LOS ANGELES Thứ Hai, ngày 15 tháng 10 năm 2018 – Với Ngày bầu cử chỉ còn ba tuần nữa, người dân California có thắc mắc về việc bỏ phiếu hiện có thể nhận được câu trả lời qua tin nhắn văn bản. Văn bản “bảo vệ bầu cử" ĐẾN 97779và một tình nguyện viên Bảo vệ Bầu cử được đào tạo, phi đảng phái sẽ hỗ trợ từ bây giờ cho đến Ngày Bầu cử. 

Bảo vệ bầu cử là liên minh bảo vệ cử tri phi đảng phái lớn nhất của quốc gia, và được lãnh đạo tại California bởi California Common Cause và Ủy ban Luật sư về Quyền công dân theo Luật. Đường dây trợ giúp văn bản được phối hợp với đường dây nóng Bảo vệ bầu cử truyền thống, 866-BẦU-CỦA-CHÚNG TA. 

Mặc dù đây là năm đầu tiên chức năng văn bản khả dụng, Ủy ban Luật sư và Nguyên nhân Chung của California đã vận hành một trung tâm cuộc gọi Ngày Bầu cử trực tiếp tại Los Angeles trong hơn 10 năm như một phần của liên minh Bảo vệ Bầu cử quốc gia. Trong cuộc tổng tuyển cử năm 2016, các tình nguyện viên đường dây nóng địa phương đã giải quyết hơn 5.800 cuộc gọi. Các câu hỏi bao gồm từ những câu hỏi đơn giản như bỏ phiếu ở đâu, cho đến các trường hợp đe dọa cử tri nghiêm trọng hơn. Có lần, cử tri gọi điện để phàn nàn rằng họ không thể bỏ phiếu do có vụ nổ súng và lệnh phong tỏa trong khu phố của họ.  

Mùa thu năm nay, người dân California sẽ đến các điểm bỏ phiếu để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ được dự đoán là mang tính lịch sử với số lượng lớn cử tri lần đầu đi bỏ phiếu. California Common Cause dự kiến sẽ trả lời các câu hỏi về địa điểm bỏ phiếu hoặc bỏ phiếu vào cuối tuần, cách tiếp cận đăng ký cử tri có điều kiện (cùng ngày) và các vấn đề đăng ký phát sinh do lỗi xử lý tại Sở Phương tiện Cơ giới. California Common Cause sẽ có các giám sát viên bỏ phiếu được đào tạo tại các điểm bỏ phiếu ở Quận Los Angeles, Quận San Bernardino, Quận San Diego và Quận Cam để quan sát và nêu lên mọi vấn đề từ thực tế. 

Kathay Feng, giám đốc điều hành của California Common Cause, cho biết: "Chúng tôi làm việc quanh năm để tạo ra một hệ thống bỏ phiếu an toàn, thuận tiện và dễ tiếp cận với tất cả cử tri đủ điều kiện, nhưng đến Ngày bầu cử, nhiều người vẫn phải đối mặt với rào cản hoặc trở thành nạn nhân của các chiến thuật đàn áp". "Chúng tôi muốn họ biết rằng những người ủng hộ quyền bỏ phiếu phi đảng phái luôn ở đây để giúp họ tham gia, đảm bảo tiếng nói của họ được lắng nghe và phiếu bầu của họ được tính". 

Những cử tri có thắc mắc trước và trong Ngày bầu cử được khuyến khích nhắn tin “bảo vệ bầu cử” tới số 97779 hoặc gọi tới: 

• 888-OUR-VOTE (Tiếng Anh) 
• 888-VE-Y-VOTA (tiếng Tây Ban Nha/tiếng Anh)  
• 888-API-VOTE (nhiều ngôn ngữ Châu Á/Tiếng Anh) 
• 844-Yalla-US (Tiếng Ả Rập/Tiếng Anh)