ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ 10 ИЮНЯ 2020 Г.

КОНТАКТ:
Элизабет Лесли, LWV Калифорния, eleslie@lwvc.org, 916-442-7215
Линда Оуэнс, California Common Cause, Лоуэнс@commoncause.org, 929-245-1500

САКРАМЕНТО, Калифорния — 10 июня 2020 г. Лига женщин-избирательниц Калифорнии, California Common Cause и Коалиция сообщества в Южном Лос-Анджелесе подали ходатайство о вмешательстве в дело Республиканского национального комитета против Ньюсома, которое было подано в ответ на указ губернатора Ньюсома, требующий автоматической отправки почтовых бюллетеней всем зарегистрированным избирателям Калифорнии на всеобщих выборах в ноябре. Поскольку обе основные политические партии вовлечены в дело, эти группы по правам избирателей стремятся вмешаться от имени затронутых избирателей.

По всей стране 25 процентов американцев уже голосуют по почте. Только в этом году по крайней мере 16 штатов отложили выборы или перешли на их проведение по почте, чтобы избиратели могли голосовать, не выходя из дома. Почтовые бюллетени использовались как республиканскими, так и демократическими политиками.

«Поскольку наши лидеры ведут политическую борьбу вокруг голосования по почте, Лига знала, что нам необходимо вмешаться, чтобы защитить права избирателей и донести их голос до стола», — заявил Стефани Доут, исполнительный директор Лиги женщин-избирательниц Калифорнии. «Сейчас избиратели, особенно те, кто относится к группам высокого риска, размышляют, как обезопасить себя, реализуя свое право голоса. Эти же избиратели традиционно испытывают трудности с честным доступом к голосованию. Мы не можем позволить политическим играм заглушить точку зрения избирателей. Избиратели должны быть приоритетом, поскольку мы приближаемся к еще одним важным выборам».

«Эти иски полны беспочвенных заявлений о том, что голосование по почте изобилует мошенничеством, а выборы в Калифорнии проводятся плохо. В них мало фактов и много партийной риторики», — сказал Джонатан Мехта Штайн, исполнительный директор California Common Cause«Мы стремимся защитить указ губернатора об обеспечении доступа к голосованию для всех избирателей Калифорнии, но мы также надеемся защитить подход Калифорнии к выборам, который всегда ставил доступ избирателей на первое место, не жертвуя при этом безопасностью».

«Этот иск важен для CoCo, поскольку обеспечение возможности каждому человеку реализовать свое право голоса имеет первостепенное значение, особенно в тот момент, в который мы сейчас живем», Гектор Санчес, заместитель директора Коалиции сообщества сказал. «Отправка бюллетеня для голосования по почте каждому избирателю покажет чернокожим и смуглым людям, что Калифорния привержена участию всех сообществ в нашей демократии».

Из-за угрозы пандемии COVID-19 избиратели стремятся отдать свои бюллетени по почте в значительно более высоких темпах. Пожилые избиратели, избиратели с ограниченными возможностями, избиратели с ослабленным иммунитетом и хроническими заболеваниями, чернокожие избиратели и избиратели латиноамериканской расы подвергаются более высокому риску серьезного заболевания из-за COVID-19. Эти группы могут особенно пострадать без доступа к безопасному и надежному варианту голосования по почте в ноябре. Кроме того, избиратели из языковых меньшинств и цветные избиратели сталкиваются с несоразмерными препятствиями в процессе подачи заявления на голосование. Эти избиратели защищены от этого риска, когда бюллетени отправляются автоматически.

«По всей стране мы видели, как избиратели выбирали вариант голосования на дому, чтобы обеспечить свою безопасность во время этой пандемии», — сказал Крис Карсон, президент правления Лиги женщин-избирательниц США. «Еще до того, как началась пандемия, избиратели все чаще пользовались вариантами голосования по почте. Избиратели ясно показали, что голосование по почте — это ценный выбор для голосования. Сейчас особенно не время препятствовать доступу избирателей».

Три группы по защите избирательных прав представлены Общественным адвокатом, Комитетом юристов по гражданским правам в соответствии с законом и Manatt, Phelps & Phillips, LLP.

«Голосование по почте — разумный способ максимизировать явку избирателей и защитить общественное здоровье во время COVID-19. Именно так голосует президент Трамп», — сказала Джесселин Фрили, адвокат Public Counsel. «В иске RNC речь идет о том, чтобы ограничить доступ к избирательной урне, сделав осуществление права голоса опасным для жизни риском, и, как и в случае со многими последствиями пандемии, этот риск непропорционально ляжет на цветные сообщества».

«К сожалению, политическая партия подала иск, чтобы сделать голосование более сложным и менее безопасным для людей. Наши клиенты вмешиваются, чтобы убедиться, что голоса тех, чьи права находятся под угрозой — избирателей — будут услышаны», — сказала Кристен Кларк, президент и исполнительный директор Комитета юристов за гражданские права в соответствии с законом.

«Никогда еще не было так важно гарантировать, что имеющие право голоса избиратели смогут воспользоваться своим основополагающим правом быть услышанными и участвовать в предстоящих выборах, особенно во время текущего кризиса в области общественного здравоохранения», — сказал Джон Либби, партнер Manatt, Phelps & Phillips, LLP. «Manatt гордится тем, что работает с нашими клиентами и со-консультантами, поддерживая указ губернатора Ньюсома о рассылке почтовых бюллетеней каждому активному зарегистрированному избирателю в Калифорнии на ноябрьских выборах».
###

Лига женщин-избирательниц Калифорнии, беспартийная политическая организация, поощряет информированное и активное участие в управлении страной, работает над повышением понимания основных вопросов государственной политики и влияет на государственную политику посредством образования и пропаганды. Членство в Лиге открыто для людей всех возрастов и гендерной идентичности. Имея 100-летний опыт, Лига является одной из самых надежных низовых организаций Америки.

California Common Cause — это беспартийная правозащитная организация, работающая над построением демократии в Калифорнии, которая охватывает всех.

Прочитать этот пресс-релиз онлайн:
https://lwvc.org/news/voting-rights-groups-file-intervenor-motion-protect-voters-during-covid-19