هذا ملخص للأشياء التي تحتاج إلى معرفتها لحماية صوتك والتأكد من قدرتك على الوصول إلى الاقتراع!

للتصويت في فلوريدا، يجب عليك التسجيل قبل 29 يومًا على الأقل من يوم الانتخابات. إذا كان لديك رخصة قيادة فلوريدا أو بطاقة هوية فلوريدا، فيمكنك التسجيل عبر الإنترنت على التسجيل للتصويت في Florida.govإذا لم يكن لديك بطاقة هوية فلوريدا، قم بالاطلاع على دليلنا للحصول على معلومات مفصلة حول كيفية التسجيل.

بمجرد تسجيلك، هناك 3 طرق مختلفة يمكنك من خلالها الإدلاء بصوتك: (1) التصويت شخصيًا في يوم الانتخابات، أو (2) التصويت شخصيًا في التصويت المبكر، أو (3) التصويت بالبريد. استمر في القراءة لمعرفة المزيد عن كل من طرق التصويت هذه والمزيد عن حقوقك في التصويت!

للغة الإسبانية، انقر هنا

التصويت شخصيًا في يوم الانتخابات

• تفتح صناديق الاقتراع من الساعة 7:00 صباحًا حتى الساعة 7:00 مساءً. إذا كنت متواجدًا في الطابور بحلول الساعة 7:00 مساءً، فلديك الحق في التصويت.
• يجب عليك التصويت في الدائرة الانتخابية/موقع الاقتراع الصحيح لمحل إقامتك الحالي. يمكنك البحث عن منطقتك هنا.
• يجب عليك تقديم بطاقة هوية سارية المفعول (غير منتهية الصلاحية) بها صورة وتوقيع. يمكنك استخدام بطاقة هوية واحدة للصورة وبطاقة هوية أخرى للتوقيع، إذا لزم الأمر. إذا كنت تستخدم بطاقة هوية بها عنوان، فلاحظ أن العنوان الموجود على البطاقة لا يظهر. لا يجب أن يتطابق العنوان مع العنوان الموجود في سجل الناخبين الخاص بك.
• هناك 12 أشكال مقبولة من هوية الناخب في فلوريدا:
  • رخصة قيادة فلوريدا
  • بطاقة هوية فلوريدا الصادرة عن إدارة المركبات الآلية
  • جواز سفر الولايات المتحدة
  • بطاقة الخصم أو الائتمان
  • الهوية العسكرية
  • هوية الطالب
  • تحديد مركز التقاعد
  • تحديد جمعية الحي
  • تحديد المساعدة العامة
  • بطاقة هوية صحية للمحاربين القدامى من إدارة شؤون المحاربين القدامى
  • رخصة حمل سلاح مخفي أو سلاح ناري صادرة بموجب المادة 790.06
  • بطاقة هوية الموظف الصادرة عن مكتب أو وكالة حكومية

إذا انتقلت مؤخرًا إلى فلوريدا، فيمكنك التصويت في مكان الاقتراع الخاص بمسكنك الجديد. يمكنك تغيير عنوانك في أي وقت عن طريق الاتصال بمكتب مشرف الانتخابات في مقاطعتكفي معظم الحالات، يمكنك حتى تغيير عنوانك في مراكز الاقتراع في يوم الانتخابات إذا لزم الأمر.

التصويت المبكر (شخصيًا)

• تختلف تواريخ وأوقات وأماكن التصويت المبكر حسب المقاطعة والانتخابات. يمكنك العثور على معلومات التصويت المبكر لمقاطعتك على مشرف موقع الانتخابات.
• تتيح جميع المقاطعات التصويت المبكر (بما في ذلك خياري السبت والأحد) للانتخابات التي تشمل سباقات على مستوى الولاية أو على المستوى الفيدرالي. ومع ذلك، لا توفر العديد من المناطق التصويت المبكر للانتخابات المحلية أو البلدية.
• خلال التصويت المبكر، يمكن للناخبين الذهاب إلى أي موقع للتصويت المبكر في المقاطعة التي يعيشون فيها. وهذا يجعل التصويت المبكر خيارًا رائعًا إذا انتقلت مؤخرًا.
• متطلبات الهوية للتصويت المبكر هي نفسها المطلوبة للتصويت شخصيًا في يوم الانتخابات.

