Entrada de blog
Gerrymander Gazette: NC Court Strikes Down General Assembly Districts
BREAKING: North Carolina Court Strikes Down General Assembly Districts as Unconstitutional Partisan Gerrymander
A North Carolina trial court struck down the state’s General Assembly districts as an illegal partisan gerrymander that violates the North Carolina Constitution. The court held that the districts violate the following provisions:
- Free elections clause; Article I, section 5
- Freedom of assembly; Article I, section 12
- Freedom of speech; Article I, section 14
- Equal protection; Article I, section 19
- Los distritos actuales son inconstitucionales y no podrán utilizarse en las elecciones de 2020.
- La Asamblea General tiene hasta el 18 de septiembre de 2019 para volver a trazar los mapas en un proceso totalmente transparente que debe realizarse en audiencias públicas con pantallas de computadora visibles, y en el que no se pueden hacer ediciones ni revisiones en privado.
- La orden establece criterios de división de distritos, incluida la prohibición del uso de consideraciones partidistas y datos electorales, la prohibición de utilizar distritos inconstitucionales como punto de partida para los nuevos mapas y el cumplimiento de la Ley de Derechos Electorales y otras leyes federales.
- The court will appoint a referee to assess the General Assembly’s remedial maps or to draw maps if the General Assembly fails to do so. The parties may provide names and qualifications by September 6, 2019.
Sept. 3, 2019
Contact: Bryan Warner, Common Cause NC, at 919-599-7541 or bwarner@commoncause.orgLandmark victory: Court rules NC partisan gerrymandering is unconstitutional, orders new legislative maps drawn for the 2020 election
RALEIGH – Un panel de tres jueces en el Tribunal Superior del Condado de Wake Decidió por unanimidad today that the NC General Assembly violated the North Carolina Constitution when it gerrymandered the state’s legislative districts for partisan gain. The court gave the legislature two weeks to draw new NC House and NC Senate districts, applying strict nonpartisan criteria and in full public view.
Declaración de Bob Phillips, director ejecutivo de Common Cause NC:
“Esta es una victoria histórica para el pueblo de Carolina del Norte. El tribunal ha dejado en claro que la manipulación partidista de los distritos electorales viola la constitución de nuestro estado y es inaceptable. Gracias a la histórica decisión del tribunal, los políticos de Raleigh ya no podrán manipular nuestras elecciones mediante la manipulación partidista de los distritos electorales.
“Lo que es crucial ahora es garantizar que la legislatura cumpla plenamente con la orden del tribunal y trace los nuevos distritos legislativos de manera oportuna, con total transparencia y una sólida participación pública, absolutamente libre de manipulación de los distritos electorales”.
Declaración de Karen Hobert Flynn, presidenta de Common Cause:
“En junio, una estrecha mayoría de miembros de la Corte Suprema de los Estados Unidos dio la espalda a los votantes de Carolina del Norte y se negó a poner freno a la flagrante manipulación partidista de los distritos electorales, pero hoy el propio tribunal del estado defendió los derechos de esos votantes en virtud de la constitución estatal. Esta victoria se suma a una lista cada vez mayor de victorias en la lucha para poner fin a la manipulación partidista de los distritos electorales en todo el país. Sin embargo, las batallas no terminan aquí. Estaremos atentos a este proceso para asegurarnos de que la legislatura trace mapas justos y que el proceso sea transparente. En otros estados, la lucha continuará en los tribunales estatales, en las legislaturas y a través de iniciativas electorales para garantizar que todos los votantes de este país tengan voz en las urnas. Common Cause será implacable en la continuación de nuestra lucha para poner fin a la manipulación partidista de los distritos electorales de una vez por todas”.
See the ruling here.
Obtenga más información sobre el caso de Common Cause v. Lewis aquí.
Common Cause NC is a nonpartisan, grassroots organization dedicated to upholding the core values of American democracy.
###
Este boletín ha sido producido por Common Cause y compilado por Dan Vicuna. Suscríbete al Gerrymander Gazette aquí. Para obtener más información o transmitir novedades, póngase en contacto con Dan Vicuña.