L'Assemblée législative du Colorado, également appelée Assemblée générale du Colorado, est le lieu où les projets de loi au niveau de l'État sont rédigés, présentés, débattus et (parfois) adoptés. L'Assemblée législative du Colorado est « en session » chaque année de janvier à mai (les dates exactes varient selon les années). Pendant cette période, les législateurs de l'État se réunissent au Capitole de l'État du Colorado, situé au 200 E. Colfax Avenue dans le centre-ville de Denver.

Trouver les législateurs de votre État

Chaque habitant du Colorado est représenté par un sénateur et un représentant de l'État (ainsi que par deux sénateurs américains et un représentant américain, qui représentent leurs électeurs à Washington, DC).

Suivez ces étapes pour rechercher votre sénateur et représentant d’État :

• Visitez le site Web de la législature du Colorado : leg.colorado.gov
• Cliquez sur « Trouver mon législateur »
• Saisissez votre adresse personnelle pour trouver les coordonnées de votre sénateur et représentant d'État

Contacter les législateurs de votre État

Les législateurs de votre État sont en fonction pour représenter VOS intérêts, ainsi que ceux des autres personnes de votre circonscription. Et pour vous représenter, ils doivent vous entendre ! Vous pouvez facilement communiquer avec les législateurs de votre État en passant un appel téléphonique ou en envoyant un e-mail. Pour un projet de loi ou un problème qui vous passionne particulièrement ou qui est plus complexe, pensez à écrire une lettre physique ou à planifier une réunion.

Voici quelques conseils pour communiquer avec vos législateurs :

• Identifiez-vous en tant qu’électeur. Si vous avez déjà rencontré le législateur, rappelez-lui où et quand vous l'avez rencontré. Si vous avez un intérêt professionnel ou personnel dans une question, partagez-le avec lui.
• Soyez préparé. Si vous passez un appel téléphonique, ayez une idée précise de ce que vous voulez dire.
• Soyez bref. Exposez votre position de manière claire et concise. Si vous avez besoin de plus de temps pour convaincre votre législateur, organisez une réunion en personne. Si vous laissez un message téléphonique, limitez-le à une minute ou moins.
• Limitez votre communication à un seul sujet. Nommez le texte de loi (par son numéro s'il y en a un). Soyez prêt à fournir un bref résumé du projet de loi (vous connaissez peut-être mieux le projet de loi ou le sujet qu'eux !)
• Soyez poli et respectueux. Ne discutez pas et n’agissez pas avec colère – soyez courtois, direct et constructif.
• Faire une demande. Indiquez clairement votre position sur la question et ce que vous souhaitez que le législateur fasse (par exemple, soutenir ou s'opposer à un projet de loi, aborder un problème). Soyez direct et ferme, mais pas hostile.
• Suivi. N'oubliez pas de laisser votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et/ou votre adresse postale. Si vous vous rencontrez en personne, envoyez-lui une note de remerciement.

Suivi de la législation

Le texte de chaque projet de loi, ainsi que le nom du ou des promoteurs du projet de loi et un calendrier de son évolution au sein de l'assemblée législative, sont disponibles sur le site Web de l'Assemblée législative du Colorado : leg.colorado.gov. Une fois sur la page d'accueil, faites défiler la page jusqu'à « Trouver un projet de loi ». Vous pouvez effectuer une recherche à l'aide de mots-clés, du ou des promoteurs du projet de loi ou du numéro du projet de loi. Vous pouvez également parcourir les projets de loi par catégorie.

Comprendre le numéro de facture : Les numéros de projet de loi peuvent être divisés en trois parties. La première partie est soit SB, soit HB. Les projets de loi émanant de la Chambre des représentants commencent par HB ; ceux émanant du Sénat commencent par SB. La deuxième partie correspond aux deux derniers chiffres de l'année. La troisième partie est une série de chiffres qui dépendent de la date à laquelle le projet de loi a été présenté. Les projets de loi présentés au Sénat commencent à 001 ; ceux présentés à la Chambre commencent à 1001. Par exemple : le deuxième projet de loi présenté à la Chambre des représentants en 2016 s'appelle HB16-1002. Le 72e projet de loi présenté au Sénat en 2007 s'appelle SB07-072.