التصويت بالبريد

يمكن لأي ناخب مسجل في فلوريدا أن يختار التصويت عن طريق البريد. لا يلزم تقديم أي عذر، ولكن يتعين عليك تقديم طلب للحصول على بطاقة اقتراع بالبريد. إذا طلبت بطاقة اقتراع بالبريد، فلا يزال بإمكانك التصويت شخصيًا بدلاً من ذلك في التصويت المبكر أو في يوم الانتخابات إذا كنت تفضل ذلك.

طلب التصويت عن طريق البريد (VBM):

• أصبحت طلبات التصويت الجديدة عبر البريد مطلوبة بعد كل انتخابات نصفية وانتخابات رئاسية (كل دورة انتخابية عامة).  
• يمكن طلب بطاقة اقتراع VBM من مكتب مشرف الانتخابات بالمحافظة بواسطة:
  • إرسال تطبيق على الانترنت على موقع هيئة المشرفين على الانتخابات
  • الاتصال بمكتب المشرف على الانتخابات و الطلب عبر الهاتف
  • تقديم طلب كتابي إلى المشرف على الانتخابات عن طريق البريد أو البريد الإلكتروني باستخدام نموذج طلب التصويت عبر البريد على مستوى الولاية
  • تقديم الطلب شخصيًا في أحد مكاتب مشرف الانتخابات في المقاطعة
• سوف تحتاج إلى تقديم المعلومات التالية في طلبك:
  1. اسم
  2. عنوان المنزل/الإقامة الدائم
  3. العنوان الذي تريد إرسال بطاقة الاقتراع إليه (إذا كان مختلفًا عن محل إقامتك)
  4. تاريخ الميلاد
  5. رخصة القيادة في فلوريدا أو رقم بطاقة الهوية في فلوريدا و/أو الأرقام الأربعة الأخيرة من رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك
  6. إذا كنت تقدم طلبًا مكتوبًا، فيجب عليك أيضًا تضمين توقيعك
• بطاقات الاقتراع هي لا تم إعادة توجيهها، لذا من المهم إرسالها إلى عنوان يمكنك تلقي البريد عليه حاليًا.
• إذا كنت تريد إرسال بطاقة اقتراع VBM الخاصة بك إلى عنوان لا يمتلكه مشرف الانتخابات بالفعل في ملفك (على سبيل المثال، عنوان آخر غير محل إقامتك أو عنوانك البريدي المعتاد)، فيجب عليك تقديم طلب مكتوب موقع باستخدام نموذج طلب التصويت عبر البريد على مستوى الولاية.
• يمكن للناخبين ذوي الإعاقة التقدم بطلب التصويت متاح عن طريق البريد لتلقي بطاقة اقتراع بالبريد يمكنك ملؤها باستخدام التكنولوجيا المساعدة المفضلة لديك.
• يجب عليك طلب بطاقة التصويت الخاصة بك عن طريق البريد قبل الساعة 5:00 مساءً في اليوم الثاني عشر قبل يوم الانتخابات إذا كنت تريد إرسال بطاقة الاقتراع إليك بالبريد. إذا فاتك هذا الموعد النهائي، فلا يزال بإمكانك طلب بطاقة اقتراع VBM، ولكنك ستحتاج إلى الذهاب لاستلامها من أحد مكاتب مشرف الانتخابات في مقاطعتك و إقرار عذر طارئ قد تكون مطلوبة (نوصيك اتصل مسبقا إذا كنت بحاجة إلى القيام بذلك).

