California Common Cause đang nỗ lực đưa việc phân chia lại khu vực bầu cử độc lập do cộng đồng lãnh đạo đến các khu vực trên khắp California. Chúng tôi đã tài trợ cho luật cho phép các thành phố và quận áp dụng các ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử độc lập của riêng họ; thiết lập các tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử chuẩn hóa để giữ cho các cộng đồng gắn kết với nhau; và mở rộng quyền tiếp cận và sự tham gia của cộng đồng vào quá trình phân chia lại khu vực bầu cử. Với chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử đang diễn ra tại California, chúng tôi đang phát triển các nguồn lực để giáo dục các nhóm cộng đồng, khu vực bầu cử địa phương và các thành viên của công chúng về quá trình này, bao gồm:

• Tài liệu phân chia lại khu vực bầu cử để giúp hướng dẫn cộng đồng tham gia vào quá trình phân chia lại khu vực bầu cử tại địa phương
  • Bao gồm Tài nguyên bằng tiếng Tây Ban Nha
• Tài liệu phân chia lại khu vực bầu cử từ các đối tác của chúng tôi
• Các nguồn tài nguyên hữu ích khác cho việc phân chia lại khu vực bầu cử địa phương
• Ví dụ về ý kiến đóng góp của công chúng và lời chứng của cộng đồng
• Các bài thuyết trình và hội thảo cộng đồng được ghi lại: Bản đồ, nhân khẩu học và luật pháp (ngày 6 tháng 4 năm 2021)
• Hội thảo phân chia lại khu vực bầu cử: Đào tạo giảng viên phân chia lại khu vực bầu cử địa phương cho các tổ chức cộng đồng (13 tháng 7 năm 2021)
• Hội thảo phân chia lại khu vực bầu cử được ghi lại cho các thành phố và quận (ngày 28 tháng 1 năm 2021)
• Slide Deck về Phân chia lại Khu vực Bầu cử

Hãy nhớ đánh dấu trang này và thường xuyên kiểm tra lại vì trang này sẽ được cập nhật trong suốt năm 2021 với các tài liệu từ Common Cause và các đối tác của chúng tôi để hỗ trợ bạn và sự tham gia của cộng đồng bạn vào quá trình phân chia lại khu vực bầu cử! Ngoài ra, bạn có thể truy cập localredistricting.org để có thêm nguồn lực và hướng dẫn về việc thành lập ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử theo mục “Nghiên cứu và Nguồn lực”.

Ghé thăm chúng tôi Lịch Phân Chia Lại Khu Vực Địa Phương để cập nhật những ngày và thời hạn quan trọng liên quan đến việc phân chia lại khu vực bầu cử.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc muốn yêu cầu hỗ trợ, vui lòng liên hệ với nhóm California Common Cause theo địa chỉ email RedistrictingCA@commoncause.org.

Xin lưu ý: Mốc thời gian phân chia lại khu vực bầu cử tại California có thể được điều chỉnh theo luật định tiếp theo để đáp ứng thông báo của Cục Thống kê Dân số về lịch trình cung cấp dữ liệu Thống kê dân số được cập nhật.

Tài liệu phân chia lại khu vực bầu cử do California Common Cause thực hiện

Lưu ý 7/13/21: Hiện tại chúng tôi đang gặp sự cố về cơ sở dữ liệu — nếu bạn gặp lỗi 404 khi mở bất kỳ tài nguyên nào trong số này, vui lòng làm mới trang. Nếu bạn vẫn không thể truy cập tài nguyên, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ avalverde@commoncause.org để biết các tệp bạn cần. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào.

Tài nguyên bằng tiếng Tây Ban Nha

Tài liệu phân chia lại khu vực bầu cử từ các đối tác của chúng tôi

Bộ công cụ phân chia lại khu vực bầu cử của FairMaps California, do Liên đoàn cử tri nữ California tạo ra (2020)

Bộ công cụ phân chia lại khu vực bầu cử của chính quyền địa phương: Một nguồn tài nguyên dành cho chính quyền địa phương của California trong chu kỳ phân chia lại khu vực bầu cử 2021-2022, do Asian Americans Advancing Justice – Asian Law Caucus (2020) tạo ra

Tài nguyên phân chia lại khu vực bầu cử địa phương của Bộ trưởng Ngoại giao California: Mẫu Internet đã dịch và Ngôn ngữ áp dụng (cập nhật vào tháng 6 năm 2021)

TÀI NGUYÊN MỚI được thêm vào ngày 1 tháng 7: Các phương pháp hay nhất để tiếp cận cộng đồng AAPI và cộng đồng có trình độ tiếng Anh hạn chế trong việc phân chia lại khu vực bầu cử địa phương, do Asian Americans Advancing Justice California tạo ra (2021)

Các nguồn tài nguyên hữu ích khác cho việc phân chia lại khu vực bầu cử địa phương

Cách thực hiện: Thiết lập phiên dịch ngôn ngữ trong các cuộc họp và hội thảo trên web trên Zoom

Think Access: Mẹo cung cấp quyền truy cập cho người khuyết tật (trích từ nỗ lực điều tra dân số năm 2020 của Disability Counts)

Các Cơ quan và Nguồn lực về Khuyết tật của California dành cho Chỗ ở (từ nỗ lực Điều tra dân số năm 2020 của Disability Counts)

 Ví dụ về Đầu vào của Công chúng

Hội thảo phân chia lại khu vực bầu cử: Bản đồ, Nhân khẩu học và Luật (ngày 6 tháng 4 năm 2021)

Hội thảo phân chia lại khu vực bầu cử: Đào tạo giảng viên phân chia lại khu vực bầu cử địa phương cho các tổ chức cộng đồng (13 tháng 7 năm 2021)

Hội thảo phân chia lại khu vực bầu cử cho các thành phố và quận (Ngày 28 tháng 1 năm 2021)

Slide trình bày của diễn giả

José Del Río III, California Mục đích chung: Phân chia lại khu vực bầu cử địa phương Đào tạo người hướng dẫn cho các tổ chức cộng đồng.

Kathay Feng, Nguyên nhân chung: Phân chia lại khu vực bầu cử 101

Nicolas Heidorn, Ủy ban Bầu cử Thượng viện: Yêu cầu về Phiên điều trần và Tiếp cận

Jonathan Mehta Stein, California Common Cause: Thu hút công chúng tham gia vào việc phân chia lại khu vực bầu cử

Randi Johl, Thành phố Temecula: Góc nhìn của một chuyên gia về tiếp cận cộng đồng

Karin MacDonald, Cơ sở dữ liệu toàn tiểu bang California: Công nghệ và công cụ lập bản đồ

Justin Levitt, Trường Luật Loyola: Đạo luật Quyền Bầu cử và Các Tiêu chí Phân chia lại Khu vực Bầu cử Khác

Angelo Ancheta, Ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử của công dân California (2011-2020): Tiêu chí phân chia lại khu vực bầu cử địa phương – Quy trình và cân nhắc thực tế