Ang Lehislatura ng Colorado – tinutukoy din bilang Colorado General Assembly – ay kung saan ang mga panukalang batas sa antas ng estado ay binalangkas, ipinakilala, pinagtatalunan, at (minsan) ipinasa sa batas. Ang Lehislatura ng Colorado ay "nasa sesyon" bawat taon mula Enero hanggang Mayo (ang mga eksaktong petsa ay nag-iiba ayon sa taon). Sa panahong ito, nagpupulong ang mga mambabatas ng estado sa Colorado State Capitol, na matatagpuan sa 200 E. Colfax Avenue sa downtown Denver.

Paghahanap ng Iyong mga Mambabatas ng Estado

Ang lahat sa Colorado ay kinakatawan ng isang senador ng estado at isang kinatawan ng estado (pati na rin ang dalawang Senador ng US at isang Kinatawan ng US, na kumakatawan sa kanilang mga nasasakupan sa Washington, DC).

Sundin ang mga hakbang na ito upang hanapin ang iyong senador at kinatawan ng estado:

• Bisitahin ang website ng Colorado Legislature: leg.colorado.gov
• Mag-click sa "Hanapin ang Aking Mambabatas"
• I-type ang iyong address ng tahanan upang makahanap ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa iyong senador at kinatawan ng estado

Pakikipag-ugnayan sa Iyong mga Mambabatas ng Estado

Ang iyong mga mambabatas ng estado ay nasa katungkulan upang kumatawan sa IYONG mga interes—kasama ang mga interes ng iba sa iyong distrito. At para kumatawan sa iyo, kailangan nilang marinig mula sa iyo! Madali kang makikipag-ugnayan sa iyong mga mambabatas ng estado sa pamamagitan ng pagtawag sa telepono o pagpapadala ng email. Para sa isang panukalang batas o isyu na iyong kinahiligan o mas kumplikado, isaalang-alang ang pagsulat ng isang pisikal na liham o pag-iskedyul ng isang pulong.

Narito ang ilang mga tip para sa pakikipag-usap sa iyong mga mambabatas:

• Kilalanin ang iyong sarili bilang isang bumubuo. Kung nakilala mo na ang mambabatas, ipaalala sa kanya kung saan at kailan kayo nagkita. Kung mayroon kang propesyonal o personal na pamumuhunan sa isang isyu, ibahagi ito sa kanya.
• Maghanda ka. Kung tumatawag ka sa telepono, magkaroon ng outline kung ano ang gusto mong sabihin.
• Maging maikli. Malinaw at maigsi na sabihin ang iyong posisyon. Kung kailangan mo ng mas maraming oras para hikayatin ang iyong mambabatas, mag-set up ng isang personal na pagpupulong. Kung mag-iiwan ka ng mensahe sa telepono, panatilihin itong isang minuto o mas kaunti.
• Limitahan ang iyong komunikasyon sa isang isyu. Pangalanan ang piraso ng batas (sa numero ng bill kung mayroon). Maging handa na magbigay ng maikling buod ng bill (maaaring mas pamilyar ka sa bill/isyu kaysa sa kanila!)
• Maging magalang at magalang. Huwag makipagtalo o kumilos nang galit – maging magalang, direkta at nakabubuo.
• Magtanong. Malinaw na sabihin ang iyong posisyon sa isyu at kung ano ang gusto mong gawin ng mambabatas (hal. suportahan o tutulan ang isang panukalang batas, tugunan ang isang isyu). Maging direkta at matatag, ngunit hindi pagalit.
• Follow up. Tiyaking iwanan ang iyong numero ng telepono, email address, at/o mailing address. Kung nakikipagkita nang personal, mag-follow up ng isang tala ng pasasalamat.

Batas sa Pagsubaybay

Ang teksto ng bawat panukalang batas—kasama ang (mga) sponsor ng panukalang batas at isang iskedyul para sa kung paano lilipat ang panukalang batas sa lehislatura—ay makukuha sa website ng Colorado Legislature: leg.colorado.gov. Kapag nasa home page, mag-scroll pababa sa "Maghanap ng Bill." Maaari kang maghanap gamit ang mga pangunahing salita, (mga) sponsor ng bill, o numero ng bill. Maaari ka ring mag-browse ng mga bill ayon sa kategorya.

Pag-unawa sa numero ng bill: ang mga numero ng bill ay maaaring hatiin sa tatlong piraso. Ang unang piraso ay alinman sa SB o HB. Ang mga panukalang batas na nagmula sa Kapulungan ng mga Kinatawan ay nagsisimula sa HB; ang mga panukalang batas na nagmula sa Senado ay nagsisimula sa SB. Ang pangalawang piraso ay ang huling dalawang digit ng taon. Ang ikatlong piraso ay isang serye ng mga numero na nakadepende kung kailan ipinakilala ang bill. Ang mga panukalang batas na ipinapasok sa Senado ay nagsisimula sa 001; ang mga panukalang batas na ipinapasok sa Kamara ay nagsisimula sa 1001. Halimbawa: ang ikalawang panukalang batas na ipinakilala sa Kapulungan ng mga Kinatawan noong 2016 ay tinatawag na HB16-1002. Ang ika-72 na panukalang batas na ipinakilala sa Senado noong 2007 ay tinatawag na SB07-072.

