Sa loob ng halos 50 taon, pinangunahan ng Colorado Common Cause ang mga pagsisikap na protektahan at palakasin ang karapatang bumoto sa ating estado. Kami ay naging instrumento sa paglikha ng modelo ng halalan kung saan ang mga balota ay inihahatid sa pamamagitan ng koreo sa lahat ng mga botante, ang mga personal na opsyon sa pagboto ay pinapanatili, at ang parehong araw na pagpaparehistro ng botante ay magagamit. Ang aming programa sa proteksyon sa halalan din nagbibigay sa mga Coloradan ng hindi partidistang impormasyon ng botante; and tayo ay nakikipagtulungan sa mga opisyal upang matiyak na ligtas ang ating mga halalan. Sa kasalukuyan, sa Denver County ang mga residente ay nagsisimulang bumoto para sa alinman kay Paul Lopez*, Sarah McCarthy, o Peg Perl para sa ang susunod na Clerk at Recorder.  

Sinamantala namin ang pagkakataong magpadala ng mga tanong sa bawat kandidato upang makita kung bakit sila tumatakbo at kung saan sila nakatayo sa ilang mga isyu. Ang Colorado Common Cause ay hindi nag-eendorso ng mga kandidato tayo umaasa lamang na mabigyan ng impormasyon ang mga botante ng Denver upang makagawa sila ng matalinong mga desisyon.  

*sa oras na ito ay nai-post Paul Lopez ay hindi tumugon sa mga sagot sa mga tanong na ipinadala 

Colorado Karaniwang Dahilan: Ano ang iyong pananaw para sa Clerk at Recorder Position at ano ang iyong babaguhin mula sa nakaraang administrasyon? 

Peg Perl: Ang aking pananaw ay isang tanggapan na nagsisikap na panatilihing may pananagutan, malinaw, at naa-access ang pamahalaang lungsod sa mga tao ng Denver sa araw ng halalan, at bawat ibang araw ay ginagawa ang mga desisyon tungkol sa ating lungsod. Sisiguraduhin kong mananatiling secure ang ating mga halalan, maayos na pinangangasiwaan, at paramihin ang impormasyon ng botante para maiwasan ang kalituhan lalo na sa halalan sa Presidential Primary sa 2020 kung kailan padadalhan ng balota ang mga hindi kaakibat na botante sa unang pagkakataon. Gagamitin ko ang aking karanasan sa regulasyon sa pananalapi ng kampanya upang buuin, pangasiwaan at ipatupad ang bagong programa sa pampublikong pagtutugma ng Fair Election Fund upang palawakin ang partisipasyon ng mga Denverites bilang mga donor, kandidato, at botante sa ating mga halalan sa lungsod. Gagamit ako ng mga bagong posisyon sa appointment na nilikha upang hatiin ang mga silo sa pagitan ng mga dibisyon at pagsamahin ang pampublikong impormasyon para magamit ng mga residente sa buong tanggapan ng Clerk, upang ang lahat ay maging mas may kaalaman at masangkot sa ating lungsod. Ipagpapatuloy ko ang aking pakikipag-ugnayan sa mga pinuno at grupo ng komunidad upang mapabuti ang pag-access sa mga serbisyo ng Clerk para sa mga nagtatrabahong pamilya at residente sa buong lungsod. Nakipagtulungan ako sa kasalukuyang administrasyon sa paggawa ng makabago sa mga halalan at ilang pampublikong pagsisiwalat ng mga rekord sa nakalipas na 8 taon, at ang layunin ko ay itayo ang pundasyong iyon at patuloy na pagbutihin ang access sa pagboto at mga talaan para sa lahat ng komunidad sa ating lungsod.  

