После общественного возмущения вопрос о независимом перераспределении избирательных округов все ближе к включению в бюллетень для голосования 2024 года

ЛОС-АНДЖЕЛЕС — Сегодня город Лос-Анджелес проголосовал за создание Независимой комиссии по перераспределению избирательных округов (IRC). California Common Cause приветствует городской совет за продвижение этой значимой реформы по перераспределению избирательных округов, чтобы гарантировать, что процесс перераспределения избирательных округов в Лос-Анджелесе будет справедливым и заслуживающим доверия общественности.

Этот шаг следует за перераспределением избирательных округов в 2022 году. скандал, потрясший нацию и месяцы слушаний, рекомендаций и пропаганды со стороны общественных организаций, включая Калифорнийское общее дело, жители, лидеры сообщества и ученые. Предложение было подготовлено на основе передового опыта Комиссии по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии, исследований на основе фактических данных и уроков, извлеченных из опыта всей страны.

«Мы рады видеть, что вопрос о независимом изменении границ избирательных округов в городе Лос-Анджелесе все ближе к вынесению на голосование», — сказал Россия Чавис Карденас, менеджер программы по правам голоса и перераспределению избирательных округов в California Common Cause«Если избиратели одобрят независимое перераспределение избирательных округов, свободное от политических игр, которые приводят к джерримендерингу, поможет восстановить доверие к нашему правительству и создаст городской совет, который действительно будет отражать и отдавать приоритет потребностям жителей Лос-Анджелеса».

Хотя сегодняшние действия по созданию IRC являются первым шагом в правильном направлении реформ, лазейки должны быть закрыты, чтобы гарантировать, что комиссия будет действительно независимой. Наряду с голосованием в поддержку, городской совет тихо добавил поправку, которая позволит лицам, связанным с мэрией, работать в комиссии в течение двух лет после их ухода из города. Более длительный запрет на трудоустройство необходим, чтобы предотвратить вращающуюся дверь особых интересов, работающих в независимой комиссии по перераспределению округов.

Широко признанная модель IRC доказала свою способность вести наиболее справедливые, прозрачные и инклюзивные процессы перераспределения избирательных округов на местном, государственном и конгрессном уровнях, как это продемонстрировала на государственном уровне Комиссия по перераспределению избирательных округов граждан Калифорнии. Ключевые местные юрисдикции также успешно использовали модель IRC, с основной отчет находя, что Округ Лос-Анджелес, Округ Сан-Диего, Город Сан-Диего, Город Лонг-Бич, и Город Сакраменто В 2020 году он провел самые справедливые и основанные на широком участии процессы в штате по сравнению с процессами перераспределения избирательных округов, проводимыми действующими лицами. 

«Создание независимой комиссии по перераспределению избирательных округов поможет гарантировать, что процесс перераспределения избирательных округов будет работать для всех жителей Лос-Анджелеса», — сказал Элтон Ванг, научный сотрудник Equal Justice Works в Common Cause. «Но одной только независимой комиссии по перераспределению избирательных округов недостаточно. Город должен перейти к проведению этических реформ и сокращению размеров избирательных округов, чтобы гарантировать всем жителям Лос-Анджелеса справедливое представительство и чтобы наши лидеры оставались подотчетными нашим сообществам».

Будучи одним из создателей Комиссии по перераспределению избирательных округов в масштабах штата Калифорния, California Common Cause десятилетиями лидирует в борьбе за независимое перераспределение избирательных округов в местных сообществах. Пропаганда и рекомендации организации были основаны на сторожевой более 60 местных юрисдикций в ходе последнего цикла перераспределения избирательных округов, в дополнение к 20-летнему опыту мониторинга и работы с Комиссией штата по перераспределению избирательных округов среди граждан.

Независимое перераспределение округов — первый шаг к созданию представительного городского совета, который будет обслуживать всех жителей Лос-Анджелеса в равной степени. Чтобы обеспечить полную подотчетность, отзывчивость и прозрачность Лос-Анджелеса, город должен теперь сократить размер округов совета и изучить дополнительные этические реформы, такие как укрепление комиссии по этике и создание более строгого надзора.