WASHINGTON — La Corte Suprema de Estados Unidos El martes se suspendió una decisión del Tribunal Federal de Distrito y se permitió al gobierno dejar de contar hogares dos semanas antes de lo previsto. La Oficina del Censo anunció rápidamente una nueva fecha límite para las respuestas del Censo: hoy, jueves 15 de octubre de 2020.

En una conferencia de prensa telefónica celebrada hoyLos líderes comunitarios describieron cómo sus estados se verían afectados por el final repentino del recuento del censo y el acortamiento del tiempo de procesamiento de datos. A continuación se muestra la lista de participantes y el tiempo de intervención.

Está disponible una grabación de la llamada de hoy. en https://us02web.zoom.us/rec/share/QlUJl5wPu4AuKauPjedNDOXA3lBANK95ay3Uc6KYxdfMZay2k2KD2fooiLD5oc1r.apa2ldp_U7lj8yEv.

Este acortamiento inesperado del período de recuento del Censo de 2020 ha interrumpido los esfuerzos de divulgación de grupos de base, líderes cívicos, ministros y líderes de todo el país que trabajan para garantizar "un recuento completo", incluidas las personas en comunidades no contadas en censos anteriores.

Los datos precisos del Censo de 2020 son fundamentales para la asignación prudente y justa de recursos federales a los estados y localidades durante la próxima década, especialmente para apoyar la recuperación económica de la pandemia del coronavirus y con la preparación y respuesta ante emergencias en zonas de desastres naturales. La administración pidió Congreso en abril extender los plazos legales y establecer un camino claro a seguir al retrasar esos plazos por 120 días cada uno. Los proyectos de ley bipartidistas y bicamerales de la Ley de Prórroga de los Plazos del Censo de 2020 —S. 4571 (Schatz/Murkowski/Sullivan) y HR 8250 (Young/Gallego)— extenderían los plazos legales para la distribución y redistribución de distritos por 120 días cada uno y extenderían el cronograma de recopilación de datos hasta el 31 de octubre de 2020.

La administración y el personal de la Oficina del Censo están de acuerdo: la Oficina del Censo no puede producir un recuento preciso o completo antes del 31 de diciembre de 2020.

Los hogares pueden asegurarse de que se los cuente:

• EN LÍNEA en Censo 2020.gov antes del 15 de octubre de 2020 a las 23:59 hora estándar de Hawái (HST) (6:00 a. m., hora de verano del este, el 16 de octubre de 2020)
• POR TELÉFONO al 844-330-2020 (inglés) o al 844-468-2020 (español) antes de las 2 a. m., hora del Este, el 16 de octubre para las líneas telefónicas en español e inglés, y antes de las 10 p. m., hora del Este, el 15 de octubre para las líneas telefónicas en español e inglés. otras líneas telefónicas que no sean en inglés ni en español.
• PAPEL Los cuestionarios del censo deben tener matasellos anterior al 15 de octubre de 2020.

Según Steven Romalewski y el Servicio de mapas de CUNY En el Centro de Posgrado de la Universidad de la Ciudad de Nueva York, las tasas de autorrespuesta en las comunidades de color en todo el país (con excepción de las zonas predominantemente asiáticas) tienden a ser más bajas que las comunidades blancas no hispanas, y también tienden a ser más bajas que la tasa de autorrespuesta de los EE. UU. en general; y la mayoría de las zonas censales que son predominantemente negras, hispanas o indígenas estadounidenses (y una parte sustancial de las zonas asiáticas) aún tienen tasas de respuesta que son menores que las tasas finales en estas áreas en 2010. Esto significa que, a nivel nacional, las comunidades de color necesitaban una mayor proporción de enumeración puerta a puerta que las comunidades blancas no hispanas.

###

Contacte a David Vance dvance@commoncause.org Para obtener información de contacto de los oradores.