Halimbawa, batay sa gawain ng kasalukuyang opisina upang i-digitize ang impormasyon na dati ay hawak lamang sa papel, ako ay magpapatuloy sa pamamagitan ng pag-post ng isang buong imbentaryo o direktoryo ng lahat ng mga pampublikong rekord na makukuha mula sa opisina ng Clerk, dahil mayroong ilang lungsod. mga talaan na hindi ina-advertise bilang available. Pagkatapos ay magsisikap akong gawin ang mga talaang ito na mahahanap at magagamit online pati na rin ang paggalugad ng mga pakikipagsosyo sa mga pampublikong aklatan para sa offline na pag-access sa karamihan ng impormasyon ng Clerk. Katulad nito, ang website ng Clerk ay kailangang maging mas mobile-friendly upang gawing accessible ang impormasyon para sa mga na ang tanging internet access ay sa pamamagitan ng isang cell phone. Sa wakas, gusto kong makipagsosyo nang mas direkta sa Denver Board of Ethics para makipag-ugnayan sa mga ibinahaging responsibilidad sa mga paghahain ng etika mula sa mga opisyal ng gobyerno gaya ng mga ulat ng regalo at mga pagsisiwalat sa pananalapi. 

Sarah McCarthy:  Ang pagpapanatili ng tiwala ng mga botante ng Denver ay ang aking pangunahing layunin, na nakamit kapag nakatitiyak sila na ang ibinibigay ng boto ay ang nabilang na boto. Magagawa ito sa pamamagitan ng pagpapanatiling malapit sa papel hangga't maaari ang proseso ng pagboto habang sinusuportahan ang iba't ibang paraan ng pagboto upang tumugon sa ating mga botante na may iba't ibang kakayahan.  

Ang tiwala ng mga botante ng Denver ay isang napakahalagang pampublikong asset na mahalaga sa pakikilahok ng komunidad. Kami ay mapalad na magkaroon ng isang sistema ng pagboto sa Denver na itinuturing na isang modelo para sa bansa, ngunit ang mga patakaran, batas at teknolohiya ay nagbabago kaya ang opisina ay dapat na patuloy na maghanap ng mga bagong pananggalang pati na rin ang pagpapatuloy ng mga pagsisikap nito sa transparency. Ang isa pang napakahalagang konsiderasyon ay ang pagsusuri ng mobile voting test (phone app) sa munisipal na halalan na ito, na gumagamit ng blockchain technology. Ang independiyenteng pag-verify ng seguridad nito upang matiyak na walang backdoors sa code nito ay magiging isang kritikal na elemento ng pagsusuring ito. Ang patuloy na pagsisikap ng Elections Division na mapagaan ang proseso ng pagboto ay magpapakita ng integridad ng opisinang ito at matiyak ang tiwala ng publiko.  

Ang isa pang mahalagang pokus bilang susunod na Clerk ng Denver ay ang pagpapatupad ng Fair Elections Fund na nagpapakilala ng pampublikong pagpopondo sa mga munisipal na halalan ng Denver. Tingnan ang mga sagot sa Mga Tanong #3 at #4 para sa higit pang mga detalye. 

Ang agarang atensyon ay ibibigay din sa mga resulta ng kamakailang pag-audit ng lungsod na nakatuklas ng mga alalahanin tungkol sa mga panloob na kontrol sa seksyon ng Public Trustee ng opisina. Sa kabila ng magandang real estate market, humigit-kumulang 500 foreclosure ang pinoproseso taun-taon na may $24 milyon na pinangangasiwaan sa ngalan ng iba. Bilang Clerk, susundin ko ang pinakamahusay na mga kasanayan sa accounting upang ipakita ang tunay na dami ng pera na naproseso upang matiyak ang malinaw na mga ulat ng accounting sa publiko. Kasama rin sa transparency ang pagpapabuti ng kadalian ng paggamit at pag-access ng consumer para sa lahat ng serbisyo ng Clerk, kabilang ang pagtatrabaho upang i-streamline ang access sa impormasyong kailangan ng ating mga consumer mula sa maraming database na ngayon ay online. 

CCC: Karaniwang Dahilan gumagana upang lumikha higit pa transparency at pananagutan sa gobyerno, paano mo pinaplano upang matiyak na ang mga halalan sa Denver ay sumasalamin sa mga halagang iyon? 