Pagbisita sa Kapitolyo

Ang isa sa mga pinakamadaling paraan upang malaman ang tungkol sa Lehislatura ng Estado ng Colorado ay ang pagbisita sa Kapitolyo sa panahon ng sesyon at tingnan ang aksyon mismo. Ang Colorado Common Cause ay nasa Kapitolyo sa kabuuan ng sesyon, at kami ay nalulugod na makipagkita sa iyo, ipakita sa iyo sa paligid at ipakilala ka sa mga mambabatas (ang aming opisina ay nasa tapat mismo ng kalye!)

Ang gusali ng Kapitolyo ay bukas sa publiko Lunes hanggang Biyernes mula 7:30 AM hanggang 5 PM. Ang mga pagdinig ng komite (higit pang impormasyon sa ibaba) ay madalas na lumampas sa 5 PM, at ang mga miyembro ng publiko ay maaaring dumalo sa mga pulong ng komite kahit na pagkatapos ng normal na oras ng negosyo.

Pagmamasid sa General Assembly

Sa panahon ng 2019 Legislative Session (Enero 4 – Mayo 9) ang Colorado House of Representatives ay magpupulong sa 10 AM mula Lunes hanggang Huwebes. Ang Colorado Senate ay nagpupulong sa 10 AM sa Lunes at 9 AM sa Martes, Miyerkules at Huwebes. Ang publiko ay malugod na maupo sa gallery at obserbahan ang kapuwa Kapulungan at Senado sa mga panahong ito.

Kung ang Kapulungan at/o Senado ay kasalukuyang live sa session, makakapanood ka ng live na video sa pamamagitan ng Colorado Channel. Maaari mong panoorin ang live na video stream o makinig sa live na audio, gayundin ang pag-access sa naka-archive na video at audio, sa leg.colorado.gov/watch-listen. Maaari mo ring gamitin ang website na ito upang makinig sa live na audio mula sa mga pagdinig ng komite.

Dumadalo sa mga Pagdinig ng Komite

Ang mga komite ay madalas na itinuturing na "mga workshop" ng Lehislatura ng Colorado. Ang lahat ng mga bayarin ay ipinadala sa isang komite kaagad pagkatapos ng pagpapakilala. Ang Speaker ay nagtatalaga ng mga panukalang batas sa mga komite sa Kamara; ang Pangulo ng Senado ay gumagawa ng mga takdang-aralin sa Senado. Ang mga detalye ng batas ay maingat na sinusuri sa panahon ng mga pulong ng komite.

Ang lahat ng mga pulong ng komite ay bukas sa publiko. Maaari mo lamang obserbahan ang pagpupulong o maaari kang lumahok sa pamamagitan ng pagbibigay ng patotoo sa isang panukalang batas na mahalaga sa iyo o may kadalubhasaan sa paksa. Maaari kang tumestigo bilang suporta o pagtutol sa anumang panukalang batas - mag-sign up lamang gamit ang sign-in sheet kapag pumasok ka sa silid ng komite.

Narito ang ilang mga tip para sa pagpapatotoo sa komite:

• Isulat ang iyong patotoo. Magkakaroon ka ng tatlong minuto upang magbigay ng iyong patotoo - panatilihin itong maikli at sa punto.
• Maging handa sa paghihintay. Ang mga pagpupulong ng komite ay hindi palaging nagsisimula sa oras at ang iyong bayarin ay maaaring hindi ang una sa agenda. Magdala ng libro at tubig kung sakaling maantala o masyadong mahaba ang pagdinig ng komite. Karamihan sa mga lugar ng Kapitolyo ay mayroon ding wifi. Tandaan: bawal ang pagkain at pag-inom sa mga silid ng komite - lumabas kung gusto mo ng meryenda!
• Ipaalam sa iyong mga mambabatas na nariyan ka (lalo na kung ang isa sa kanila ay nasa komite na dumidinig ng panukalang batas).

Pagbibigay ng Malayong Patotoo

Hindi makapunta sa Colorado Capitol para tumestigo? Papayagan ka ng ilang komite na tumestigo nang malayuan. Dapat kang mag-sign up nang maaga sa pamamagitan ng pagbisita leg.colorado.gov/remote-testimony.

Iba Pang Mga Paraan para Makilahok

• Sundin ang iyong mga mambabatas ng estado sa social media.
• Sundin at gamitin ang #coleg hashtag sa Twitter.
• Dumalo sa mga bulwagan ng bayan ng iyong mambabatas (sa personal man o halos).
• Sumali sa listahan ng email ng iyong mambabatas. Marami ang magpapa-update sa iyo tungkol sa batas na kanilang ginagawa.
• Magsaliksik (at suportahan) ang mga organisasyon ng adbokasiya na nagtatrabaho sa mga isyu sa patakaran na pinapahalagahan mo (tulad ng Karaniwang Dahilan!)
• Sumulat at magsumite ng isang liham sa editor upang bigyang pansin ang iyong isyu.

Gusto mong ibahagi ang impormasyong ito? Mag-click dito para sa isang printer-friendly na bersyon!