SACRAMENTO, Thứ sáu, ngày 31 tháng 8 năm 2018 – Thượng viện California hôm nay đã thông qua SB 822, dự luật trung lập mạng mạnh mẽ nhất trên toàn quốc, sau khi được Hội đồng thông qua ngày hôm qua. California Common Cause kêu gọi Thống đốc Jerry Brown nhanh chóng thực hiện và khôi phục công bằng trực tuyến cho cư dân trên toàn tiểu bang.

Tính trung lập của mạng cho phép người dùng truy cập các dịch vụ Internet mà họ muốn — và thể hiện bản thân trực tuyến — mà không bị Nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) can thiệp. Nó ngăn chặn Internet bị kiểm soát hoặc thống trị bởi bất kỳ cá nhân, nhóm hoặc tổ chức nào muốn kiểm soát những gì chúng ta làm, những gì chúng ta thấy và nơi chúng ta truy cập trực tuyến.

Luật của California là cần thiết do Ủy ban Truyền thông Liên bang (FCC) bãi bỏ các quy tắc về tính trung lập của mạng vào tháng 12 năm 2017. Kể từ khi bãi bỏ, các ISP được tự do chặn, điều tiết và tính phí đặc biệt để ưu tiên truy cập Internet.

Tuyên bố của Yosef Getachew, giám đốc Chương trình Dân chủ và Truyền thông vì mục đích chung:

“California Common Cause hoan nghênh Thượng viện và Hội đồng vì đã bỏ phiếu khôi phục tính trung lập mạng. Xin đặc biệt cảm ơn Thượng nghị sĩ Scott Wiener vì sự lãnh đạo của ông đối với dự luật quan trọng này.

Một mạng internet mở là điều cần thiết cho một nền dân chủ đang hoạt động. Nó đảm bảo rằng Internet có thể được sử dụng như một nền tảng cho quyền tự do ngôn luận, sự tham gia của công dân, cơ hội kinh tế và đổi mới. Đó là lý do tại sao dự luật này rất quan trọng để khôi phục tính trung lập mạng cho California sau khi FCC bãi bỏ các quy tắc của mình vào năm ngoái.

Bất chấp ảnh hưởng của các công ty cáp và điện thoại lớn đã huy động đội ngũ vận động hành lang để xóa bỏ tính trung lập mạng, cơ quan lập pháp California vẫn đứng về phía người dân California, những người ủng hộ mạnh mẽ tính trung lập mạng.

Nhưng không chỉ người California ủng hộ tính trung lập mạng – người Mỹ trên khắp đất nước đều yêu cầu một Internet mở. Các tiểu bang nên coi California là hình mẫu để cung cấp toàn diện cho cư dân của họ các biện pháp bảo vệ tính trung lập mạng.

Chúng tôi kêu gọi Thống đốc nhanh chóng ký dự luật này thành luật để bảo vệ người dùng Internet tại California khỏi việc chặn, điều tiết và các hành vi lừa đảo khác của Nhà cung cấp dịch vụ Internet.”