Peg Perl: Bilang isa sa mga tagapagtaguyod ng patakaran na tumulong sa pagsulat, pagpasa, at pagpapatupad ng ating batas sa modernisasyon ng halalan sa Colorado noong 2013 kasama ang maraming indibidwal mula sa Colorado Common Cause, nangangako akong panatilihin ang isang secure na sistema ng halalan sa Denver na isang modelo ng transparency at accessibility sa lahat. mga botante. Tuwing halalan mula noong 2012 sa Colorado, naging bahagi ako ng hindi partidistang pagsisikap na obserbahan, i-troubleshoot, at tulungan ang mga botante upang matiyak na ang ating proseso ng pagboto – at proseso ng pagbilang ng balota – ay bukas, ligtas, at tumpak. Kapag may pananampalataya at tiwala ang mga tao sa kanilang halalan at gobyerno, mas malamang na makisali sila sa pampublikong pagpapasya sa mga isyu na mahalaga sa kanilang komunidad. 

Ang ilan sa mga paraan na patuloy kong pagpapabuti sa mga halalan na naaayon sa mga halaga at layuning iyon ay una, upang suportahan ang pagpapalawak ng awtomatikong pagpaparehistro ng botante sa antas ng estado at lungsod upang panatilihing napapanahon ang lahat ng mga talaan ng mga botante nang walang karagdagang pasanin sa botante. Ang mga kamakailang reporma ay nangangahulugan na kapag ang isang botante ay nakakuha ng lisensya sa pagmamaneho o iba pang ID mula sa Department of Motor Vehicles sila ay nakarehistro upang bumoto (kung karapat-dapat) at anumang mga pagbabago sa kanilang address sa isang umiiral na rekord ng pagpaparehistro ng botante ay ina-update. Gayunpaman, alam namin na hindi lahat ay pumupunta kaagad sa DMV, o sa lahat. Kaya, titingnan kong palawakin ang patakarang ito upang ang maraming pakikipag-ugnayan sa pagitan ng isang botante at isang serbisyo ng lungsod ay maging isang kaganapan sa pagpaparehistro ng botante o pag-update ng address: mga serbisyong panlipunan, pagpaparehistro ng buwis, pagbabayad ng tiket sa paradahan, kard ng aklatan, pagiging miyembro ng recreation center, atbp. Ito ay panatilihing mas napapanahon ang mga address ng pagpaparehistro ng botante at dapat tiyakin na ang mga botante na mababa ang kita na mas madalas lumipat sa pagitan ng mga halalan ay makakatanggap pa rin ng balotang pangkoreo sa tamang address na ito. 

Nakatuon din ako sa isang matatag na proseso ng pag-input ng stakeholder ng komunidad kung saan at kailan dapat bukas ang mga sentro ng pagboto at kung paano namin pinakamahusay na makakapagbigay ng pampublikong impormasyon sa lahat ng mga botante kung saan sila makakakuha ng mga serbisyo ng botante. Halimbawa, tutol ako sa paggamit ng mga istasyon ng pulisya bilang mga sentro ng pagboto dahil hindi ito isang nakakaengganyang lokasyon para sa maraming komunidad kabilang ang mga kamakailang imigrante, mga botante na mababa ang kita na maaaring may hindi nabayarang mga tiket sa paradahan o mga multa o katulad na mga alalahanin tungkol sa mga lokasyon ng pagpapatupad ng batas, at mga tao ng kulay na nahaharap sa rasismo at pang-aapi mula sa aksyon ng pulisya at labis na pagkakulong. Dapat din nating suriin ang mga oras na bukas ang ating maagang pagboto, kabilang ang ilang oras ng katapusan ng linggo at gabi, upang matugunan ang iba't ibang uri ng mga iskedyul ng trabaho sa shift. Plano ko ring magsama ng mas maraming pampublikong impormasyon tungkol sa mga opsyon sa pagboto at pagpaparehistro sa buong taon sa halip na bombahin lamang ang mga botante ng impormasyon sa mga huling linggo bago ang isang halalan. Ito ay lalo na ang kaso para sa mga kakaibang taon na halalan tulad ng munisipyo at lupon ng paaralan kung saan mayroon tayong agwat sa turnout ng mga botante na nasa pagitan lamang ng 35%-45% rate ng paglahok sa kasaysayan.. 

