(Hartford, CT) – Hôm nay, Connecticut đã có bước tiến lớn về quyền bỏ phiếu bằng cách thông qua các yếu tố của Dự luật Thượng viện 5 như một phần của “người thực hiện ngân sách”. Đạo luật lịch sử này sẽ mở rộng quyền bỏ phiếu bằng cách thực hiện đăng ký cử tri tự động, khôi phục quyền tự do bỏ phiếu cho những người được ân xá, v.v., và được ban hành sau khi thông qua các nghị quyết đưa Connecticut tiến gần hơn một bước tới việc cho phép bỏ phiếu sớm và bỏ phiếu vắng mặt không cần lý do. Dự luật hiện đang được chuyển đến bàn làm việc của Thống đốc Lamont để ký thành luật.

Ngoài AVR và khôi phục quyền tự do bỏ phiếu cho những người được ân xá, luật pháp:

• Yêu cầu người sử dụng lao động phải cho nhân viên nghỉ không lương hai giờ trong các cuộc bầu cử cấp tiểu bang và một số cuộc bầu cử đặc biệt nếu người đó yêu cầu trước
• Cho phép mọi người nộp đơn xin phiếu bầu vắng mặt lên thư ký tiểu bang bằng hệ thống trực tuyến, mà thư ký phải thiết lập và duy trì
• Làm cho việc sử dụng hộp bỏ phiếu để trả lại phiếu bầu vắng mặt trở nên cố định
• Yêu cầu bộ trưởng tiểu bang cung cấp cho những cử tri không thể đến địa điểm bỏ phiếu vì khiếm thị một lá phiếu vắng mặt điện tử
• Yêu cầu bộ trưởng tiểu bang triển khai hệ thống chữ ký điện tử cho hầu hết các biểu mẫu và đơn đăng ký liên quan đến bầu cử
• Quy định rằng cử tri có thể nhận được hỗ trợ bỏ phiếu tại các phòng bỏ phiếu ở các địa điểm EDR được chỉ định

Cheri Quickmire, Giám đốc điều hành của Common Cause tại Connecticut đã đưa ra tuyên bố sau:

“Vào đúng thời điểm này tại Hoa Kỳ, các cơ quan lập pháp tiểu bang trên khắp đất nước đang tích cực hạn chế quyền bỏ phiếu, ban hành luật vào lúc nửa đêm để làm suy yếu các quyền dân chủ và cố gắng phá vỡ chính nền dân chủ của chúng ta. Tại Connecticut, chúng tôi đã thực hiện không chỉ một bước đi thông minh, mà còn là một bước đi táo bạo để thúc đẩy quyền bỏ phiếu. Đăng ký cử tri tự động không chỉ cực kỳ phổ biến – mà còn hiện đại hóa hệ thống bỏ phiếu của chúng tôi. Việc khôi phục quyền bỏ phiếu cho cư dân đang được ân xá sẽ giúp đảm bảo rằng Connecticut sẽ lật trang về các chính sách trong quá khứ.

“Từ những cải cách quan trọng trong Dự luật số 5 của Thượng viện, đến bỏ phiếu sớm, đến bỏ phiếu vắng mặt không cần lý do, đây thực sự là một phiên họp lịch sử cho quyền tự do bỏ phiếu ở Connecticut. Chúng tôi hoan nghênh các thành viên của Hạ viện và Thượng viện từ cả hai đảng đã đứng lên vì lẽ phải thay vì sai trái và giúp đưa tiểu bang của chúng ta tiến tới tương lai.”

Tom Swan, Giám đốc điều hành của Nhóm hành động công dân Connecticut, cho biết:

“Trong năm qua, quyền bỏ phiếu trên khắp đất nước đã bị tấn công – từ việc Bưu điện Hoa Kỳ làm chậm lại, đến những tuyên bố gian lận bầu cử, đến một phòng phản hồi quốc gia tiếp tục thúc đẩy những huyền thoại về quyền bỏ phiếu. Nhưng hôm nay, Connecticut đã gửi một thông điệp về việc chúng ta là ai, chúng ta tin vào điều gì và chúng ta đang đấu tranh cho ai — và chúng ta đã làm điều đó vào thời điểm mà hơn một chục tiểu bang đang tích cực làm xói mòn nền tảng làm nền tảng cho quốc gia của chúng ta: quyền bỏ phiếu.

Chúng tôi đã mở rộng quyền dân chủ, bảo vệ sự thật thay vì sự dối trá và đấu tranh cho đúng thay vì sai. Nhiều năm vận động, tất cả đều nhằm mục đích thúc đẩy luật bỏ phiếu của Connecticut tiến lên, đã đưa chúng tôi đến thời điểm này, và giờ đây những cải cách hợp lý, lưỡng đảng này sẽ được chuyển đến Thống đốc để ông ký. Các cử tri của Connecticut sẽ tưởng thưởng cho những nhà lập pháp đã tự đặt mình vào phía đúng đắn của lịch sử và giúp thông qua dự luật này.”

###