Luật pháp

Luật phân chia lại khu vực bầu cử

Người bỏ phiếu nên chọn người đại diện của họ—người đại diện không nên chọn cử tri của họ. Chúng tôi đang đấu tranh để đảm bảo rằng các quận dựa trên cộng đồng, không phải nguyện vọng chính trị. 

Luật phân chia lại khu vực bầu cử

 

Luật năm 2023

AB 1248 (Bryan – Culver City) (B. Allen – Santa Monica)
California Common Cause đang tài trợ cho Đạo luật này

Bản tóm tắt: Các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập dẫn đầu các quy trình phân chia lại khu vực bầu cử có sự tham gia nhiều nhất, bao trùm nhất và minh bạch nhất, tập trung vào nhu cầu của người dân và cộng đồng tại trung tâm của quy trình chứ không phải nhu cầu của các chính trị gia. Dự luật này sẽ yêu cầu tất cả các quận, thành phố, khu học chánh và khu cao đẳng cộng đồng có dân số trên 300.000 người phải thành lập một ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập trước ngày 1 tháng 3 năm 2030. Các khu vực pháp lý không thành lập được ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập của riêng mình trước thời hạn sẽ phải sử dụng cấu trúc, quy tắc và thủ tục chi tiết hơn của ủy ban được nêu trong luật tiểu bang. Ngoài ra, AB 1248 sẽ cấm các ủy viên tham gia vào các hoạt động giao tiếp đơn phương và yêu cầu Kiểm toán viên Nhà nước giúp kết nối những người nộp đơn với ủy ban tiểu bang, những người không còn được xem xét có cơ hội tiềm năng để phục vụ trong các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử địa phương, nhằm thúc đẩy các nhóm ủy viên lớn và đa dạng.

AB 764 (Bryan – Thành phố Culver)
California Common Cause đang tài trợ cho Đạo luật này

Bản tóm tắt: Đạo luật Bản đồ Công bằng (FMA) năm 2019 là cải cách quan trọng đầu tiên đối với luật phân chia lại khu vực bầu cử địa phương của California kể từ những năm 1940. Được tài trợ bởi California Common Cause, đạo luật này đã tạo ra các tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử công bằng, chuẩn hóa giúp duy trì sự gắn kết của các cộng đồng và cấm việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái. Bây giờ, khi chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử đầu tiên theo FMA đã kết thúc, kinh nghiệm của các thành viên cộng đồng, các tổ chức cộng đồng và các nhóm chính quyền tốt đã được xem xét để thúc đẩy khả năng của FMA trong việc giúp đạt được sự đại diện công bằng trên toàn tiểu bang. AB 764 sẽ tăng cường các tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử, các yêu cầu hành chính, các yêu cầu về sự tham gia của công chúng và các biện pháp minh bạch của FMA, đồng thời sẽ mở rộng các biện pháp bảo vệ của đạo luật này đối với các khu vực giáo dục lớn và mở rộng các điều khoản chính được chỉ định, chẳng hạn như tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử, đối với các khu vực đặc biệt và các khu vực giáo dục nhỏ.


Luật năm 2020

Phân chia lại khu vực địa phương

AB 1276 (Bonta – Oakland)
California Common Cause tài trợ cho dự luật này

Bản tóm tắt: Một quá trình phân chia lại khu vực bầu cử công bằng cho thành phố và quận, với đủ thời gian để công chúng đóng góp ý kiến và vẽ bản đồ, là điều quan trọng để xây dựng nền dân chủ đại diện và toàn diện ở cấp địa phương. Dự luật này sẽ thực hiện những thay đổi cần thiết đối với mốc thời gian cho quá trình phân chia lại khu vực bầu cử địa phương được thiết lập trong AB 849 (Bonta), một dự luật cải cách mang tính bước ngoặt được thông qua vào năm 2019. AB 1276 sẽ yêu cầu phải thông qua bản đồ trước cuộc bầu cử tối đa 205 ngày, trái ngược với 151 ngày theo luật hiện hành, cho phép có đủ thời gian để cả việc vẽ bản đồ và để các ứng cử viên ra tranh cử tại các khu vực bầu cử mới. Dự luật cũng sẽ kéo dài mốc thời gian phân chia lại khu vực bầu cử địa phương để tính đến sự chậm trễ trong việc báo cáo dữ liệu Điều tra dân số do đại dịch COVID-19 và sẽ thực hiện các thay đổi kỹ thuật và làm rõ khác đối với AB 849.


