ДЕНВЕР – Сегодня Colorado Common Cause и бывший государственный секретарь штата Колорадо Мэри Эстилл Бьюкенен подали amicus краткое заключение в Верховном суде Колорадо, утверждающем, что бывший президент Дональд Трамп должен быть исключен из избирательного бюллетеня в соответствии с 14-й поправкой за его роль в восстании 6 января в Капитолии США.

«Никто не стоит выше закона, включая нынешних и бывших президентов», — сказал Эли Белкнап, исполнительный директор Colorado Common Cause. «Дональд Трамп направил вооруженную толпу в Капитолий в попытке отменить результаты выборов. Его право на участие в выборах в Колорадо имеет далеко идущие последствия для допустимого поведения будущих президентов и других государственных должностных лиц. Colorado Common Cause стремится привлечь бывшего президента к ответственности перед народом и Конституцией».

Первоначально иск был подан в сентябре от имени шести избирателей Колорадо организацией Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW), занимающейся подотчетностью и защитой интересов правительства, и Мартой Тирни, председателем Национального совета управляющих Common Cause и членом Консультативного совета штата Colorado Common Cause. Иск направлен на лишение бывшего президента Дональда Трампа права занимать государственную должность путем применения раздела 3 14-й поправки, которая запрещает тем, кто нарушает свои клятвы, участвуя в мятеже, занимать государственную должность. 

17 ноября окружной судья Колорадо Сара Уоллес правил что бывший президент Дональд Трамп «участвовал в мятеже» 6 января 2021 года в значении Раздела 3 14-й поправки. Судья в конечном итоге отклонил попытку исключить его из первичного голосования штата в 2024 году, постановив, что это положение не применимо к президентству. Сейчас дело находится на апелляции в Верховном суде Колорадо.

«Хаосу и насилию нет места в нашей демократии», — сказал Хизер Фергюсон, директор по государственным операциям Common Cause. «Решение суда низшей инстанции установило, что действия бывшего президента Трампа нарушили Конституцию и подорвали волю народа. Ему не следует давать еще одну возможность сделать это снова».

В частности, в своем заключении организация Common Cause amicus brief настоятельно призывает суд подтвердить выводы окружного суда о том, что Дональд Трамп участвовал в мятеже против Конституции Соединенных Штатов, и отменить вывод о том, что положение о дисквалификации не распространяется на президентство.

«Нет сомнений, что суды Колорадо несут ответственность за определение того, имеет ли кандидат право быть включенным в избирательные бюллетени Колорадо, и что государственный секретарь должен действовать в соответствии с решением суда. Я должен знать», — сказал бывший государственный секретарь штата Колорадо Мэри Эстилл Бьюкенен. «Суд первой инстанции постановил, что Дональд Трамп участвовал в мятеже, что должно привести к его отстранению от должности. Допустить его на первичные выборы республиканцев означало бы нанести непоправимый ущерб нашей демократии и подорвать права избирателей-республиканцев, таких как я».

Это дело является историческим, поскольку его целью было исключить кандидата в президенты из избирательного бюллетеня. Первое Успешное применение Раздела 3 за последние 150 лет имело место в прошлом году, когда суд Нью-Мексико постановил, что Куи Гриффин, комиссар округа Нью-Мексико, участвовал в восстании 6 января. По решению судьи, Гриффин был дисквалифицирован в соответствии с разделом 3 14-й поправки., он был немедленно отстранен от должности.

«Эта страна и ее институты находятся на перепутье. Либо положения нашей Конституции будут соблюдаться и исполняться, либо они будут подорваны», — сказал Леви А. Монагл, адвокат компании Hall Monagle Huffman & Wallace LLC, представляющий интересы Common Cause. «Суд должен взять на себя роль активного защитника положений нашей Конституции, иначе эти положения начнут рушиться под сильным давлением и давлением, с которыми им неизбежно придется столкнуться в предстоящие годы и на предстоящих выборах».

Следующее слушание состоится в среду, 6 декабря.

Прочитайте полный текст заключения amicus здесь. 

Оставайтесь в курсе событий, посетив Сайт Colorado Common Cause.

Прочитайте наш совместный отчет с CREW, Дональд Трамп: Угроза судам и подрыв правосудия.