Visite du Capitole

L'une des façons les plus simples d'en savoir plus sur la législature de l'État du Colorado est de visiter le Capitole pendant la session et de voir l'action par vous-même. Colorado Common Cause est au Capitole tout au long de la session, et nous serons heureux de vous rencontrer, de vous faire visiter et de vous présenter aux législateurs (notre bureau est juste en face de la rue !)

Le bâtiment du Capitole est ouvert au public du lundi au vendredi de 7h30 à 17h. Les audiences des commissions (plus d'informations ci-dessous) se poursuivent souvent après 17h et les membres du public peuvent assister aux réunions des commissions même après les heures normales de bureau.

Observation de l'Assemblée Générale

Au cours de la session législative de 2019 (du 4 janvier au 9 mai), la Chambre des représentants du Colorado se réunira à 10 heures du lundi au jeudi. Le Sénat du Colorado se réunira à 10 heures le lundi et à 9 heures le mardi, le mercredi et le jeudi. Le public est invité à s'asseoir dans la galerie et à observer la Chambre et le Sénat pendant ces heures.

Si la Chambre et/ou le Sénat sont actuellement en session, vous pourrez regarder la vidéo en direct via la chaîne Colorado. Vous pouvez regarder le flux vidéo en direct ou écouter l'audio en direct, ainsi qu'accéder aux vidéos et aux fichiers audio archivés, à l'adresse leg.colorado.gov/watch-listenVous pouvez également utiliser ce site Web pour écouter en direct les auditions du comité.

Assister aux audiences du comité

Les comités sont souvent considérés comme les « ateliers » de la législature du Colorado. Tous les projets de loi sont envoyés à un comité immédiatement après leur présentation. Le président de la Chambre attribue les projets de loi aux comités de la Chambre ; le président du Sénat effectue les affectations au Sénat. Les détails de la législation sont soigneusement analysés lors des réunions des comités.

Toutes les réunions du comité sont ouvertes au public. Vous pouvez simplement assister à la réunion ou participer en témoignant sur un projet de loi qui vous tient à cœur ou dans lequel vous avez une expertise en la matière. Le simple fait d'être présent et de vous identifier comme étant pour (ou contre) un projet de loi constitue un énorme atout pour votre cause. Vous pouvez témoigner en faveur ou contre n'importe quel projet de loi. Il vous suffit de vous inscrire en utilisant la feuille d'inscription lorsque vous entrez dans la salle de la commission.

Voici quelques conseils pour témoigner en commission :

• Écrivez votre témoignage. Vous aurez trois minutes pour le faire – soyez bref et concis.
• Préparez-vous à attendre. Les réunions de commission ne commencent pas toujours à l'heure et votre projet de loi ne sera peut-être pas le premier à l'ordre du jour. Apportez un livre et de l'eau au cas où l'audience de la commission serait retardée ou très longue. La plupart des zones du Capitole disposent également du Wi-Fi. Remarque : il est interdit de manger et de boire dans les salles de commission. Sortez si vous avez envie d'une collation !
• Faites savoir à vos législateurs que vous êtes là (surtout si l’un d’entre eux fait partie du comité qui étudie le projet de loi).

Fournir un témoignage à distance

Vous ne pouvez pas vous rendre au Capitole du Colorado pour témoigner ? Certains comités vous permettront de témoigner à distance. Vous devez vous inscrire à l'avance en visitant leg.colorado.gov/remote-testimony.

Autres façons de s'impliquer

• Suivez les législateurs de votre État sur les réseaux sociaux.
• Suivez et utilisez le hashtag #coleg sur Twitter.
• Assistez aux réunions publiques de votre législateur (en personne ou virtuellement).
• Rejoignez la liste de diffusion de votre législateur. Plusieurs d'entre eux vous tiendront au courant des projets de loi sur lesquels ils travaillent.
• Recherchez (et soutenez) les organisations de défense des droits qui travaillent sur les questions politiques qui vous intéressent (comme Common Cause !)
• Rédigez et soumettez une lettre à l’éditeur pour attirer l’attention sur votre problème.

Vous souhaitez partager cette information ? Cliquez ici pour une version imprimable !