Thư từ hơn 40 người ký yêu cầu Thượng nghị sĩ Coons và Carper "tích cực ủng hộ" cải cách Quy định của Thượng viện "để các dự luật có thể được thông qua"

MỘT thư từ hơn 40 giáo sĩ và nhà lãnh đạo tôn giáo Delaware được công bố ngày hôm nay, cảm ơn các Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Chris Coons và Tom Carper vì đã ủng hộ luật bỏ phiếu liên bang và yêu cầu họ "tích cực ủng hộ cải cách biện pháp cản trở để các dự luật có thể được thông qua và chuyển đến bàn của Tổng thống Biden để ký".

Bức thư nêu rõ cả Đạo luật Tự do Bầu cử và Đạo luật Thúc đẩy Quyền Bầu cử John Lewis đều “cần thiết để cứu nền tự quản dân chủ, và không đạo luật nào sẽ được thông qua trừ khi Thượng viện sửa đổi biện pháp cản trở”. 

Tháng trước, Thượng nghị sĩ Carper đã nói Tạp chí tin tức Delaware độc giả rằng “Không có rào cản nào — thậm chí cả sự cản trở — có thể ngăn cản nghĩa vụ của chúng ta đối với nền dân chủ của mình.” Đọc bài xã luận của ông đây.

Các nhà lãnh đạo tôn giáo có kế hoạch gửi thư của họ đến văn phòng của Thượng nghị sĩ Coons (1105 N. Market Street, Phòng 100, Wilmington) vào thứ năm, ngày 9 tháng 12 lúc 10 giờ sáng. 

“Chúng tôi muốn cảm ơn Thượng nghị sĩ Carper vì đã gặp gỡ nhiều thành viên liên minh gần đây và chúng tôi muốn khiêm tốn yêu cầu Thượng nghị sĩ Coons dành thời gian trò chuyện với chúng tôi để thảo luận về quan điểm của ông ấy”, các nhà lãnh đạo viết trong thư.

“Nền dân chủ của chúng ta là thiêng liêng, và việc bỏ phiếu là một hành động thiêng liêng. Chúng ta phải coi trọng tiếng nói của mọi người trong cộng đồng của chúng ta, không chỉ những người có quyền lực nhất. Là những người có đức tin và là cử tri của các bạn, chúng tôi yêu cầu các bạn mạnh mẽ và công khai ủng hộ cải cách filibuster để thông qua Đạo luật Tự do Bầu cử”, bức thư viết. “Đạo luật Tiến bộ Quyền Bầu cử John Lewis sẽ khôi phục các biện pháp bảo vệ quan trọng được thiết kế để ngăn chặn sự trở lại của các hạn chế bỏ phiếu theo kiểu Jim Crow”.

“Tất cả các truyền thống đức tin của chúng ta đều có những lời dạy về nhu cầu chăm sóc hàng xóm của chúng ta và chăm sóc hành tinh thiêng liêng mà chúng ta cùng chia sẻ. Cộng đồng đức tin khẳng định rằng mỗi con người đều là một con người có phẩm giá và giá trị. Trong một nền dân chủ thế tục, các hệ thống dân chủ công bằng và chính trực đóng vai trò trung tâm trong việc khẳng định phẩm giá và giá trị đó”, các nhà lãnh đạo cho biết. “Trên khắp đất nước, những kẻ cực đoan chống cử tri trong các cơ quan lập pháp tiểu bang đã thay đổi luật để khiến người Mỹ da đen và da nâu khó bỏ phiếu hơn, và các cuộc tấn công vào quyền tự do bỏ phiếu vẫn tiếp diễn. Những cuộc tấn công này đe dọa nền dân chủ của chúng ta và phúc lợi của người dân chúng ta đang bị đe dọa — đặc biệt là trong các cộng đồng da màu. Hàng triệu người Mỹ, đặc biệt là trong các cộng đồng da đen và da nâu thiểu số, sẽ bị tước quyền bỏ phiếu nếu các nhà lãnh đạo không thông qua các biện pháp bảo vệ của liên bang và các tiêu chuẩn tiếp cận để thực hiện quyền bỏ phiếu thiêng liêng của chúng ta”.

“Chúng tôi đánh giá cao sự ủng hộ của các Thượng nghị sĩ đối với các dự luật này, nhưng chúng tôi cần luật này được chuyển đến bàn làm việc của Tổng thống,” ông nói. Shweta Arya, Giám đốc điều hành của Delaware Interfaith Power & Light, đã tài trợ cho bức thư. “Do các dự luật chống cử tri mới, một số anh chị em của chúng ta ở các tiểu bang khác đã bị tước quyền bầu cử trong các cuộc bầu cử gần đây. Đã đến lúc luật liên bang đặt ra các tiêu chuẩn tối thiểu cho các cuộc bầu cử, để mọi cử tri có thể tự do và an toàn bỏ phiếu, bất kể màu da của họ là gì hoặc họ sống ở tiểu bang nào.”

“Việc bỏ phiếu tự do và công bằng cũng quan trọng đối với một nền dân chủ lành mạnh như đức tin vào Chúa trong một lời cầu nguyện,” ông nói. Charanjeet Singh Minhas, chủ tịch của Liên minh nâng cao nhận thức về đạo Sikh Delaware. “Mọi thứ và mọi thứ đều phải được thực hiện để đảm bảo tất cả cử tri đủ điều kiện đều có thể dễ dàng và thuận tiện bỏ phiếu. Đạo luật Tự do Bầu cử là một bước tiến mạnh mẽ hướng tới mục tiêu đó.”

“Tôi là một mục sư có 55 năm kinh nghiệm,” ông nói Mục sư Tiến sĩ Lyle J. Dykstra, Mục sư đã nghỉ hưu của PCUSA. “Rõ ràng là chúng ta là 'người giữ gìn anh chị em' của mình và chúng ta phải 'yêu thương người lân cận như chính mình' Cả hai câu trích dẫn trong Kinh thánh này đều là lời kêu gọi đạo đức đối với chúng ta để tạo cơ hội BỎ PHIẾU cho tất cả công dân trưởng thành. Do đó, các cơ hội bỏ phiếu sớm, bỏ phiếu qua thư, nhiều địa điểm bỏ phiếu ở những khu vực đông dân cư, để kể tên một vài, là những thủ tục cần thiết.”

“Chúng tôi rất vui khi nghe Thượng nghị sĩ Carper nói rằng ông sẽ không để một quy tắc bí ẩn của quốc hội Thượng viện cản trở việc thông qua các dự luật này,” ông cho biết. Claire Snyder-Hall, Giám đốc điều hành của Common Cause Delaware. “Chúng tôi đánh giá cao việc cả hai Thượng nghị sĩ đều ủng hộ cả hai dự luật này – và chúng tôi kêu gọi cả hai làm mọi cách có thể để đưa các dự luật lên bàn làm việc của Tổng thống để chúng có thể được ký thành luật.”

Đọc thư và danh sách những người ký tên đây.

Delaware Interfaith Power & Light là một chi nhánh của Interfaith Power & Light, một tổ chức phi lợi nhuận quốc gia thúc đẩy bảo tồn năng lượng, hiệu quả năng lượng và năng lượng tái tạo để chống lại biến đổi khí hậu. Interfaith Power & Light đưa tiếng nói của cộng đồng đức tin vào đấu trường hoạch định chính sách để bảo vệ hệ sinh thái của trái đất, bảo vệ sức khỏe của toàn bộ Tạo hóa và đảm bảo năng lượng đủ, bền vững cho tất cả mọi người.