Sarah McCarthy: Gaya ng nabanggit sa sagot sa itaas, ang proseso ng pagboto na nananatiling malapit sa papel hangga't maaari ay ang pinakamahusay na katiyakan para sa transparency at pananagutan sa ating mga halalan. Mahalagang magbigay ng iba't ibang paraan at lokasyon ng pagboto upang matiyak na ang distribusyon sa magkakaibang kultura at demograpikong kapitbahayan ng Denver ay gumagana (ibig sabihin, gumagana) at pantay. Dapat patuloy na suriin ng tanggapan ang pag-aaral at pag-uugali ng mga botante upang matukoy ang isang mas patas na pamamahagi ng mga mapagkukunan at upang matukoy ang mga hamon (kung ano ang hindi gumagana) sa buong sistema at sa mga partikular na lokasyon. 

Kapag ipinakilala ang mga bagong teknolohiya, dapat magkaroon ng mga pagsisikap upang ma-secure ang independiyente, third-party na pag-verify ng seguridad ng programa, kagamitan sa pagpoproseso, o kagamitan sa pagboto ng elektroniko. Ang mga pagsisikap na ito ay mahalaga sa transparency at pananagutan. Gusto ko ring bumalik sa mga site ng pampublikong paaralan para sa ilan sa mga sentro ng serbisyo ng mga botante upang makatipid ng oras ng mga magulang at itaas ang kamalayan ng sibiko sa ating mga kabataan at sa hinaharap na mga botante sa mga kapitbahayan ng Denver. 

CCC: Ang Campaign Finance Reporting System – nasaan ito sa iyong listahan ng priority? Paano mo ito pinaplano na gawing mas naa-access at transparent? 

Peg Perl: Mula noong sinimulan ko ang aking unang posisyon sa pagsusulat ng mga regulasyon at patnubay sa pagpapayo sa Federal Election Commission noong 2004, gumugol ako ng 15 taon na nakatuon sa pagpapabuti ng pagsisiwalat sa pananalapi ng kampanya sa antas ng pederal, estado, at lokal upang mabigyan ang mga botante ng impormasyong kailangan nila bago bumoto ng kanilang balota . Ang pag-update at pagpapabuti ng sistema ng pag-uulat sa pananalapi ng kampanya ay isang napakataas na priyoridad sa aking unang taon sa panunungkulan kung mahalal na Clerk. Sa loob ng maraming taon sa Colorado Ethics Watch at sa pakikipagtulungan sa Colorado Common Cause, itinaguyod ko sa ngalan ng publiko ang isang Denver system na mas madaling hanapin at gamitin ng mga residente upang maunawaan ang impormasyong nakuha sa database na iyon. Bilang isang kandidato, nakita ko rin na ang kasalukuyang sistema ay hindi rin madaling gamitin para sa mga filer. Kaya, kailangan ng kumpletong pag-aayos at iyon ay isinasagawa. Dahil sa pagpasa ng 2E, tama na ang oras para sa opisina na magdisenyo ng bagong sistema ng pagsisiwalat na nagdudulot ng higit na transparency sa paggasta sa kampanya at pananagutan sa bagong programa sa pagtutugma ng pondo ng publiko na epektibo noong Enero 1, 2020. Ang aking perpektong sistema ay magkakaroon ng mahahanap na interface sa website na nagbibigay-daan sa iyo na makahanap ng impormasyon sa pamamagitan ng kontribyutor o kandidato at mag-link ng impormasyon sa pagitan ng mga komiteng pampulitika na kumikilos sa antas ng lungsod at estado sa pamamagitan ng pagdidirekta sa impormasyon din sa sistema ng TRACER ng estado.  

Bilang karagdagan sa pagpapabuti ng paghahanap at pag-link sa loob ng impormasyon sa pananalapi ng kampanya, plano kong bigyang-daan ang mga gumagamit ng system na ito na mag-cross-reference din sa iba pang mga pagsisiwalat na available sa opisina ng Clerk. Halimbawa, gagawa ako ng page kung saan maaaring pumili ang user ng sinumang opisyal na halal ng lungsod at magkaroon ng access sa kanilang nauugnay na campaign finance, financial disclosure, lobbyist, at mga ulat ng regalo sa parehong lugar dahil ang lahat ng ulat na ito ay nasa opisina na ng Clerk. Gusto ko ring isama ang mga pagsisiwalat ng kontribusyon sa walang-bid na kontrata sa kampanya sa parehong nahahanap na sistema, dahil ang mga ito ay kasalukuyang iniingatan din ng Clerk ngunit hindi available online. Ang paghahati-hati ng mga silo sa pagitan ng kaugnay na impormasyong hawak sa iba't ibang bahagi ng opisina ng Clerk ay gagawing mas madaling ma-access ng mga residente ang mga pampublikong pagsisiwalat na ito at magbibigay din ng higit na konteksto para sa pagtunaw ng impormasyong iyon. Naniniwala ako na ito ang sukdulang layunin ng transparency at mga tungkulin sa pampublikong pagsisiwalat ng opisina. 

