Menu

Communiqué de presse

Le Colorado approuve une loi mettant fin au redécoupage des circonscriptions carcérales

DENVER, COLO – Le Colorado est devenu le huitième État à adopter une loi mettant fin au redécoupage des prisons vendredi dernier. JEles personnes emprisonnées seront désormais être compté aux fins de redécoupage électoral leur dernier pré-incarcérationeuhadresse de localisation au lieu de l'adresse à laquelle se trouve la prison situé. Compte ples gens à leje prison entraîne une représentation inégale par gonfler artificiellement le populations des districts avec prisonsAvec l'adoption et la signature du projet de loi 20-1010 de la Chambre des représentants, le Colorado rend la représentation politique équitable en comptant les gens en prison à leur dernier lieu de résidence selon le recensement.  

Déclaration d'Amanda Gonzalez, directrice exécutive de Colorado Common Cause.   

« Le projet de loi 1010 de la Chambre des représentants est une victoire pour des cartes électorales équitables au Colorado. Il permettra à nos nouvelles commissions indépendantes de redécoupage de dessiner des circonscriptions politiques plus précises et plus représentatives pour notre législature d’État et pour nos sièges au Congrès. En vertu de cette réforme, aucun législateur ou représentant au Congrès de l’un ou l’autre parti ne bénéficierait plus politiquement de la prison d’État dans son district. qui gonfle leur population locale. 

Précédemment, Vote au Colorado des cartes ont été dessinées afin que les personnes incarcérées sont arbitrairement inclus dans le district des prisons d'État dans lesquelles ils purgent leur peine, qui est souvent loin de chez eux. Les nouvelles cartes rééquilibreront la représentation politique de notre État afin queau pouvoir des communautés de couleur, qui sont touchées de manière disproportionnée et injuste par le système de justice pénale—n'est pas érodé to le bénéfice de rural domaines où les prisons sont souvent situées.   

Par appliquant un idéal de bon sens selon lequel une prison ne devrait pas devenir une prisonil y a quelqu'un à la maisonle projet de loi supprime une incitation perverse pour les élus de la législature ou du Congrès à vouloir plus de personnes emprisonnées dans leurs districts, puisque l'augmentation du nombre de personnes incarcérées dans leur région« Cela gonfle leur pouvoir politique. Le projet de loi 20-1010 de la Chambre des représentants corrige le problème du redécoupage électoral dans les prisons et compte les personnes incarcérées selon leur dernière adresse de résidence. »  

# # # # 

Cause commune du Colorado est une organisation populaire non partisane qui se consacre à la défense des valeurs fondamentales de la démocratie américaine. L'organisation a contribué à élaborer et à adopter les amendements Y et Z en 2018, qui ont créé les nouvelles commissions indépendantes de redécoupage des circonscriptions. Nous travaillons à créer un gouvernement ouvert, honnête et responsable qui sert l'intérêt public ; à promouvoir l'égalité des droits, des opportunités et une représentation pour tous ; et à donner du pouvoir à tous.m tous les citoyens de faire entendre leur voix dans le processus politique.

Fermer

Fermer

Bonjour ! Il semblerait que vous nous rejoigniez depuis {state}.

Vous voulez voir ce qui se passe dans votre état ?

Accéder à Common Cause {état}