TALLAHASSEE, Fla. — Ang grupo ng mga nonpartisan voting rights group na kasangkot sa Karaniwang Dahilan Florida v. Byrd hindi iaapela ng kaso ang desisyon sa muling pagdistrito noong Marso 27 mula sa pederal na hukuman para sa Northern District ng Florida. Ang desisyong iyon ay nagpasiya na ang mapa ng kongreso ni Gov. Ron DeSantis, na sadyang nagpapatahimik sa mga Black voters, ay maaaring manatili sa lugar para sa halalan sa 2024. Ang kahilingan ng mga grupo para sa Northern District na muling isaalang-alang ang desisyon ay tinanggihan noong Hunyo 11, 2024. Ang kasong ito ay nagmula sa 2022 congressional map na pinilit ni DeSantis sa pamamagitan ng lehislatura sa isang proseso ng diskriminasyon na nagnakaw ng patas na representasyon ng Black Floridians sa Washington. 

Sa kabila ng desisyong ito, umaasa ang mga grupo ng mga karapatan sa pagboto na makakamit ang pagiging patas para sa mga Black na botante sa iba pang mga kaso ng pagbabago ng distrito sa Florida na nakabinbin pa rin. Sa pagpili na huwag mag-apela sa kasalukuyang hudisyal na landscape, ang mga grupo ay sa halip ay magdadala ng mga mapagkukunan sa patuloy na adbokasiya para sa mas mahusay na pagboto at mga batas sa halalan at mga pagsisikap na suportahan ang mga botante at ihinto ang mga pagtatangka sa pagsugpo sa botante sa panahon ng 2024 na halalan.

"Ang hindi pinahihintulutang mga motibo ng lahi na nakabalangkas sa kasong ito ay hindi katanggap-tanggap, ngunit pinili ng korte na huwag kumilos," sabi Amy Keith, Common Cause Florida executive director. “Bagaman kami ay nabigo, ang desisyong ito ay hindi nagbabago sa aming laban sa susunod na apat na buwan. Ang aming pagtuon ay sa pagtiyak na ang mga botante sa Florida ay makakaboto sa kabila ng mga hadlang na ibinabato ng lehislatura - at ngayon ang hukuman - sa harap nila. Alam naming galit ang mga Floridians sa desisyong ito, at umaasa kaming sasamahan nila kami sa pag-channel ng malakas na enerhiyang iyon para matiyak na ang bawat botante ng Black Florida na gustong marinig ay maririnig sa ballot box sa 2024.”

Sa kabila ng opinyon ni Judge Jordan na sadyang nagdiskrimina ang Gobernador batay sa lahi, ang desisyon noong Marso 27 ay nagpatibay sa pagkasira ng dating CD-5 sa buong hilagang Florida, kahit na malinaw na isinalaysay ang mahabang kasaysayan ng diskriminasyon sa lahi sa pagboto sa Florida.

Ang Korte ay nagtapos sa mga katotohanang natuklasan nito sa pamamagitan ng pagkilala na ang Lehislatura sa kalaunan ay "nawalan ng lakas" at sumuko kay Gobernador DeSantis nang gumawa ito ng isang plano na nag-aalis sa kakayahan ng mga Black na botante sa North Florida na pumili ng kandidatong kanilang pinili. Gayunpaman, ayon sa Korte, ang isang may kinikilingan na Gobernador at sumusunod na Lehislatura ay hindi sapat upang magpakita ng sinadyang diskriminasyon.

"Huwag magkamali tungkol dito - sa tingin namin ay mali ang Korte sa batas at nagpataw ng hindi tamang pasanin sa amin upang patunayan," sabi Ellen Freidin, CEO ng FairDistricts NGAYON.

“Sa desisyong ito, nabigo ang korte sa mga Black Floridians. Nabigong protektahan tayo mula sa sinadyang diskriminasyon na naglalayong limitahan ang ating kolektibong boses batay sa lahi. Ngunit ang mga pag-urong at kawalang-katarungang tulad nito ay hindi na bago. Patuloy kaming lalaban para marinig ang mga komunidad ng Black sa Florida. At magtatagumpay tayo sa huli dahil kapag sama-samang lumaban ang mga tao, mananalo ang mga tao,” ani Adora Obi Nweze, presidente ng NAACP Florida State Conference.

Upang tingnan ang isang kopya ng desisyon ng korte, i-click dito.

Upang tingnan ang isang kopya ng desisyon ng korte sa mosyon upang muling isaalang-alang, i-click dito.

### 

Ang Common Cause Florida ay isang nonpartisan na organisasyon na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika. Nagsusumikap kami upang lumikha ng bukas, may pananagutan na pamahalaan na ng, ng, at para sa mga tao. Nagsusumikap kaming tiyakin na ang bawat boto ay binibilang, na ang bawat karapat-dapat na botante ay maaaring makapagsalita, at ang aming mga halalan ay kumakatawan sa kagustuhan ng mga tao.