新闻稿
安全可靠地使用官方投票箱
加州共同事业执行董事乔纳森·梅塔·斯坦的声明
加州将在 2020 年 11 月的选举中比以往任何一次选举更加广泛地提供投票箱。
加州共同事业组织支持这一前所未有的扩大投票权的举措，因为 2020 年 11 月选举的选民必须应对双重威胁：
- 这种疫情会让许多人对在投票站或投票中心投票感到不安。
- 由于国家政界中持续不断但毫无根据的攻击，人们对美国邮政服务和邮寄投票程序的信任度正在下降。
投票箱解决了这两个问题。它们为选民提供了一种安全可靠的方法来投递邮寄选票，该选票由县选举办公室控制和操作，选民无需亲自前往投票站或使用邮寄方式。
加州选民应放心使用官方投票箱。县级投票箱具有防篡改功能，受一套严格的安全规程管理，并且必须符合语言和残障人士通道要求。从投票箱领取的选票受到严格的保管链控制。
选民应该查找位于他们附近的官方、县运营的投票箱： https://caearlyvoting.sos.ca.gov/
不幸的是，加州共和党创建了非正式或非官方的投票箱，这可能会混淆或误导选民，并导致他们对官方投票箱的不信任。
背景和上下文很重要。2016 年，加州通过了一项法律，扩大了选民将选票转交给第三方归还的能力。此前，只有家庭成员才能归还选民的邮寄投票选票。根据修订后的法律，任何受选民信任的第三方都可以归还选民的邮寄投票选票，前提是第三方不按每张选票收取报酬。一个相关的例子是养老院的居民，他们可以授权养老院值得信赖的工作人员代表他们归还居民的选票。加州共和党辩称，根据这项扩大的选票归还法，其非正式投递箱是合法的。
对于加州选民来说，更重要的是，伪装成官方投票箱的非正式选票收集点可能会欺骗那些希望将选票投递到官方投票箱的社区成员。这些非官方的“官方”投票箱会造成混乱，并削弱人们对投票程序的信任。根据加州法律，干扰选民投票的能力是违法的。
加州共同事业鼓励每一位加州选民：
- 查找附近的县级官方投票箱的位置： https://caearlyvoting.sos.ca.gov/
- 注册 Ballot Trax，获取有关选票状态的电子邮件和短信提醒，并确认选票已被计算： wheresmyballot.sos.ca.gov
加州选民有多种方式投递选票。除了使用官方投票箱外，选民还可以在选举日或提前投票期间通过邮寄方式或在任何投票地点投递选票。选民还可以在选举日或提前投票期间亲自投票。县选民信息指南和县选举网站应列出亲自投票的地点。