Luật năm 2019

Đạo luật Bản đồ của Nhân dân

SB 139 (B. Allen – Santa Monica)
California Common Cause tài trợ cho dự luật này

Bản tóm tắt: Đạo luật Bản đồ của Nhân dân sẽ yêu cầu các quận lớn nhất của California có hơn 250.000 cư dân thành lập các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập để vẽ các ranh giới giám sát của quận. Dựa trên mô hình phân chia lại khu vực bầu cử tiêu chuẩn vàng của California, dự luật này sẽ tước quyền của các giám sát viên quận trong việc vẽ các ranh giới của riêng họ và sẽ trao cho một nhóm công dân độc lập quyền vẽ bản đồ, với sự tham gia của công chúng.

Đạo luật Bản đồ Công bằng

AB 849 (Bonta – Alameda)
California Common Cause tài trợ cho dự luật này

Bản tóm tắt: Đạo luật Bản đồ Công bằng là cải cách quan trọng đầu tiên đối với luật phân chia lại khu vực bầu cử địa phương của California kể từ những năm 1940. Được mô phỏng theo các yêu cầu đã có đối với việc phân chia lại khu vực bầu cử của Tiểu bang, dự luật này tạo ra các tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử công bằng, chuẩn hóa, giúp các cộng đồng đoàn kết và cấm việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái. Dự luật này cũng yêu cầu các chính quyền địa phương phải thu hút cộng đồng tham gia vào quá trình phân chia lại khu vực bầu cử bằng cách tổ chức các phiên điều trần công khai. Dự luật này cũng sẽ điều chỉnh tốt hơn mốc thời gian phân chia lại khu vực bầu cử địa phương để tạo điều kiện cho công chúng có nhiều cơ hội tham gia hơn vào quá trình vẽ bản đồ.


Luật năm 2018

Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập

SB 1018 (B. Allen – Santa Monica)
California Common Cause tài trợ cho dự luật này

Bản tóm tắt:  Luật hiện hành cho phép các thành phố và quận, nhưng không có chính quyền địa phương nào khác, được thành lập các ủy ban độc lập. SB 1018 sẽ cho phép các quận trường học và các quận đặc biệt thành lập các ủy ban độc lập. Dự luật cũng làm rõ rằng các ủy ban có thể được sử dụng để phân chia khu vực ban đầu, giúp các ủy ban dễ dàng thông qua hơn và cho phép các thành phố ký hợp đồng với quận của họ để ủy ban phân chia lại khu vực độc lập của quận vẽ các khu vực của thành phố. Cuối cùng, SB 1018 bảo vệ thông lệ tốt nhất bằng cách cấm các ủy ban độc lập vẽ ranh giới để hưởng lợi hoặc phân biệt đối xử với một đảng phái chính trị.


Cải cách Đạo luật Quyền Bầu cử của California

SB 2123 (Cervantes – Corona)
California Common Cause đã tài trợ cho Dự luật này cùng với Liên đoàn các thành phố

Bản tóm tắt: SB 2123 sẽ gia hạn 90 ngày cho các thành phố bị kiện trong các khiếu nại về Đạo luật Quyền Bầu cử của California, để họ có thêm thời gian chuyển đổi từ bầu cử toàn khu vực sang bầu cử theo từng khu vực. Có thể rất khó khăn, chỉ trong 90 ngày hiện được luật cho phép, để chính quyền địa phương hoặc các tổ chức dân quyền hoặc cộng đồng xác định các cộng đồng chưa được đại diện, giáo dục họ về việc phân chia khu vực bầu cử và tầm quan trọng của việc này, đồng thời khuyến khích và tạo điều kiện cho họ tham gia vào quá trình này. 3 tháng gia hạn sẽ cho phép cộng đồng tham gia nhiều hơn và giáo dục nhiều hơn trong quá trình phân chia khu vực bầu cử ban đầu.

Sự hỗ trợ tài chính của bạn giúp chúng tôi tạo ra tác động bằng cách giữ quyền lực chịu trách nhiệm và củng cố nền dân chủ.

Quyên tặng

Đóng

Đóng

Xin chào! Có vẻ như bạn đang tham gia cùng chúng tôi từ {state}.

Bạn có muốn biết chuyện gì đang xảy ra ở tiểu bang của bạn không?

Đi đến Nguyên nhân chung {state}