Sarah McCarthy: Ang pagpapatupad ng Fair Elections Fund (Democracy for the People) ay malapit sa tuktok ng aking mga priyoridad. Kasama nito ang isang bagong hanay ng mga kinakailangan sa pag-uulat ng kampanya: pagsubaybay sa mga kandidatong nag-opt-in para sa pampublikong financing ng kanilang mga kampanya mula sa mga nag-opt-out. Kakailanganin ang isang bagong sopistikadong sistema na higit pa sa simpleng pag-uulat para matukoy din ang mga kwalipikadong kontribusyon na kwalipikado para sa pagtutugma ng pampublikong pagpopondo at mga kwalipikadong paggasta. Ang sistema upang matukoy ang mga bahagi ng Fair Elections Fund ay kailangang isama sa isang pag-upgrade ng tradisyonal na pag-uulat sa pananalapi ng kampanya ng Lungsod. Ang sistema ng Tracer ng Kalihim ng Estado para sa pag-uulat sa pananalapi ng kampanya ay nagbibigay-daan para sa agarang online na pag-access sa mga ulat at mahahanap na data. Ito ay dapat na isang layunin ng bago, na-upgrade na sistema ng pag-uulat ng Denver.  

Ang kasalukuyang proseso ng pag-uulat ng Denver ay nagsasalin ng iba't ibang impormasyon ng ulat sa mga code, tulad ng mga nauugnay sa lokasyon ng pinagmulan ng donasyon (lungsod at estado) na nagpapaantala sa kakayahang makamit ang agarang online na pag-access pati na rin ang pagtakpan ng impormasyon na kapaki-pakinabang sa consumer. Ang pag-aalis sa paggamit ng mga naturang code kung saan posible ay isa pang mahalagang hakbang tungo sa higit na transparency at accessibility ng impormasyon sa pananalapi ng kampanya. 

CCC: Noong Nobyembre, ipinasa ang Initiative 2E, Democracy for the People. Paano mo pinaplano na matagumpay na maipatupad ang inisyatiba na ito? 

Peg Perl: Ako lang ang kandidatong may karanasan sa pederal, estado, at lokal na antas sa pagsulat, pagpapatupad at pagpapatupad ng patakaran sa pananalapi ng kampanya. Mayroon akong karanasan upang maayos na buuin ang sistemang ito upang ito ay malinaw sa lahat bilang isang pagsusuri sa paggamit ng pampublikong pondo, at upang isama ang kagustuhan ng mga botante na nagpatupad nito. Bilang Senior Counsel sa Colorado Ethics Watch, nagkaroon ako ng pangunahing tungkulin sa paglikha ng patakaran na naging 2E, kasama ng Colorado Common Cause, ang League of Women Voters, CoPIRG, Represent.us at CleanSlateNow. Nakita namin sa mga katulad na programa ng pampublikong pagtutugma ng pondo sa Los Angeles at New York City na ang isang maayos na programa ay nagreresulta sa pinalawak na pagkakaiba-iba sa lahi at pang-ekonomiyang background ng mga kandidato sa lungsod at mga kalahok na donor sa mga halalan sa lungsod. Ang susi sa tagumpay ay isang malinaw na hanay ng mga regulasyon, user-friendly na mga sistema ng pagsisiwalat para sa transparency, pampublikong edukasyon at pagsasanay para sa pagsunod, at isang maagap na plano sa pagpapatupad upang maiwasan ang mga paglabag sa system. 