التصويت عن طريق التصويت بالبريد:

• ستتلقى بطاقة الاقتراع الخاصة بك قبل شهر تقريبًا من يوم الانتخابات (أو بعد أيام قليلة من طلبك لها، إذا طلبت ذلك قبل أقل من شهر من يوم الانتخابات). يمكنك تتبع بطاقتك الإنتخابية عبر الإنترنت لترى متى تم إرساله إليك بالبريد.
• اقرأ المواد التي تأتي مع بطاقة الاقتراع الخاصة بك واتبع جميع التعليمات.
• يجب عليك التوقيع على مظروف إرجاع بطاقة الاقتراع بالبريد! نوصيك أيضًا بتضمين رقم هاتفك و/أو بريدك الإلكتروني على الظرف حتى يتمكن مشرف الانتخابات من الاتصال بك في حالة وجود مشكلة.
• يجب عليك إعادة بطاقة الاقتراع الخاصة بك بالبريد بحلول الساعة 7:00 مساءً يوم الانتخابات!
  • إرسالها بالبريد: نوصي بإرسالها بالبريد قبل 10 أيام على الأقل من يوم الانتخابات حتى تصل في الوقت المحدد. إن تاريخ ختم البريد ليس كافيًا.
  • انزلها:
    • في أي وقت مشرف مكتب الانتخابات في المحافظة أثناء ساعات العمل (بما في ذلك يوم الانتخابات من الساعة 7:00 صباحًا حتى 7:00 مساءً).
    • في محطة آمنة لاستقبال الأصوات في مقاطعتك. توجد هذه المراكز في جميع مواقع التصويت المبكر خلال ساعات التصويت المبكر (توجد أيضًا مواقع إضافية في بعض المقاطعات).
    • اطلب من شخص آخر تسليمها لك: يمكن للناخبين تسليم بطاقات الاقتراع لأفراد الأسرة المباشرين وشخصين إضافيين لكل انتخاب. تشمل الأسرة المباشرة الزوج أو الوالد أو الطفل أو الجد أو الحفيد أو الأخ أو الأخت أو والد الزوج أو طفل الزوج أو جد الزوج أو حفيد الزوج أو شقيق الزوج.
    • ملحوظة: أنت لا يمكن يمكنك تسليم بطاقات الاقتراع بالبريد في مكان الاقتراع المعتاد يوم الانتخابات، ولكن يمكنك استبدالها والتصويت شخصيًا بدلاً من ذلك.
• يمكنك تتبع بطاقتك الانتخابية للتأكد من استلامها، إما من خلال أداة التتبع عبر الإنترنت أو عن طريق الاتصال برقمك مشرف مكتب الانتخابات.
• إذا كانت هناك مشكلة في توقيعك الموجود على مغلف الاقتراع الخاص بك، فلديك حتى الساعة 5 مساءً في اليوم الثاني بعد يوم الانتخابات لتقديم المستندات اللازمة لتصحيح توقيعك.

إذا طلبت بطاقة اقتراع بالبريد ولكنك لم تتلقها، فيمكنك الاتصال بمكتب مشرف الانتخابات في مقاطعتك للحصول على بطاقة بديلة أو يمكنك التصويت شخصيًا بدلاً من ذلك في التصويت المبكر أو في منطقتك يوم الانتخابات!

إذا طلبت بطاقة اقتراع بالبريد ولكنك تريد أو تحتاج إلى التصويت شخصيًا في يوم الانتخابات أو أثناء التصويت المبكر بدلاً من ذلك، فيمكنك ذلك. أحضر بطاقة اقتراعك بالبريد إلى مكان الاقتراع الخاص بك وأعطها لموظف الاقتراع. سوف يقومون بإلغاء بطاقة اقتراعك بالبريد ويعطونك بطاقة اقتراع شخصيًا. إذا لم يكن لديك بطاقة اقتراعك بالبريد، فأخبر سيقوم موظفو الاقتراع بفحص معلوماتك في النظام، وإذا أكد النظام أنك لم تقم بالفعل بتقديم بطاقة اقتراع بالبريد، فسوف يعطونك بطاقة اقتراع شخصية حتى تتمكن من التصويت في مكان الاقتراع. إذا لم يتم تأكيد حالتك، فسوف تتاح لك الفرصة للتصويت ببطاقة اقتراع مؤقتة.

