Người dân Los Angeles ủng hộ mạnh mẽ cải cách phân chia lại khu vực bầu cử ở LA

Khi kết quả bầu cử năm 2024 được kiểm đếm và trong quá trình chứng nhận, có một điều rõ ràng: cử tri Los Angeles ủng hộ việc phân chia lại khu vực bầu cử độc lập, dẫn đến chiến thắng áp đảo cho Biện pháp DD & LL.

Các biện pháp DD & LL trao lại quyền ra quyết định quan trọng về tương lai của cộng đồng LA vào tay người dân Los Angeles, thay vì vào tay các chính trị gia khát quyền lực, bằng cách thành lập các ủy ban phân chia lại khu vực độc lập cho Hội đồng thành phố LA và LAUSD.

Đọc thông cáo báo chí tại đây

Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập (IRC) là gì? 

Ủy ban Phân chia lại Khu vực Độc lập Los Angeles trong tương lai sẽ là một cơ quan gồm mười sáu thành viên có thẩm quyền vẽ lại ranh giới của các khu vực Hội đồng Thành phố vào đầu mỗi thập kỷ sau cuộc điều tra dân số, trong khi LAUSD IRC sẽ bao gồm mười bốn thành viên để vẽ lại ranh giới của bảy khu vực của Hội đồng Giáo dục. Hai ủy ban riêng biệt này sẽ độc lập với Hội đồng Thành phố và có các điều khoản nghiêm ngặt về xung đột lợi ích, minh bạch và ý kiến đóng góp của công chúng để đảm bảo rằng việc phân chia lại khu vực là sản phẩm của sự tham gia của cư dân và các hoạt động phân chia lại khu vực công bằng. 

Thiết lập các Ủy ban 

• Quy trình ứng dụng Thư ký thành phố LA, do Ủy ban đạo đức thành phố giám sát, tiến hành chương trình tiếp cận và giáo dục để giáo dục công chúng về cách nộp đơn xin làm ủy viên và chấp nhận đơn để tạo nhóm ứng viên cho cả IRC của thành phố và LAUSD.
• Điều kiện của người nộp đơn 
  • Những người nộp đơn sẽ được Thư ký thành phố và Ủy ban đạo đức thành phố đánh giá để loại bỏ bất kỳ người nộp đơn nào không đáp ứng đủ tiêu chuẩn hoặc có xung đột lợi ích. 
  • Người nộp đơn phải đủ 18 tuổi và là cư dân của Thành phố ít nhất năm năm (đối với IRC của Thành phố) hoặc là cư dân của LAUSD trong ba năm (IRC của LAUSD). Luật bảo vệ xung đột lợi ích cấm những người sau đây làm ủy viên: 
    • Các viên chức được bầu, ứng cử viên, ủy viên thành phố, cán bộ đảng phái chính trị hoặc người vận động hành lang;
    • Nhân viên, cố vấn hoặc thành viên gia đình thân thiết của các quan chức và ứng cử viên được bầu;
    • Cá nhân đã quyên góp hơn $500 cho một ứng cử viên trong một năm.

• Lựa chọn ngẫu nhiên các Ủy viên
  • IRC thành phố – tám trong số 16 người đầu tiên: Một ứng viên đủ điều kiện được chọn ngẫu nhiên từ mỗi tám khu vực địa lý khác nhau.
  • LAUSD IRC – bảy trong số 14 ứng viên đầu tiên: Một ứng viên đủ điều kiện được chọn ngẫu nhiên từ mỗi một trong bảy Quận Hội đồng hiện có.
• Lựa chọn các Ủy viên còn lại 
  • IRC thành phố – tám trong số 16 người cuối cùng: Tám ủy viên đầu tiên được chọn sau đó sẽ xem xét các ứng viên đủ điều kiện còn lại để chọn ra tám ủy viên còn lại, cân nhắc đến kinh nghiệm, khả năng công bằng và tính đa dạng. 
  • LAUSD IRC – bảy người cuối cùng trong số 14 người: Bảy ủy viên đầu tiên được chọn sau đó xem xét các ứng viên đủ điều kiện còn lại để chọn bảy ủy viên còn lại với các cân nhắc về kinh nghiệm, khả năng công bằng và tính đa dạng. Ít nhất bốn trong tổng số 14 ủy viên phải là cha mẹ hoặc người giám hộ hiện tại của học sinh LAUSD. 

Tính minh bạch 

Các ủy viên sẽ bị cấm trò chuyện riêng với các viên chức được bầu về quá trình phân chia lại khu vực bầu cử. Mọi thông tin liên lạc về việc phân chia lại khu vực bầu cử phải diễn ra tại các cuộc họp công khai. 

