新闻稿
共同事业在科罗拉多州提起诉讼，取消特朗普的选举资格
丹佛 – 今天，科罗拉多州共同事业组织和前科罗拉多州州务卿 Mary Estill Buchanan 提起了 法庭之友陈述 科罗拉多州最高法院声称，根据宪法第十四修正案，前总统唐纳德·特朗普因其在 1 月 6 日美国国会大厦叛乱中所扮演的角色而被排除在选票之外。
他说：“没有人可以凌驾于法律之上，包括现任和前任总统。” 科罗拉多州共同事业组织执行董事 Aly Belknap“唐纳德·特朗普派出武装暴徒前往国会大厦，试图推翻选举结果。他是否有资格参加科罗拉多州的选举，对未来总统和其他公职人员的行为有着深远的影响。科罗拉多州共同事业致力于让前总统对人民和宪法负责。”
该诉讼最初于 9 月由政府问责和倡导组织华盛顿公民责任与道德组织 (CREW) 和共同事业全国理事会主席兼科罗拉多州共同事业州顾问委员会成员玛莎·蒂尔尼代表六名科罗拉多州选民提起。该诉讼旨在通过执行第十四修正案第 3 条取消前总统唐纳德·特朗普的任职资格，该条款禁止那些违反就职誓言参与叛乱的人担任公职。
11 月 17 日，科罗拉多州地区法官 Sarah Wallace 统治 前总统唐纳德·特朗普于 2021 年 1 月 6 日“参与了叛乱”，这符合第十四修正案第 3 条的规定。法官最终驳回了将他从该州 2024 年初选中除名的企图，认为该条款不适用于总统职位。该案目前正在科罗拉多州最高法院上诉。
“混乱和暴力在我们的民主中不应存在，” 希瑟·弗格森（Heather Ferguson），Common Cause 州运营总监“下级法院的裁决认为，前总统特朗普的行为违反了宪法，破坏了人民的意愿。他不应该再有这样做的机会了。”
具体而言，Common Cause 的法庭之友陈述书敦促法院确认地区法院的裁定，即唐纳德·特朗普参与了违反美国宪法的叛乱，并推翻取消资格条款不适用于总统职位的裁定。
“毫无疑问，科罗拉多州法院有责任确定候选人是否有资格出现在科罗拉多州的选票上，而国务卿必须按照法院的决定行事。我应该知道，”他说 前科罗拉多州州务卿 Mary Estill Buchanan“审判法院裁定唐纳德·特朗普参与了叛乱，这应该导致他被剥夺任职资格。允许他参加共和党初选将不可挽回地损害我们的民主，并损害像我这样的共和党选民的权利。”
此案具有历史意义，因为它的目的是将总统候选人从选票中剔除。第一起 去年，新墨西哥州法院裁定，新墨西哥州县委员 Couy Griffin 参与了 1 月 6 日的叛乱，这是 150 多年来成功执行第 3 条的一次事件。法官裁定 根据第十四修正案第三条，格里芬被取消资格，他立即被免职。
“这个国家及其机构正处于十字路口。要么尊重和执行宪法的授权，要么将其颠覆，”他说。 Levi A. Monagle 是 Hall Monagle Huffman & Wallace LLC 的律师，代表 Common Cause。 “法院必须承担起积极捍卫宪法使命的角色，否则，在未来几年和选举中，这些使命将不可避免地面临巨大压力和压力，并开始崩溃。”
下一次听证会将于 12 月 6 日星期三举行。
如需了解案件最新进展，请访问 科罗拉多州共同事业网站.