로스앤젤레스 – 2020년 7월 17일. 투표권 옹호자들은 캘리포니아 대법원이 COVID-19 팬데믹으로 인한 2020년 인구 조사 지연으로 인해 오늘 새로운 선거구 지도 제출 기한을 연장한 데 대해 기뻐하고 있습니다. 법원의 이러한 움직임은 캘리포니아 의회 대표단, 주 상원, 주 의회에서 향후 10년 동안 정치적 대표성을 형성하는 선거구 지도를 만드는 주의 독립적인 재분할 절차를 보존합니다.

지난달 캘리포니아 공동사유, 캘리포니아 여성유권자연맹, 전 주지사 아놀드 슈워제네거 친구의 편지를 제출했다 캘리포니아 의회가 선거구 재조정 기한을 연기해 달라는 법원 청원을 지지합니다. 

캘리포니아 시민 재구획 위원회는 10년마다 인구 조사 후 인구 조사 인구 데이터를 사용하여 미국 하원, 주 상원, 주 의회 및 조세 평가 위원회의 선거구를 그리는 임무를 맡은 14명의 독립 시민 운영 기관입니다. 캘리포니아 유권자들은 2008년 제안 11을 통해 주에서 공정하고 비당파적인 재구획을 보장한다는 목표로 시민 재구획 위원회를 만들었습니다. California Common Cause, League of Women Voters of California, 그리고 Schwarzenegger 주지사는 제안 11을 지지했습니다. 

법원은 다음 지도 채택 기한을 4개월 연기하여 인구조사국이 구역 설정 과정에 필요한 데이터를 공개하는 데 4개월이 지연된 것과 맞먹습니다. 이는 시민 재구획 위원회가 주 전역의 커뮤니티에서 대중의 의견을 수집하고 구역 경계를 신중하게 그릴 수 있는 중요한 기간을 보존합니다.

레온드라 크루거 판사는 2020년 7월 17일 캘리포니아 대법원에 대한 의견을 작성했습니다.
"이 제한적인 구제책을 허용함으로써 우리는... 선거구 지도가 완성되기 전에 선거구 지도에 대한 의견을 제공할 대중의 권리를 보존합니다. 우리는 제정자들이 이 마감일을 조정하고 예비 지도에 대한 대중의 의견을 보존하여 법정 마감일을 준수하는 것이 불가능한 특별한 상황으로 인해 대중 의견 프로세스를 효과적으로 없애기를 바랐을 것이라는 점을 분명히 생각합니다."

캘리포니아주는 인구조사국의 지연으로 인해 선거구 조정 기한을 연장한 첫 번째 주가 되었습니다. 인구 데이터 제공이 지연되면 주법에 따라 7월 31일 이전에 선거구 재조정을 완료해야 하는 17개 주에 영향을 미칠 가능성이 높습니다. 이는 현실적으로 선거구 재조정을 완료하기에는 너무 이르거나 주의 첫 번째 인구 조사 후 입법 회기가 끝날 때까지 완료해야 합니다.

케커, 반 네스트 & 피터스 LLP는 구역 재조정 옹호자들을 무료로 대리하고 있습니다.

캘리포니아 공통 원인의 전무 이사인 Jonathan Mehta Stein의 성명
“캘리포니아 공통 원인은 투명성과 대중의 의견을 중시하는 사람 중심의 선거구 조정 과정인 캘리포니아 시민 선거구 조정 위원회를 만드는 데 중요한 역할을 했습니다. 우리는 COVID-19 팬데믹으로 인한 인구 조사 지연으로 인해 선거구 조정 기한을 연기하기로 한 캘리포니아 대법원의 결정을 환영합니다. 또한 주 의회가 법원에 이러한 구제 조치를 요청한 데 대해 박수를 보냅니다. 이제 캘리포니아 주민들이 전면적으로 대중에 참여할 수 있습니다.”

CA 여성 유권자 연맹 회장 캐럴 문 골드버그의 성명
캘리포니아 여성 유권자 연맹은 오랫동안 선거구 재편 개혁을 옹호해 왔으며, 캘리포니아에서 시민 주도 선거구 재편 과정을 만드는 데 중요한 파트너였습니다. 우리는 이 전례 없는 상황에 대한 상식적인 해결책을 칭찬하며, 캘리포니아에서 최상의 선거구 재편 과정을 보장하기 위해 새로운 위원회와 협력하기를 기대합니다.”

캘리포니아 대법원 의견을 여기에서 읽어보세요.
https://www.courts.ca.gov/opinions/documents/S262530.PDF
# # # #