Hoy, la Oficina del Censo de los Estados Unidos publicará los datos demográficos del Censo de 2020 que ofrecerán un panorama detallado de las diversas comunidades de los Estados Unidos. Los datos a nivel local se compartirán con los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, y darán inicio al ciclo de redistribución de distritos de 2021.

Los estados y las localidades utilizan los datos para volver a trazar los límites de los distritos legislativos federales, estatales y locales que determinarán las elecciones de cada estado durante la próxima década. El proceso tiene como objetivo garantizar que, a medida que las poblaciones crecen y cambian, todos los estadounidenses sigan teniendo una representación igualitaria y una voz igualitaria en el gobierno.

La publicación de los datos ofrece la primera visión detallada en diez años de las características demográficas de las comunidades. Los datos incluyen el desglose de la raza y la etnia, la población en edad de votar, las unidades de vivienda ocupadas y vacías y las personas que viven en alojamientos colectivos, como residencias de ancianos, prisiones, cuarteles militares y residencias universitarias, de las comunidades del país por estado, ciudad y condado.

La Oficina del Censo de Estados Unidos entregó los datos en un formato técnico, conocido como “datos heredados”, que se utilizó en los censos de 2010 y 2000. Para el 30 de septiembre, la Oficina del Censo pondrá los datos a disposición en línea, en un formato más fácil de usar.

Si bien la publicación de los datos marca el comienzo del proceso de redistribución de distritos de 2021, también es la culminación del recuento del Censo de 2020, el esfuerzo nacional para contar a cada persona que vive en los Estados Unidos, que se lleva a cabo una vez cada diez años. Desde el 1 de abril hasta el 15 de octubre de 2020, los estados y las localidades alentaron a todos los residentes a que se hicieran un recuento para garantizar un recuento completo y preciso del pueblo estadounidense.

Declaración de Kathay Feng, directora de redistribución de distritos de National Common Cause

La publicación de los datos del censo es uno de los días más importantes para la democracia estadounidense. Con esta información, los estados y las localidades pueden comenzar el proceso de redistribución de distritos que determinará nuestras elecciones durante los próximos diez años.

Los datos del censo proporcionarán la información que nuestras comunidades necesitan para dibujar mapas justos y garantizar que todos estén representados en nuestro gobierno.

Cada año, después del censo decenal, personas de todos los orígenes se unen para construir un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Juntos, las comunidades participan en la redistribución de distritos para garantizar que tengamos un gobierno que trabaje para todos nosotros y nos represente a todos, no solo a los intereses especiales, a los ricos y a los bien conectados.

Cuando la redistribución de distritos es justa, transparente e incluye a todos, podemos trazar mapas justos para garantizar elecciones libres, justas y responsables durante los próximos diez años. Los mapas justos significan que los políticos deben trabajar para ganarse todos los votos en cada rincón del distrito porque somos nosotros, el pueblo, quienes elegimos a nuestros representantes electos, no al revés.

Los mapas justos garantizarán que los representantes electos respondan a las necesidades de las comunidades, asegurando los recursos que nuestras comunidades necesitan para escuelas más sólidas, mejores caminos y transporte, y atención médica asequible. Durante las próximas semanas y meses, personas de todo el país participarán en la redistribución de distritos para garantizar que tengamos elecciones libres y justas durante los próximos diez años.

Animamos a todo el mundo a que haga oír su voz para que este año haya mapas justos. Nuestra democracia nos pertenece a todos y debemos asegurarnos de que todos tengan representación y voz en nuestro gobierno.

Sin embargo, todavía no tenemos una reforma nacional de redistribución de distritos. Por eso, seguiremos abogando por que el Congreso apruebe la Ley For The People, una legislación que pondrá fin a la manipulación partidista y racial de los distritos electorales que restringe el poder y la voz de nuestras comunidades.

En las próximas semanas y meses, Common Cause seguirá trabajando en colaboración con líderes estatales y locales para garantizar que tengamos una democracia en la que todos participen, cada voto se cuente y la voz de todos se escuche durante la próxima década.