LONG BEACH, Lunes, Hulyo 30, 2018 – Inaanyayahan ng California Common Cause and Equity for Cambodian ang mga miyembro ng komunidad sa isang pampublikong forum Agosto 4 upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano gagawin ng isang panukala na lumikha ng isang independiyenteng komisyon sa pagbabago ng distrito ng mga mamamayan upang gumuhit ng mga distrito ng Long Beach City Council. muling pagdistrito ng mas tumutugon sa mga komunidad ng Long Beach. Nakahanda ang Konseho ng Lunsod ng Long Beach na hilingin sa mga botante na wakasan ang pampulitikang gerrymandering sa lungsod nito sa pamamagitan ng paglalagay ng panukala sa balota ng Nobyembre.

Ang kasalukuyang batas ng Long Beach ay lumilikha ng salungatan ng interes kung saan ang mga miyembro ng Konseho ng Lungsod ay gumuhit ng kanilang sariling mga distrito ng konseho. Inaatasan ng pederal na batas ang muling pagguhit ng mga distrito pagkatapos ng bawat decennial census para masagot ang mga pagbabago sa populasyon. Kasunod ng census noong 2010, ang komunidad ng Cambodian ng Long Beach, halimbawa, ay nahahati sa apat na distrito, na nagpapahina sa kanilang kapangyarihang pampulitika. Sa nakalipas na anim na buwan ang komunidad na ito, na inorganisa bilang Equity para sa mga Cambodian, ay nagsusumikap na itama ang kawalang-katarungang iyon.

"Sa madaling salita, pinahihintulutan ng sistemang ginagamit natin ngayon ang mga pulitiko na pumili ng kanilang mga botante, sa halip na ang mga botante ang pumili ng kanilang mga pulitiko," sabi ni Kathay Feng, executive director ng California Common Cause.

Ang iminungkahing komisyon sa pagbabago ng distrito ng mga mamamayan, na nangangailangan ng pag-apruba ng Konseho ng Lunsod na mailagay sa balota ng Nobyembre, ay magsasama ng 13 komisyoner na maaaring hindi kamakailang mga donor, kandidato, tagalobi, manggagawa sa kampanya, o iba pang tagaloob sa pulitika. Ang mga komisyoner ay kinakailangan na gumuhit ng mga hangganan gamit ang mga pamantayan na nagbibigay-priyoridad sa mga pangangailangan ng mga komunidad at na nagbabawal sa pag-advantage o pagpinsala sa sinumang kandidato, nanunungkulan, o partido. Ang lahat ng komunikasyon sa at mula sa mga komisyoner at kawani tungkol sa muling distrito ay kailangang maganap sa isang pampublikong pagpupulong o sa pamamagitan ng nakasulat na pampublikong komento.

Nakipagtulungan ang California Common Cause sa Long Beach sa pamamagitan nito Lokal na Proyekto sa Muling Pagdidistrito, isang pakikipagtulungan sa McGeorge School of Law, na nagbibigay ng mga mapagkukunan sa mga lokalidad na naglalayong repormahin ang proseso para sa muling pagdistrito at Equity para sa mga Cambodian upang lumikha ng bagong modelo ng pagbabago ng distrito. Sa pakikipagtulungan sa opisina ng Mayor at Eighth district council, ang partnership na ito ay bumalangkas ng isang iminungkahing charter amendment upang lumikha ng isang independiyenteng komisyon na namodelo sa City of Sacramento at sa buong estado ng Citizens Redistricting Commission ng California at pinagtibay ang mga pagbabago batay sa feedback mula sa Common Cause at mga lider ng komunidad.

MEDIA ADVISORY at CALENDAR LISTING

WHO: California Common Cause, Equity para sa mga Cambodian at mga miyembro ng publiko

ANO: Forum ng komunidad sa Komisyon sa Pagbabago ng mga Mamamayan ng Lungsod ng Long Beach

SAAN: MAYE Center, 2153 E. Anaheim Street, Long Beach KAILAN: 10 am hanggang tanghali Sabado, Agosto 4

BAKIT: Itatampok ng forum ang mga presentasyon sa kasaysayan ng muling pagdistrito sa Long Beach, ang Lokal na Proyekto sa Muling Pagdistrito at ang iminungkahing hakbangin sa balota, pati na rin ang panahon ng tanong at sagot. Ang layunin ay ganap na ipaalam sa mga botante kung paano nila matatapos ang gerrymandering sa Long Beach at magkaroon ng higit na kapangyarihan at kontrol sa pagguhit ng mga mapa ng distrito.