Когда в ноябре этого года жители Колорадо пойдут на избирательные участки, мы будем голосовать за направление восьми представителей в Конгресс — по сравнению с семью с 2010 года. Это связано с тем, что мы получили восьмое место в Конгрессе в результате роста населения, что отражено в переписи населения, проводимой раз в десятилетие в 2020 году. Новый член Конгресса означает, что голос Колорадо в Конгрессе стал еще сильнее, поскольку восемь членов будут голосовать по вопросам от нашего имени.

И хотя эти выборы могут показаться похожими на любые другие, это результат многолетней работы, чтобы мы, избиратели, могли выбирать наших лидеров на выборах, которые требуют от кандидатов реальной борьбы за наши голоса. Вот как мы сюда попали.

Перепись населения 2020 г.

Каждое десятилетие Колорадо и каждый штат и территория Америки участвуют в переписи населения. Как это и звучит, это процесс буквального подсчета каждого американца для определения представительства в Конгрессе и федерального финансирования для каждого штата и территории на следующие 10 лет.

Федеральное финансирование общественных ресурсов, таких как школы, дороги и здравоохранение, ограничено. Число членов Конгресса зафиксировано на уровне 435. Учитывая этот факт, должен быть механизм для максимально справедливого распределения этого финансирования.

Подсчет переписи населения помогает гарантировать, что федеральное финансирование и представительство соответствуют растущему и меняющемуся населению. В то время как некоторые штаты могут наблюдать всплеск роста населения в течение определенного периода времени, в других штатах может наблюдаться резкое снижение. Это означает, что по мере изменения населения должны меняться и федеральные средства на общественные ресурсы и представительство в Конгрессе.

Отцы-основатели понимали это и осознавали необходимость того, чтобы правительство поспевало за меняющейся демографической ситуацией в стране в будущем. Вот почему они ввели в Конституцию США обязательное проведение десятилетней переписи населения.

Итак, в апреле 2020 года, несмотря на множество проблем с вмешательство бывшего президента к  пандемия COVID-19, Колорадо и вся страна приложили значительные усилия, чтобы каждый из наших членов семьи, соседей, коллег и друзей был учтен в переписи населения 2020 года.

Источник: Бюро переписи населения США

Хорошей новостью является то, что Колорадо входит в число «Самые быстрорастущие штаты» за последнее десятилетие. Мы были одним из 13 штатов и округа Колумбия, которые выросли на 10% или более с 2000 года, когда нас последний раз учитывали в переписи. Население Колорадо фактически выросло на 14%, и именно так мы заслужили дополнительный избирательный округ.

Значительная часть роста нашего штата обусловлена цветными сообществами, «способствуя латиноамериканскому буму в стране». Фактически, рост населения латиноамериканцев в Колорадо удвоился по сравнению с остальной частью страны. В национальном масштабе население испаноязычных и латиноамериканцев выросло на 23%, но в Форт-Коллинзе население выросло на 41%.

Учитывая большую численность населения и необходимость в дополнительном месте в Конгрессе, избиратели-латиноамериканцы по праву должны иметь большую политическую власть, чем в последнее десятилетие, или так можно было бы подумать.

Источник: Институт латиноамериканского лидерства

Избирательный округ 8

Взрывной рост населения Колорадо помог обеспечить совершенно новый избирательный округ: Округ 8. До сих пор у нас было всего семь членов Конгресса, которые представляли нас в Вашингтоне. После предстоящих выборов 2022 года у нас будет восемь членов Конгресса, которые будут нашим голосом по основным вопросам дня.

Это событие имеет огромное значение для Колорадо, особенно с учетом того, что многие штаты — Калифорния, Огайо и Нью-Йорк — потеряли места в Конгрессе.

Новый район простирается от северо-восточных пригородов Денвера Коммерс-Сити, Нортгленна и Торнтона через Брайтон до Грили. На этот район приходится большая часть роста населения Колорадо за последнее десятилетие, поэтому члены Независимой комиссии по перераспределению округов посчитали, что это подходящее место для нового района.

В округе CD 8 самое разнообразное население среди избирательных округов Колорадо: только 51,7% идентифицируют себя как белых и 38,5% идентифицируют себя как испаноговорящих или латиноамериканцев. Это также самый конкурентный округ штата: 44 процента избирателей не связаны ни с одной партией, 28 процентов зарегистрированы как демократы и 25 процентов зарегистрированы как республиканцы.

В процессе перераспределения округов Colorado Common Cause призвала Комиссию провести округ, который максимально усилил бы политическую власть общин BIPOC, особенно испаноязычной/латиноамериканской общины, составляющей почти четверть населения нашего штата. Хотя мы не считаем, что CD 8 добился этого, крайне важно, чтобы голоса избирателей были услышаны как на июньских праймериз, так и на ноябрьских всеобщих выборах.

При такой конкурентной борьбе в округе кандидаты в CD 8 должны четко осознавать и учитывать потребности и проблемы, наиболее важные для избирателей CD 8, и каждый голос будет иметь значение при определении того, кто станет новым конгрессменом от Колорадо!

Перераспределение избирательных округов

С новым подсчетом переписи каждое десятилетие также приходит процесс перераспределения избирательных округов, который проводится раз в десятилетие. Конституция США требует, чтобы штаты и населенные пункты проводили новые избирательные округа на каждом уровне власти после каждой переписи, чтобы гарантировать, что округа одного типа имеют примерно равное количество жителей. Хотя этот процесс необходим для обеспечения равного представительства, он часто использовался для манипулирования границами и предоставления преимущества одной политической партии, для защиты действующих лиц, дискриминации цветных людей или просто для политического наказания человека или сообщества.

В течение десятилетий Колорадо уполномочивал законодателей, преследующих собственные интересы, или комиссию, назначенную непосредственно политиками, определять границы округов. После того, как последний раунд перераспределения округов в Колорадо привел к ожесточенной партийной борьбе, колорадцы искали новый подход. Благодаря давлению, которое оказывали на законодателей Colorado Common Cause и наши союзники по реформам, Генеральная Ассамблея Поправки Y и Z на выборах 2018 года по созданию новых независимых комиссий по перераспределению избирательных округов — одной для разметки округов Палаты представителей США и другой для разметки округов Генеральной Ассамблеи Колорадо. Избиратели одобрили обе меры 71% голосов. Правила комиссии предписывали партийный баланс и участие общественности, запрещая при этом длинному списку политических инсайдеров быть комиссарами. В этом цикле перераспределения избирательных округов Colorado Common Cause обошла весь штат, чтобы собрать мнения простых жителей Колорадо о том, как может выглядеть карта со справедливым представительством, и предложила Палата представителей США и Генеральная Ассамблея карты в комиссию. Мы также с Верховным судом Колорадо во время обязательного рассмотрения судом карты Комиссии Конгресса. Хотя окончательные карты могли быть не совсем такими, какими мы бы их нарисовали, процесс был более прозрачным, менее партийным и включал большее участие общественности, чем это было бы с политиками у власти.

Вот так мы пришли к новому 8^й Округ Конгресса и округа, в которых будут голосовать жители Колорадо в течение следующего десятилетия. Мы призываем вас принять участие в предстоящих праймериз 28 июня, чтобы ваши голоса были услышаны в нашей демократии.