Presione soltar

Common Cause solicita una revisión acelerada y un fallo sumario en desafío a la directiva de Trump de omitir a los inmigrantes indocumentados en los cálculos de distribución de los escaños en el censo

Esta noche, Common Cause presentó mociones para una revisión acelerada y un juicio sumario en su impugnación al memorando del presidente Trump que exige la exclusión de las personas indocumentadas del recuento de la base de distribución de los escaños en el Congreso después del censo de 2020. Si el tribunal determina que no es posible un juicio sumario, Common Cause propuso como alternativa un juicio acelerado sobre el fondo del asunto. Las mociones presentadas en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia en Common Cause v. Trump instan al tribunal a acelerar los procedimientos para que se pueda completar una sentencia final y una apelación ante la Corte Suprema de los Estados Unidos antes de enero de 2021, cuando está previsto que el presidente envíe las cifras de distribución de los escaños al Congreso. 

Esta noche, Common Cause presentó mociones para revisión acelerada y Sentencia sumaria en su desafío al memorando del presidente Trump que exige la exclusión de las personas indocumentadas del recuento en la base de distribución de votos del Congreso después del censo de 2020. Si el tribunal determina que no se puede emitir un juicio sumario, Common Cause propuso como alternativa un juicio acelerado sobre el fondo. Las mociones presentadas en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia en Causa común contra Trump instar al tribunal a acelerar los procedimientos para que se pueda completar una sentencia final y una apelación ante la Corte Suprema de Estados Unidos antes de enero de 2021, cuando está previsto que el Presidente envíe las cifras de distribución de escaños al Congreso.

“Desde la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos hasta hoy, ninguna persona ha sido excluida del censo o de la base de distribución de distritos del Congreso por su ciudadanía o por cumplir con las leyes de inmigración”, dijo Dan Vicuna, gerente nacional de redistribución de distritos de Common Cause. “Los tribunales deben actuar rápidamente para evitar que la directiva del presidente cause estragos en el proceso de distribución de distritos”.

“La directiva de la Casa Blanca no es más que un intento de evadir la Constitución de los Estados Unidos, impuesta a una nación desprevenida en los últimos meses del proceso plurianual del censo”, dijo Karen Hobert Flynn, presidenta de Common Cause. “El daño que se produciría a millones de estadounidenses si los tribunales no revocaran esta directiva inconstitucional es muy real”.

Los demandantes buscan una sentencia declaratoria de que las acciones de la Administración violan la Constitución y los estatutos federales, así como una orden judicial para bloquear esta orden inconstitucional y exigir al Presidente que cuente a todas las personas dentro de un estado, independientemente de su estatus migratorio, a los efectos de la distribución de escaños en el Congreso, como ha sido el caso de cada distribución de escaños en el Congreso desde que se ratificó la Constitución.

La lista completa de demandantes incluye: Common Cause, las ciudades de Atlanta, Georgia; Dayton, Ohio; Paterson, Nueva Jersey; y Portland, Oregón; Asociación para el Avance de los Nuevos Estadounidenses; el Centro de Política Cívica; Masa; Acción ciudadana de Nueva Jersey; Centro de Familias Asiáticas de Nuevo México; Nuevo México Comunidades en Acción y de Fé; y 23 votantes individuales latinos, afroamericanos, asiático-americanos y otros de California, Florida, Nueva Jersey, Nueva York y Texas.

Los demandantes están representados por Emmet J. Bondurant de Bondurant Mixson & Elmore LLP; Gregory L. Diskant, Daniel S. Ruzumna, Aron Fischer y Jonah M. Knobler de Patterson Belknap Webb & Tyler LLP; y Michael B. Kimberly de McDermott Will & Emery.

Para leer la moción de sentencia sumaria, haga clic aquí.

Para leer la moción de revisión acelerada, haga clic aquí.

Cerca

Cerca

¡Hola! Parece que te unes a nosotros desde {estado}.

¿Quieres ver lo que está pasando en tu estado?

Ir a causa común {estado}