دنفر - اليوم، قدمت منظمة كولورادو كومن كوز ووزيرة خارجية كولورادو السابقة ماري إستيل بوكانان دعوى قضائية موجز صديق للمحكمة في المحكمة العليا في كولورادو، أكدت المحكمة أن الرئيس السابق دونالد ترامب يجب أن يُستبعد من الاقتراع بموجب التعديل الرابع عشر لدوره في تمرد السادس من يناير في مبنى الكابيتول الأمريكي.

وقال "لا أحد فوق القانون بما في ذلك الرؤساء الحاليون والسابقون". آلي بيلكناب، المدير التنفيذي لمؤسسة كولورادو كومن كوز"أرسل دونالد ترامب حشدًا مسلحًا إلى مبنى الكابيتول في محاولة لقلب نتائج الانتخابات. إن أهليته للتصويت في كولورادو لها آثار واسعة النطاق على السلوك المسموح به للرؤساء المستقبليين وغيرهم من المسؤولين العموميين. تلتزم منظمة كولورادو كومن كوز بمحاسبة الرئيس السابق أمام الشعب والدستور."

تم رفع الدعوى في البداية في سبتمبر نيابة عن ستة ناخبين من كولورادو من قبل منظمة Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW)، وهي منظمة مساءلة ومناصرة حكومية، ومارثا تيرني، رئيسة مجلس إدارة Common Cause الوطني وعضوة المجلس الاستشاري لولاية Colorado Common Cause. تسعى الدعوى إلى استبعاد الرئيس السابق دونالد ترامب من منصبه من خلال تطبيق المادة 3 من التعديل الرابع عشر، الذي يحظر على أولئك الذين ينتهكون قسمهم من خلال المشاركة في التمرد تولي مناصب عامة. 

في 17 نوفمبر، أصدرت قاضية مقاطعة كولورادو سارة والاس حكمًا حكم أن الرئيس السابق دونالد ترامب "شارك في تمرد" في 6 يناير 2021، وفقًا للمادة 3 من التعديل الرابع عشر. رفض القاضي في النهاية محاولة إزالته من الاقتراع الأولي للولاية لعام 2024، معتبرا أن البند لا ينطبق على الرئاسة. القضية الآن قيد الاستئناف في المحكمة العليا في كولورادو.

"إن الفوضى والعنف ليس لهما مكان في ديمقراطيتنا" قال هيذر فيرجسون، مديرة عمليات الدولة في Common Cause"لقد خلص قرار المحكمة الأدنى إلى أن تصرفات الرئيس السابق ترامب تنتهك الدستور وتقوض إرادة الشعب. ولا ينبغي أن تُمنح له فرصة أخرى للقيام بذلك مرة أخرى".

وعلى وجه التحديد، تحث مذكرة صديقة للمحكمة من منظمة "السبب المشترك" المحكمة على تأكيد نتائج المحكمة الجزئية التي تفيد بأن دونالد ترامب انخرط في تمرد ضد دستور الولايات المتحدة، وعلى أن تلغي المحكمة النتيجة التي مفادها أن بند عدم الأهلية لا ينطبق على الرئاسة.

"لا شك أن محاكم كولورادو تتحمل مسؤولية تحديد ما إذا كان المرشح مؤهلاً للظهور على بطاقات الاقتراع في كولورادو، وأن وزير الخارجية يجب أن يتصرف وفقًا لقرار المحكمة. يجب أن أعرف ذلك،" قال وزيرة خارجية ولاية كولورادو السابقة ماري إستيل بوكانان"حكمت المحكمة الابتدائية بأن دونالد ترامب شارك في التمرد، وهو ما ينبغي أن يؤدي إلى استبعاده من منصبه. إن السماح له بالمشاركة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري من شأنه أن يلحق ضررًا لا رجعة فيه بديمقراطيتنا، ويقوض حقوق الناخبين الجمهوريين مثلي".

تعتبر هذه القضية تاريخية في هدفها إبعاد مرشح رئاسي عن الاقتراع. لقد حدث في العام الماضي تطبيق ناجح للمادة 3 منذ أكثر من 150 عامًا عندما قضت محكمة في نيو مكسيكو بأن كوي جريفين، أحد مفوضي مقاطعة نيو مكسيكو، شارك في تمرد السادس من يناير. وبعد أن حكم القاضي بأن تم استبعاد جريفين بموجب المادة 3 من التعديل الرابع عشرتم عزله من منصبه على الفور.

"إن هذا البلد ومؤسساته على مفترق طرق. فإما أن يتم احترام وتطبيق أحكام دستورنا، أو أن يتم تقويضها"، هذا ما قاله ليفي أ. موناجل، محامي في شركة هول موناجل هوفمان آند والاس إل إل سي يمثل قضية مشتركة. "يتعين على المحكمة أن تتولى دورها كمدافع نشط عن تفويضات دستورنا، وإلا فإن هذه التفويضات ستبدأ في الانهيار تحت الضغط الشديد والقوة التي ستواجهها حتما في السنوات والانتخابات القادمة".

ستكون الجلسة القادمة يوم الاربعاء 6 ديسمبر.

اقرأ المذكرة الكاملة هنا. 

ابق على اطلاع على القضية من خلال الزيارة موقع Colorado Common Cause الإلكتروني.

اقرأ تقريرنا المشترك مع CREW، دونالد ترامب: تهديد المحاكم وتقويض العدالة.