Gagamitin ko ang aking mga taon ng karanasan sa pagsasanay sa pananalapi ng kampanya, paghahanda ng impormasyon sa pagtuturo at pagpapaliwanag, at mga opinyon sa pagpapayo upang ang lahat ng mga kandidato, komite, stakeholder sa pulitika, mga donor at mga botante ay maunawaan kung paano gumagana ang bagong programa at magkaroon ng wastong patnubay upang sumunod sa bagong mga tuntunin. Sisiguraduhin kong sineseryoso ng tanggapan ng Clerk ang responsibilidad nito na ipatupad ang mga patakarang ito, ngunit hindi ito sasakyan para sa mga larong pampulitika ng “gotcha” – magkakaroon tayo ng malinaw na mga panuntunan sa kalsada at pampublikong pag-uulat na madaling ihain at madali para sa mga botante upang mahanap. Nasangkot ako sa mga kaso ng pagpapatupad ng campaign finance sa antas ng estado sa loob ng maraming taon at ilalagay ko ang mga aral na natutunan mula sa kamakailang mga pagbabago sa sistema ng estado sa disenyo ng bagong programang ito. Isa itong napakalaking bagong responsibilidad ng susunod na Klerk hindi lamang para sa susunod na termino kundi sa susunod na mga taon sa halalan ng ating lungsod. Kailangan nating gawin ito nang tama sa simula at maaari itong magsilbing modelo para sa mga katulad na reporma sa antas ng estado sa Colorado sa mga darating na taon. 

Sarah McCarthy:  Maliban kung may pangangailangan para sa isang espesyal na halalan sa Denver, inaasahang ang mga unang pamamahagi mula sa Fair Elections Fund ay magaganap sa Agosto 2022 para sa isang ikot ng halalan na magsisimula sa Enero 1, 2020. Pansamantala, kailangang bumalangkas ng mga bagong panuntunan, nirepaso at naaprubahan. Ang sistema ng pag-uulat sa pananalapi ng kampanya ng Denver ay kailangang i-upgrade sa account para sa mga kandidatong nag-opt in o out at para sa mga kwalipikadong donasyon at paggasta. Ang mga detalyeng ito ay kailangang iugnay sa nakagawiang mga tungkulin sa pag-uulat sa pananalapi ng kampanya ng Denver.  

Mahalagang matukoy ang mga hindi sinasadyang kahihinatnan na maaaring lumitaw habang nagpapatuloy ang pagpapatupad ng inisyatiba. Halimbawa, ang mekanismo ba ng pagpopondo na ito ay magkakaroon ng epekto ng pagpapahaba ng mga kampanya sa munisipyo hanggang sa 12 buwan? Kung gayon, ito Ang takdang panahon ay magkakapatong sa mga kampanya para sa mga tanggapan ng estado at pederal, na maaaring nakalilito ng karaniwang botante at, nakakadismaya ang mga kandidato para sa mga tanggapan ng estado at pederal. Kung paano tumugon ang mga botante ng Denver sa bagong timeline na ito ay kailangang isaalang-alang.  

Ang isa pang pagsasaalang-alang ay kung hanggang saan aabot ang maximum na $8 milyon ng Pondo kapag naipamahagi sa dose-dosenang mga potensyal na kandidato na maaaring maging karapat-dapat para sa mga pamamahagi ng Pondo hanggang walong buwan bago ang nakatakdang munisipal na halalan. Ang iba pang mga katanungan ay tungkol sa pamamahagi ng mga pondo bago ang isang kandidato ay opisyal na nasa balota o mga buwan bago ang isang pagpapasya ay ginawa na walang mga kalaban para sa isang partikular na opisina. Kailangang isaalang-alang kung paano maaaring gamitin ng Clerk ang Seksyon 15-58 tungkol sa hindi sapat na mga pondo ng programa bago ang isang pangkalahatang halalan o kapag tinawag ang isang espesyal na halalan.  

Napakahalaga na ipakita ng Fair Elections Fund ang integridad nito, lalo na sa unang yugto ng halalan nito, at mapadali ang mga layunin ng inisyatiba na magbigay ng “mas mahusay na boses sa maliliit na donor, sa gayon ay mahikayat ang mas maraming mamamayan na makibahagi…” (City Ordinance Section 15- 31(c).