Press Release

Nanalo ang Mga Botante sa Florida sa Kaso na Hinahamon ang Suppressive Voting Law bilang Mga Panuntunan ng Hukom SB 90 ay Lumalabag sa Batas sa Mga Karapatan sa Pagboto at Saligang Batas ng US

Gaya ng natuklasan ng korte ngayon, sa nakalipas na 20 taon, 'paulit-ulit na hinangad ng Florida na gawing mas mahigpit ang pagboto para sa mga Black voters' habang ang Lehislatura ay nagsumikap na pumili at pumili ng mga botante na gusto nilang lumahok sa ating pamahalaan

Ngayon, isang pederal na hukom tinamaan Ang mapanupil na batas sa pagboto ng Florida, SB 90, naghahari na nilalabag nito ang Seksyon 2 ng Voting Rights Act ng 1965 at ang Una at Ika-labing-apat na Susog sa Konstitusyon ng Estados Unidos. Pananatilihin din ng hukuman ang hurisdiksyon ng kasong ito sa loob ng 10 taon, kung saan ang Florida ay maaaring hindi magpatibay ng anumang batas tungkol sa mga drop box o line relief nang walang pahintulot mula sa korte, na kilala bilang pre-clearance.

Noong Mayo 2021, sa parehong araw na nilagdaan ni Gobernador DeSantis ang SB 90 bilang batas, ang NAACP Legal Defense and Educational Fund, Inc. (LDF), kasama ang co-counsel Covington at Burling LLP at Nellie L. King Office, ay naghain ng isang kaso sa ngalan ng Florida NAACP, Disability Rights Florida, at Common Cause na hinahamon ang SB 90, na nangangatwiran na lumikha ito ng mga hadlang at pasanin na hindi katumbas ng epekto sa kakayahan ng mga Black voters, Latino na botante, at mga botante na may mga kapansanan na bumoto.

Sa kanyang desisyon, isinulat ni Judge Walker, "Sa gayong desisyon, kinikilala ng Korte na ito na ang karapatang bumoto, at partikular na ang VRA, ay nasa ilalim ng pagkubkob."

"Ang desisyon ngayon ay isang malaking panalo para sa mga botante sa Florida," sabi LDF Senior Counsel Amia Trigg. “Kinilala ng desisyong ito na ang SB 90 ang pinakabagong mantsa sa mahabang kasaysayan ng mga batas sa pagboto na naghihigpit sa pakikilahok sa pulitika ng mga Black. Gaya ng inamin ni Judge Walker, bahagi ito ng mas malaking pag-atake sa mga karapatan sa pagboto na nagpapatuloy sa buong bansa. Nakikita namin ang karapatang bumoto na naka-target sa bawat antas ng gobyerno. Samakatuwid, napakahalaga na ipagpatuloy natin ang laban na ito. Ang bawat boses ay nararapat na marinig sa ating demokrasya, at dapat tiyakin ng mga opisyal ng estado na sa pamamagitan ng paggawa ng mga halalan na patas at naa-access — hindi sa pamamagitan ng paglikha ng hindi kinakailangang mga hadlang sa kahon ng balota. Ang desisyong ito ay lubhang nakapagpapatibay para sa amin sa mga frontline.

“Ngayon, pinagtibay ng Northern District ng Florida ang karapatan ng lahat ng botante sa Florida, at partikular na ang mga Black voters, sa isang sistema ng halalan na walang bahid ng diskriminasyon sa lahi.,” sabi P. Benjamin Duke, Kasosyo sa Covington at Burling LLP. “Ipinagmamalaki ni Covington na tinulungan ang Florida NAACP, Common Cause, at Disability Rights Florida sa pag-secure ng panalong ito at pagprotekta sa mga karapatan sa konstitusyon ng mga botante sa Florida. Inaasahan namin ang pagpapatuloy ng gawain upang itaguyod ang mahalagang tagumpay na ito para sa mga botante sa Florida. 

“Ipinagmamalaki ng Disability Rights Florida na patuloy na ipaglaban ang access sa pagboto at inclusive elections administration sa estado kasama ng iba pang Plaintiffs sa aksyon na ito at sa mga pag-uusap na naglalayong tugunan ang mga hadlang sa pagboto na may kapansanan nang mas malawak,” sabi Tony DePalma, Direktor ng Pampublikong Patakaran para sa Mga Karapatan sa Kapansanan Florida. “Pinatitibay ng desisyon ngayon ang kahalagahan ng mga pagsisikap na isama at isaalang-alang ang lahat ng boses at pananaw sa loob ng isang kinatawan na demokrasya, at ito ay mga pagsisikap na patuloy naming idiin sa aming mga pakikipag-ugnayan at pakikipagtulungan sa mga opisyal ng estado at lokal na halalan. Ang mga komunidad ng may kapansanan ng Florida ay nararapat na hindi bababa at dapat tumanggap ng hindi bababa sa."

“Ang ating 'government by the people' ay mas malakas at mas kinatawan kapag lahat tayo ay makakalahok dito. Ngunit tulad ng natuklasan ng korte ngayon, sa nakalipas na 20 taon, 'paulit-ulit na hinangad ng Florida na gawing mas mahigpit ang pagboto para sa mga Black voters' habang ang Lehislatura ay nagsumikap na pumili at pumili ng mga botante na gusto nilang lumahok sa ating gobyerno – at ang mga botante na gusto nilang ibukod. Ito ay ganap na kabaligtaran sa ating mga mithiin kung ano ang nararapat na hitsura ng isang gobyerno 'ng mga tao'," sabi Direktor ng Common Cause ng Pagboto at Eleksyon Sylvia Albert. "Pinasasalamatan namin na si Judge Walker ay iginigiit ang 10 taon ng pre-clearance sa pamamagitan ng kanyang hukuman.

Tinanggal ng korte ang mga probisyon sa ibaba sa SB 90 na hinamon ng demanda:

  • Mga limitasyon sa kung saan, kailan, at paano magagamit ang mga drop box.
  • Isang malabo at labis na pagbabawal sa pag-uugali malapit sa mga lugar ng botohan, kabilang ang malamang na pag-kriminal sa pag-aalok ng libreng pagkain, tubig, at iba pang kaluwagan sa mga botante sa Florida na naghihintay sa mahabang pila.

Basahin ang desisyon ni Judge Walker dito.

###

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}