Vẽ Bản đồ Bầu cử 

• Giáo dục và Điều trần 
  • Các ủy viên sẽ khuyến khích cư dân tham gia thông qua các buổi điều trần công khai và hội thảo để cung cấp ý kiến đóng góp của công chúng trong từng giai đoạn của quá trình, và các buổi điều trần và hội thảo này sẽ được tổ chức trên toàn Thành phố hoặc LAUSD với một số cuộc họp sau giờ làm việc hoặc vào cuối tuần. 2. Phát triển Bản đồ dự thảo 
    • Khi các ủy viên xem xét ý kiến đóng góp của công chúng và bắt đầu vẽ bản đồ dự thảo, họ phải vẽ các quận: 
      • Tuân thủ hiến pháp liên bang và tiểu bang và Đạo luật Quyền bầu cử liên bang; 
      • Có vị trí địa lý tiếp giáp nhau;
      • Bảo tồn lợi ích của cộng đồng;
      • Đi theo các rào cản hoặc ranh giới tự nhiên và nhân tạo, chẳng hạn như đường phố; và
      • Có kích thước nhỏ gọn.
• Không thể phân chia khu vực bầu cử để ủng hộ hoặc phản đối một người đương nhiệm, ứng cử viên hoặc đảng phái chính trị.
• Việc áp dụng các bản đồ cuối cùng 
  • Bất kỳ đề xuất bản đồ cuối cùng nào cũng phải được đăng công khai ít nhất bảy ngày trước khi xem xét tại phiên điều trần hoặc cuộc họp. 
  • Bản đồ cuối cùng sẽ được chọn chậm nhất vào ngày 30 tháng 9 của năm kết thúc bằng một.

Vì Người Dân: Lộ Trình Phân Chia Khu Vực Bầu Cử Độc Lập Tập Trung Vào Cộng Đồng Tại Los Angeles

Là một trong những kiến trúc sư của Ủy ban Công dân Phân chia lại Khu vực bầu cử toàn tiểu bang California và là một trong những người ủng hộ hàng đầu cho việc phân chia lại khu vực bầu cử độc lập tại các cộng đồng địa phương, California Common Cause sẽ tiếp tục hỗ trợ các nguyên tắc cốt lõi cần thiết cho một quá trình phân chia lại khu vực bầu cử thực sự độc lập và có ý nghĩa. Điều này được thông báo bởi việc chúng tôi giám sát hơn 60 khu vực tài phán địa phương trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử gần đây nhất, cũng như hai thập kỷ kinh nghiệm giám sát và làm việc với Ủy ban Phân chia lại khu vực bầu cử của công dân tiểu bang. 

Sau khi phân tích và xem xét cẩn thận báo cáo do Văn phòng Phân tích Lập pháp Trưởng của Hội đồng Thành phố Los Angeles lập ra, California Common Cause đề xuất các khuyến nghị quan trọng về việc phân chia lại khu vực bầu cử nhằm:

• đảm bảo một Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử hoàn toàn Độc lập,
• đảm bảo rằng Hội đồng Thành phố phản ánh sự phát triển của Thành phố,
• duy trì cách tiếp cận lấy cộng đồng làm trung tâm trong việc vẽ bản đồ,
• nhấn mạnh tính minh bạch và tính bao trùm trong quá trình phân chia lại khu vực bầu cử,
• và cho phép một Ủy ban độc lập tiến hành quá trình phát triển có tính ứng phó. 

Đọc các khuyến nghị của chúng tôi:

Vì Người Dân: Lộ Trình Phân Chia Khu Vực Bầu Cử Độc Lập Tập Trung Vào Cộng Đồng Tại Los Angeles

Đọc Báo cáo CLA

Các nguyên tắc phân chia lại khu vực bầu cử chính của CCC cho LA

Thành lập một Ủy ban Phân chia lại Khu vực Bầu cử Độc lập

LỜI HỨA VỀ BẢN ĐỒ CÔNG BẰNG

Chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử địa phương năm 2020 của California: Bài học kinh nghiệm và các cải cách trong tương lai

Sau khi chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử địa phương năm 2020 kết thúc, báo cáo của chúng tôi sẽ lùi lại một bước để đánh giá hiệu quả của Đạo luật FAIR MAPS và các cải cách của ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập liên quan trong việc khuyến khích sự tham gia có ý nghĩa của công chúng và thúc đẩy việc áp dụng các bản đồ phản ánh tốt hơn và trao quyền cho các cộng đồng đa dạng của một khu vực pháp lý.

Báo cáo khám phá năm lĩnh vực chính của quá trình phân chia lại khu vực bầu cử — thời gian, tính minh bạch của quá trình, sự tham gia của công chúng vào quá trình này, tiêu chí phân định ranh giới và việc sử dụng các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập và cố vấn — đã thay đổi đáng kể chu kỳ này so với các chu kỳ trước.

Với tư cách là báo cáo có giá trị lưu trữ cho chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử năm 2020, Lời hứa của Bản đồ công bằng đề xuất các giải pháp cho những vấn đề lớn nhất được xác định để tạo ra một nền dân chủ toàn diện và có sự tham gia thông qua việc phân chia lại khu vực bầu cử.

ĐỌC BÁO CÁO CỦA CHÚNG TÔI

Luật năm 2023

Được tài trợ bởi California Common Cause, AB 1248 ưu tiên người dân và cộng đồng hơn là những người đương nhiệm bằng cách yêu cầu một quy trình phân chia lại khu vực bầu cử độc lập về mặt chính trị cho các khu vực địa phương trên toàn tiểu bang.

ĐỌC THÊM VỀ AB 1248