքների համար և կբարելավի օրենքով պահանջվող լեզվական թարգմանությունների և աջակցության որակը: Մեր նման բազմազան պետությունում մենք չենք կարող կառուցել իսկապես ներառական ժողովրդավարություն, քանի դեռ չենք կառուցել բազմալեզու ժողովրդավարություն:

2023 թվականին մենք նաև կաշխատենք կնքել գործարքը 2022 թվականից սկսած հաղթանակների վերաբերյալ. պաշտպանելով մեր կարևոր օրենսդրությունը դատարաններում հարձակումներից Օքլենդի արդար ընտրությունների մասին օրենքը կիրառելու և ժողովրդավարության դոլարների ծրագիրը, որը նա ստեղծում է. 

Ավելի քան 50 տարի «Common Cause»-ն առաջատար դիրքերում է եղել մեր ժողովրդավարության ամրապնդման համար պայքարում, և մենք ջանասիրաբար պայքարել ենք մեր քաղաքականության մեջ հաշվետվողականություն ապահովելու համար: Դա շարունակվում է 2023 թվականին, երբ մենք կպայքարենք մեր ամենամեծ և ամենահավակնոտ օրենսդրական օրակարգի համար։

Մենք երկար ճանապարհ ենք անցել և դեռ շատ անելիքներ ունենք: Ես գիտեմ, որ կարող եմ հույս դնել, որ դուք կհայտնվեք, կխոսեք և քայլեր կձեռնարկեք, ուստի շնորհակալություն Կալիֆորնիայի ընդհանուր գործի մի մասը լինելու համար:

Շնորհակալություն այս պայքարում մեզ հետ լինելու համար: 

Ջոնաթան Մեհտա Սթայն, գործադիր տնօրեն

Հ.Գ. Մենք չենք կարող իրականացնել 2023 թվականի մեր հավակնոտ ծրագրերը առանց ձեր հանձնառության և աջակցության: Կարո՞ղ եք օգնել Կալիֆոռնիայի ընդհանուր գործին պաշտպանել և ընդլայնել ժողովրդավարությունը մեր նահանգում այս գալիք օրենսդրական նիստի ընթացքում: