洛杉矶 – 2020 年 7 月 17 日。 由于 COVID-19 疫情导致 2020 年人口普查延迟，加州最高法院今天批准延长提交新选区地图的截止日期，投票权倡导者对此感到非常高兴。法院的这一举措保留了该州独立的重新划分选区程序，该程序将创建选区地图，以决定加州国会代表团、州参议院和州议会未来十年的政治代表权。

上个月，加州共同事业组织、加州妇女选民联盟和前州长阿诺德·施瓦辛格 提交了法庭之友信 支持加州立法机构向法院提出的推迟重新划分选区期限的请求。 

加州公民选区重划委员会是一个由 14 名成员组成的独立公民管理机构，负责根据每十年一次的人口普查数据为美国众议院、州参议院、州议会和税务委员会划分选区。加州选民于 2008 年通过第 11 号提案，成立了公民选区重划委员会，旨在确保该州选区重划的公平性和无党派性。加州共同事业组织、加州妇女选民联盟和州长施瓦辛格均支持第 11 号提案。 

法院将下一批地图的发布截止日期推迟了四个月，与人口普查局推迟四个月发布选区划分过程所需数据的时间一致。这为公民选区划分委员会保留了关键的时间来收集全州社区的公众意见并仔细划定选区界线。

大法官莱昂德拉·克鲁格 (Leondra Kruger) 于 2020 年 7 月 17 日为加州最高法院撰写了意见：
“通过提供这一有限的补救措施，我们……保留了公众在选区地图最终确定之前提供意见的权利。我们认为，立法者显然更希望调整这一截止日期——并保留公众对初步地图发表评论的机会——而不是因为特殊情况导致无法遵守法定截止日期而有效地取消公众评论程序”。

由于人口普查局的拖延，加利福尼亚州是第一个延长重新划分选区期限的州。 人口数据的延迟提交可能会影响 17 个州，根据州法律，这些州必须在 7 月 31 日之前完成重新划分选区，这对于实际完成重新划分选区来说太早了，或者必须在该州第一次人口普查后立法会议结束前完成。

Keker, Van Nest & Peters LLP 律师事务所正在无偿代理重新划分选区倡导者。

加州共同事业执行董事乔纳森·梅塔·斯坦的声明
“加州共同事业在创建加州公民选区重划委员会方面发挥了重要作用，这是一个以人为本的选区重划程序，高度重视透明度和公众意见。我们赞扬加州最高法院因 COVID-19 疫情导致人口普查延迟而推迟选区重划截止日期的决定。我们也赞扬州立法机构向法院寻求这一救济。现在加州人民可以充分参与了。”

加州妇女选民联盟主席 Carol Moon Goldberg 的声明
加州妇女选民联盟长期以来一直是选区重划改革的倡导者，也是加州公民主导的选区重划进程的重要合作伙伴。我们赞扬针对这一前所未有的情况的明智解决方案，并期待与新委员会合作，确保加州选区重划进程尽可能顺利。”

点击此处阅读加州最高法院的意见。
https://www.courts.ca.gov/opinions/documents/S262530.PDF
# # # #