المجلس التشريعي لولاية كولورادو - والذي يُشار إليه أيضًا باسم الجمعية العامة لولاية كولورادو - هو المكان الذي تتم فيه صياغة مشاريع القوانين على مستوى الولاية وتقديمها ومناقشتها وإقرارها (أحيانًا) كقانون. يعقد المجلس التشريعي لولاية كولورادو "دورة" كل عام من يناير إلى مايو (تختلف التواريخ الدقيقة حسب العام). خلال هذا الوقت، يجتمع المشرعون في الولاية في مبنى الكابيتول بولاية كولورادو، الواقع في 200 شارع إي كولفاكس في وسط مدينة دنفر.

العثور على المشرعين في ولايتك

يتم تمثيل كل شخص في كولورادو من قبل عضو واحد في مجلس الشيوخ وممثل واحد في الولاية (بالإضافة إلى عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي وعضو واحد في مجلس النواب الأمريكي، الذين يمثلون دوائرهم الانتخابية في واشنطن العاصمة).

اتبع الخطوات التالية للبحث عن عضو مجلس الشيوخ وممثل ولايتك:

• قم بزيارة موقع الهيئة التشريعية لولاية كولورادو: leg.colorado.gov
• انقر فوق "البحث عن المشرع الخاص بي"
• اكتب عنوان منزلك للعثور على معلومات الاتصال الخاصة بعضو مجلس الشيوخ وممثل ولايتك

الاتصال بمشرعي ولايتك

إن أعضاء الهيئة التشريعية في ولايتك موجودون في مناصبهم لتمثيل مصالحك - إلى جانب مصالح الآخرين في منطقتك. ولكي يمثلوك، فهم بحاجة إلى سماع آرائك! يمكنك التواصل بسهولة مع أعضاء الهيئة التشريعية في ولايتك عن طريق إجراء مكالمة هاتفية أو إرسال بريد إلكتروني. بالنسبة لمشروع قانون أو قضية تثير اهتمامك بشكل خاص أو أكثر تعقيدًا، فكر في كتابة خطاب ورقي أو جدولة اجتماع.

وفيما يلي بعض النصائح للتواصل مع المشرعين لديك:

• تعريف نفسك كأحد مكوناتنا. إذا سبق لك أن التقيت بالمشرع، فذكّره بمكان وزمان اللقاء. وإذا كانت لديك مصلحة مهنية أو شخصية في قضية ما، فشاركه هذه المصلحة.
• كن مستعدا. إذا كنت تقوم بإجراء مكالمة هاتفية، قم بإعداد مخطط لما تريد قوله.
• كن مختصرا. وضح موقفك بوضوح ودقة. وإذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت لإقناع المشرع، فحدد موعدًا لاجتماع شخصي. وإذا تركت رسالة هاتفية، فاحرص على ألا تتجاوز مدتها دقيقة واحدة أو أقل.
• حدد تواصلاتك بموضوع واحد. اذكر اسم التشريع (برقم مشروع القانون إن وجد). كن مستعدًا لتقديم ملخص موجز لمشروع القانون (قد تكون على دراية أكبر بمشروع القانون/القضية من هؤلاء الأشخاص!)
• كن مهذبا ومحترما. لا تجادل أو تتصرف بغضب - كن مهذبًا ومباشرًا وبنّاءً.
• إطرح سؤالاً. صرّح بوضوح بموقفك بشأن القضية وما تريد من المشرع أن يفعله (على سبيل المثال دعم أو معارضة مشروع قانون، أو معالجة قضية ما). كن مباشرًا وحازمًا، ولكن ليس عدائيًا.
• متابعة. تأكد من ترك رقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني و/أو عنوانك البريدي. إذا كان اللقاء شخصيًا، فقم بمتابعته برسالة شكر.

تتبع التشريعات

يتوفر نص كل مشروع قانون - إلى جانب رعاة مشروع القانون وجدول لكيفية تحرك مشروع القانون عبر الهيئة التشريعية - على موقع الهيئة التشريعية في كولورادو: leg.colorado.gov. بمجرد الوصول إلى الصفحة الرئيسية، انتقل لأسفل إلى "البحث عن فاتورة". يمكنك البحث باستخدام الكلمات الرئيسية أو الجهات الراعية للفاتورة أو رقم الفاتورة. يمكنك أيضًا تصفح الفواتير حسب الفئة.

فهم رقم الفاتورة: يمكن تقسيم أرقام الفواتير إلى ثلاثة أجزاء. الجزء الأول هو إما SB أو HB. تبدأ الفواتير التي تنشأ في مجلس النواب بالحرف HB؛ وتبدأ الفواتير التي تنشأ في مجلس الشيوخ بالحرف SB. الجزء الثاني هو آخر رقمين من السنة. الجزء الثالث هو سلسلة من الأرقام التي تعتمد على وقت تقديم الفاتورة. تبدأ الفواتير التي يتم تقديمها في مجلس الشيوخ من 001؛ وتبدأ الفواتير التي يتم تقديمها في مجلس النواب من 1001. على سبيل المثال: يسمى مشروع القانون الثاني المقدم في مجلس النواب في عام 2016 HB16-1002. يسمى مشروع القانون رقم 72 المقدم في مجلس الشيوخ في عام 2007 SB07-072.

