(Hartford, CT) – Hôm nay, Thượng viện Tiểu bang Connecticut đã bỏ phiếu với tỷ lệ 35-1 ủng hộ việc cho phép tất cả cư dân đủ điều kiện của Connecticut được bỏ phiếu vắng mặt cho đến hết cuộc bầu cử tháng 11, sau khi thông qua với tỷ lệ 144-2 tại Hạ viện một tuần trước đó. Khi đại dịch COVID-19 tiếp tục gia tăng trên khắp đất nước, lây nhiễm cho hàng chục nghìn người Mỹ mỗi ngày, các biện pháp bảo vệ quyền bỏ phiếu như thế này sẽ cho phép cư dân Connecticut thể hiện quyền bỏ phiếu được bảo vệ theo hiến pháp của họ mà không gây nguy hiểm cho sức khỏe của họ.

“Chỉ bằng một cú nhấp chuột, 35 Thượng nghị sĩ Tiểu bang đã đứng lên hôm nay và gửi một thông điệp tới người dân Connecticut: quyền bỏ phiếu của các bạn sẽ được bảo vệ. Việc thông qua luật này đưa chúng ta tiến thêm một bước nữa tới mục tiêu cho phép tất cả cư dân đủ điều kiện được bỏ phiếu vắng mặt vào mùa Thu năm nay – một giải pháp cho phép cử tri tham gia một cách an toàn vào quá trình dân chủ của chúng ta mà không gây nguy hiểm cho sức khỏe của họ. Tôi muốn cảm ơn các thành viên của cơ quan lập pháp Connecticut đã bỏ phiếu ủng hộ luật quan trọng này và mong Thống đốc Lamont ký thành luật”, Cheri Quickmire, Giám đốc điều hành của Common Cause tại Connecticut cho biết.

“Lá phiếu này chứng minh rằng khi nói đến quyền bỏ phiếu và an toàn công cộng, những người ủng hộ và nhà lập pháp đã nhất trí — lá phiếu vắng mặt là giải pháp an toàn nhất cho những thách thức của việc điều hành bầu cử trong bối cảnh cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng lịch sử này. Không cư dân nào phải lựa chọn giữa việc bảo vệ sức khỏe của mình và thực hiện quyền bỏ phiếu của mình, và khi dự luật này được ký thành luật, họ sẽ không còn phải lựa chọn nữa. Tôi muốn cảm ơn các nhà lãnh đạo lập pháp của Connecticut vì đã nhìn thấy nhu cầu cấp thiết đối với luật này và coi đây là ưu tiên trong phiên họp đặc biệt. Mặc dù luật này là một bước tiến lớn để bảo vệ quyền bỏ phiếu trong tương lai gần, nhưng chúng tôi cần các nhà lập pháp hành động trong phiên họp tiếp theo để đảm bảo rằng các biện pháp bảo vệ bỏ phiếu vắng mặt được thực hiện lâu dài”, Tom Swan, Giám đốc điều hành của Connecticut Citizen Action Group cho biết.

Dự luật hiện đang được chuyển đến Thống đốc Lamont để ký thành luật.

###