حقوق التصويت الإضافية

الوصول إلى اللغة

• يحق للناخبين الذين لا يتحدثون الإنجليزية أو لا يقرأون أو يكتبون الحصول على المساعدة من أي شخص يختاره الناخب، طالما أنه ليس صاحب العمل أو ممثل النقابة. وينطبق هذا على التصويت الشخصي والتصويت عن طريق البريد.
• يجب على جميع المقاطعات في فلوريدا توفير بطاقات الاقتراع باللغة الإسبانية.
• يُطلب من العديد من المقاطعات بموجب القانون أيضًا توفير المواد والمعلومات المتعلقة بالتصويت باللغة الإسبانية (ويُطلب من مقاطعة ميامي ديد توفيرها باللغتين الإسبانية والكريولية الهايتية).

الوصول لذوي الإعاقة

• يحق للناخبين ذوي الإعاقة الحصول على المساعدة من أي شخص يختاره الناخب، طالما أنه ليس صاحب العمل أو ممثل النقابة. وينطبق هذا على التصويت الشخصي والتصويت عن طريق البريد.
• يحق للناخبين ذوي الإعاقة التصويت بشكل خاص ومستقل على جهاز تحديد يسهل الوصول إليه في مراكز الاقتراع. يتعين على كل مركز اقتراع أن يكون به نظام تصويت يسهل الوصول إليه في يوم الانتخابات وأثناء التصويت المبكر.
• للناخبين ذوي الإعاقة الحق في التصويت عن طريق البريد الإلكتروني متاح، والذي يتيح للأشخاص المكفوفين أو الذين يعانون من إعاقة في قراءة المطبوعات وضع علامة على بطاقة اقتراع سرية ومستقلة وقابلة للتحقق عن طريق البريد باستخدام جهاز كمبيوتر. اتصل بـ مشرف مكتب الانتخابات لطلب إمكانية التصويت عن بعد عبر البريد الإلكتروني.
• الخط الساخن لحقوق ذوي الإعاقة في فلوريدا: 877-352-7337

المواطنون العائدون

• يمكن للمواطنين العائدين التسجيل والتصويت في فلوريدا إذا استوفوا المعايير التالية:
  • مدان بارتكاب جريمة غير ذلك جرائم القتل أو الجرائم الجنسية
  • لقد أكملوا عقوبتهم كاملة (بما في ذلك السجن أو وقت السجن، والإفراج المشروط، والمراقبة، وأشكال أخرى من الإشراف)
  • لا توجد التزامات مالية متبقية (رسوم أو غرامات أو تكاليف أو تعويضات) كانت جزءًا من عقوبتهم
• تتوفر لدى تحالف استعادة الحقوق في فلوريدا موارد للأفراد الذين لديهم أسئلة حول الأهلية بسبب إدانة سابقة. انقر هنا هنا لتحميل قائمة أهلية التصويت التابعة لـ FRRC للمواطنين العائدين.
• يحتوي مركز الحملة القانونية على أداة تفاعلية عبر الإنترنت على Campaignlegal.org/restoreyourvote وهو ما يسمح للمواطنين العائدين بتقييم أهليتهم من خلال الإجابة على سلسلة من الأسئلة البسيطة.

الناخبون العسكريون والمواطنون الأجانب

• يمكن للمواطنين العسكريين والمواطنين في الخارج الرجوع إلى موقع قسم الانتخابات للحصول على مزيد من المعلومات حول خيارات التصويت الخاصة بهم: https://dos.myflorida.com/elections/for-voters/voting/military-and-overseas-citizens-voting/
• برنامج المساعدة الفيدرالية للتصويت (FVAP): https://www.fvap.gov/