زيارة الكابيتول

تعد زيارة مبنى الكابيتول أثناء الدورة ورؤية الأحداث بنفسك من أسهل الطرق للتعرف على الهيئة التشريعية لولاية كولورادو. تتواجد منظمة Colorado Common Cause في مبنى الكابيتول طوال الدورة، ويسعدنا أن نلتقي بك ونأخذك في جولة حول المكان ونقدمك إلى المشرعين (يقع مكتبنا على الجانب الآخر من الشارع!)

يفتح مبنى الكابيتول أبوابه للجمهور من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 7:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. غالبًا ما تستمر جلسات الاستماع للجنة (المزيد من المعلومات أدناه) بعد الساعة 5 مساءً، ويمكن لأفراد الجمهور حضور اجتماعات اللجنة حتى بعد ساعات العمل العادية.

مراقبة الجمعية العامة

خلال الدورة التشريعية لعام 2019 (4 يناير - 9 مايو)، سيعقد مجلس النواب في كولورادو جلساته في الساعة 10 صباحًا من الاثنين إلى الخميس. ويعقد مجلس الشيوخ في كولورادو جلساته في الساعة 10 صباحًا يوم الاثنين و9 صباحًا يومي الثلاثاء والأربعاء والخميس. ويُرحب بالجمهور بالجلوس في المعرض ومراقبة جلسات مجلس النواب والشيوخ خلال هذه الأوقات.

إذا كان مجلس النواب و/أو مجلس الشيوخ في جلسة مباشرة حاليًا، فستتمكن من مشاهدة الفيديو المباشر عبر قناة كولورادو. يمكنك مشاهدة بث الفيديو المباشر أو الاستماع إلى الصوت المباشر، بالإضافة إلى الوصول إلى الفيديو والصوت المؤرشف، على leg.colorado.gov/watch-listenيمكنك أيضًا استخدام هذا الموقع للاستماع إلى الصوت المباشر من جلسات اللجنة.

حضور جلسات اللجنة

غالبًا ما يُنظر إلى اللجان باعتبارها "ورش عمل" للهيئة التشريعية في كولورادو. تُرسل جميع مشاريع القوانين إلى لجنة فور تقديمها. يعين رئيس مجلس النواب مشاريع القوانين للجان في مجلس النواب؛ ويحدد رئيس مجلس الشيوخ التعيينات في مجلس الشيوخ. يتم تحليل تفاصيل التشريع بعناية أثناء اجتماعات اللجنة.

جميع اجتماعات اللجنة مفتوحة للجمهور. يمكنك فقط مراقبة الاجتماع أو المشاركة من خلال الإدلاء بشهادتك حول مشروع قانون تهتم به أو لديك خبرة في موضوعه. إن مجرد التواجد هناك وتحديد هويتك كمؤيد (أو معارض) لمشروع قانون ما يمثل دفعة هائلة لقضيتك. يمكنك الإدلاء بشهادتك لدعم أو معارضة أي مشروع قانون - ما عليك سوى التسجيل باستخدام ورقة تسجيل الدخول عند دخولك غرفة اللجنة.

وفيما يلي بعض النصائح للشهادة أمام اللجنة:

• اكتب شهادتك. سيكون لديك ثلاث دقائق لتقديم شهادتك - اجعلها قصيرة ومختصرة.
• كن مستعدًا للانتظار. لا تبدأ اجتماعات اللجنة دائمًا في الوقت المحدد وقد لا تكون فاتورتك هي الأولى في جدول الأعمال. أحضر كتابًا وبعض الماء في حالة تأخر جلسة الاستماع للجنة أو طال أمدها. تتوفر أيضًا خدمة الواي فاي في معظم مناطق الكابيتول. ملاحظة: يُحظر تناول الطعام والشراب في غرف اللجنة - اخرج إذا كنت تريد تناول وجبة خفيفة!
• أخبر المشرعين لديك بأنك موجود هناك (خاصةً إذا كان أحدهم في اللجنة التي تستمع إلى مشروع القانون).

توفير الشهادة عن بعد

هل لا تستطيع الوصول إلى مبنى الكابيتول في كولورادو للإدلاء بشهادتك؟ ستسمح لك بعض اللجان بالإدلاء بشهادتك عن بُعد. يجب عليك التسجيل مسبقًا من خلال زيارة Leg.colorado.gov/remote-testimony.

طرق أخرى للمشاركة

• تابع المشرعين في ولايتك على وسائل التواصل الاجتماعي.
• اتبع واستخدم هاشتاج #coleg على تويتر.
• حضر اجتماعات المجلس التشريعي في مدينتك (سواء شخصيًا أو افتراضيًا).
• انضم إلى قائمة البريد الإلكتروني للمشرعين. سيطلعك العديد منهم على التشريعات التي يعملون عليها.
• ابحث عن (وأدعم) منظمات المناصرة التي تعمل على قضايا السياسة التي تهمك (مثل Common Cause!)
• اكتب رسالة إلى المحرر وأرسلها إليه لجذب الانتباه إلى مشكلتك.

هل تريد مشاركة هذه المعلومات؟ انقر هنا للحصول على نسخة قابلة للطباعة!