ЛОС-АНДЖЕЛЕС – 21 июля 2020 г. California Common Cause опубликовала сегодня отчет о запуске новой системы голосования в округе Лос-Анджелес и трудностях, с которыми столкнулись избиратели во время развертывания программы на президентских выборах в марте 2020 года.

Voting Solutions for All People (VSAP) была разработана для того, чтобы предложить избирателям округа Лос-Анджелес больше гибкости и удобства. Однако реализация программы страдала от множества проблем. Отчет «Проблемы и перспективы: оценка внедрения новой системы голосования в округе Лос-Анджелес на первичных выборах в марте 2020 года» Подробности результатов визитов наших наблюдателей за выборами в более чем 150 избирательных центров округа Лос-Анджелес в день выборов и в период раннего голосования. Проблемы включали технические неполадки, перегрузку избирательных работников и перегруженные системы поддержки округа. 3 марта эти проблемы привели к очередям, которые в некоторых местах длились более трех часов. 

VSAP заменила предыдущую систему голосования в округе Лос-Анджелес, которая действовала в течение многих лет. Программа была разработана с использованием инклюзивного, ориентированного на пользователя подхода. VSAP улучшает процесс голосования, предлагая раннее голосование, гибкость для избирателей, чтобы проголосовать в любом избирательном пункте в округе, и устройство для заполнения бюллетеней с новыми функциями доступности для избирателей с ограниченными возможностями и избирателей с языковыми потребностями. На мартовских предварительных выборах почти 1 миллион избирателей использовали это новое устройство для заполнения бюллетеней, чтобы заполнить и проголосовать в почти 980 избирательных центрах по всему округу.

Хотя программа внесла столь необходимые изменения в систему голосования округа, первое внедрение VSAP во время мартовских предварительных президентских выборов было глубоко ошибочным и подорвало то самое удобство, которое оно должно было предложить. В отчете California Common Cause подробно описываются возникшие проблемы и определяются 36 рекомендаций по улучшению для всеобщих президентских выборов в ноябре 2020 года и в дальнейшем. 

Основные наблюдения:

• Округ Лос-Анджелес провел более шестидесяти общественных собраний, проконсультировался с представителями общественности в процессе выбора избирательных пунктов и в конечном итоге предложил почти 980 избирательных пунктов на первичных выборах в марте, что значительно превзошло требования штата в отношении участия общественности и количества предлагаемых избирательных пунктов.
• Округ также предложил инновационные методы расширения возможностей голосования, предложив мобильные/всплывающие центры голосования, а также круглосуточное голосование в шести точках по всему округу.
• Технические проблемы с электронными избирательными книгами привели к длинным очередям в день выборов: примерно в 51% избирательных участков, которые мы посетили в ночь выборов, время ожидания составило более часа.
• Распределение ресурсов и другие логистические проблемы привели к тому, что некоторые избирательные пункты открылись с опозданием.
• Возможности округа по обработке отчетов и устранению неполадок были исчерпаны ближе к дню выборов, в результате чего избиратели и некоторые сотрудники избирательных комиссий остались без помощи.

Джонатан Мехта Штайн, исполнительный директор California Common Cause«Проблемы, с которыми столкнулись некоторые избиратели округа Лос-Анджелес на праймериз в марте 2020 года, были совершенно неприемлемы. Технические и логистические проблемы, возникшие на этих выборах, стали препятствиями для их основополагающего права голоса. Округ признал, что должен и будет добиваться лучших результатов в ноябре».

Кияна Асеманфар, автор отчета и менеджер по политике в California Common Cause
«Округ Лос-Анджелес Регистратор-регистратор/Клерк округа (RR/CC) превзошел все требования, проведя бесчисленное количество встреч с заинтересованными сторонами сообщества и поставив потребности жителей округа Лос-Анджелес на первое место при разработке новой системы голосования. Мы надеемся, что офис будет использовать тот же инклюзивный, ориентированный на избирателей подход к решению проблем, обозначенных в нашем отчете. Мы воодушевлены тем, что RR/CC уже начал реализацию комплексного плана по решению проблем, возникших в марте 2020 года, и обеспечению доступа избирателей к ноябрю 2020 года». 

California Common Cause стремится построить демократию Калифорнии, которая включает всех. Мы работаем над созданием правительств на уровне штата и на местном уровне, которые отражают и реагируют на сообщества, которым они призваны служить. Часть нашей миссии — защита избирателей: мы реализуем программы мониторинга голосования в Южной Калифорнии на каждых крупных выборах. Мы вернемся в избирательные центры округа Лос-Анджелес этой осенью и надеемся увидеть опыт голосования, который соответствует огромным обещаниям VSAP. 

Прочитать отчет онлайн.
https://www.commoncause.org/california/resource/common-cause-releases-report-on-los-angeles-countys-new-voting-system-in-march-2020-primary-election/

California Common Cause и наши партнеры также опубликовали письмо с конкретными рекомендациями по подготовке к выборам в округе Лос-Анджелес в ноябре 2020 года в свете пандемии COVID-19 и недавнего расширения округом программы голосования по почте. 

Прочитать письмо онлайн.
https://www.commoncause.org/california/democracy-wire/la-county-november-2020/ 

# # # #