Press Release
Hinihimok ng Kampanya sa Wikang Espanyol ang Florida Latinos na Bumoto ng Maaga o sa pamamagitan ng Koreo
Mga Kaugnay na Isyu
Pa' luego es tarde, ¡Vota! ay nakatuon sa pagkuha ng boto nang maaga o sa pamamagitan ng koreo sa buong Florida, kabilang ang mga komunidad sa kanayunan at imigrante na kadalasang inaalis ng karapatan ng sistematikong diskriminasyon.
ORLANDO, Fla. — Isang koalisyon ng mga pambansang non-profit na organisasyon ang inilunsad noong Lunes Pa 'luego es tarde, ¡Vota! – isang kampanyang edukasyon ng botante sa wikang Espanyol na naglalayong hikayatin ang mga botanteng Latino na bumoto nang maaga at sa pamamagitan ng koreo at upang maunawaan ang kanilang mga karapatan sa pagboto. Sa panahon na ang mga pusta ay nasa pinakamataas na kanilang narating sa mga dekada, na may krisis sa ekonomiya, nagpapatuloy ang mga inhustisya ng lahi, at isang pandemyang nagbabanta sa buhay at kabuhayan, Pa' luego es tarde, ¡Vota! ay magbibigay ng access sa impormasyon at mga mapagkukunan ng pagboto sa Espanyol sa isang nakatuong website, paluegoestarde.com, at isang hotline na 1-833-LPJ-LTNX upang tumulong sa pagpigil sa mga pagsusumikap sa pagsugpo sa botante.
Ang kampanya, na ang pangalan ay maluwag na isinasalin bilang Ang mas maaga, mas mabuti: Bumoto, ay inilunsad habang ang milyun-milyong taga-Florida ay makakatanggap ng kanilang mga balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo simula sa ika-19 ng Setyembre. Ito ay sinusuportahan ng isang koalisyon ng limang pambansang civic engagement non-partisan na organisasyon, kabilang ang All Voting is Local, Common Cause, LatinoJustice PRLDEF, Mi Familia Vota, at The Lawyers' Committee for Civil Rights Under Law. Ang LatinoJustice PRLDEF, isang organisasyong nagsusulong ng mga karapatang sibil at pantao, ang mangunguna sa pagpapatakbo ng mga pagsisikap na ito araw-araw.
<p?“Early voting and vote-by-mail are helpful tools for Latino voters dealing with systemic barriers to the ballot box,” said Kira Romero-Craft, Managing attorney kasama ang LatinoJustice PRLDEF. “Kapag lumabas tayo at bumoto, hindi lang natin naiisip kung anong mga kandidato ang mas gusto natin at kung saan tayo nahuhulog sa mga isyu. Marami sa atin ang kailangan ding mag-isip kung paano makarating sa mga botohan, kung maaari tayong maglaan ng sapat na oras mula sa trabaho upang maghintay sa pila kung kinakailangan, o maghanap ng isang tao na magbabantay sa mga bata habang tayo ay naroroon."
Ang mga Latino na mababa ang kita at monolingual ay madalas na nawalan ng karapatan sa kawalan ng access sa mga materyal sa halalan na nakaharap sa publiko sa Espanyol. Sa Florida, ang mga county kung saan hindi bababa sa 5 porsiyento o 10,000 sa mga karapat-dapat na botante nito ang nagsasalita ng minorya na wika, ay dapat mag-alok ng mga materyales sa halalan sa wikang iyon. Nasa mga botante na malaman ito, gayundin ang pag-unawa na, kung kailangan nila ng tulong sa voting booth, maaari nilang hilingin ito mula sa isang poll worker o magdala ng isang tao na kasama nila upang tumulong. Ang koalisyon sa likod Pa' luego es tarde, ¡Vota! ay nakikipaglaban upang alisin ang mga iyon at ang iba pang mga hadlang upang bumuo ng isang demokrasya na gumagana para sa lahat ng mga taga-Florida saanman sila nakatira, ang wikang kanilang sinasalita, o ang kulay ng kanilang balat. Ang isa pang layunin ng kampanya ay maabot ang mga botanteng Latino na naninirahan sa mga rural na lugar ng Sunshine State.
"Ang mga botante sa mga rural na lugar ay kadalasang hindi nakakatanggap ng parehong antas ng atensyon gaya ng mga mas malapit sa mga sentrong urban", sabi Samuel Vilchez Santiago, Florida Campaign Manager sa All Voting ay Lokal. "Ang aming kampanya ay naglalayong isara ang umiiral na mga puwang sa impormasyon sa halalan sa pamamagitan ng pagtuturo sa mga botanteng Latino sa mga mahihinang komunidad bago ang gayong kritikal na Pangkalahatang Halalan."
Ang mga Latino at iba pang minorya ay hindi pantay na nagtatrabaho sa mga hindi sinasahod na trabaho na hindi nagbabayad ng oras ng pahinga upang pumunta sa botohan sa araw ng halalan. Ang mga gastos na nauugnay sa pagboto, tulad ng nawalang suweldo, pangangalaga sa bata, at mga gastos sa transportasyon, ay mas mataas para sa mga minorya at mahihirap na nagtatrabaho.
"Ang ating pamahalaan 'ng mga tao' ay pinakamahusay na gumagana kapag ang lahat ng mga botante ay magagawang marinig ang kanilang mga boses," sabi Anjenys Gonzalez-Eilert, Executive Director ng Common Cause Florida. “Ang karapatang bumoto ay mahalaga sa ating anyo ng gobyerno – kung wala ito, wala tayong 'republika.' Kaya't hindi dapat maging hadlang ang mga indibidwal na kakayahan sa wika ng mga botante sa pagbabasa o kakayahan sa pagbabasa sa libreng paggamit ng karapatang bumoto."
Bilang karagdagan, Soraya Márquez, Direktor ng Estado sa Mi Familia Vota "Sa panahon ng maling impormasyon, ang aming misyon ay magbigay sa mga botante ng tumpak na impormasyon sa aming sariling wika. Ang maagang pagboto at pagboto sa pamamagitan ng koreo ay mga ligtas na opsyon. Tuturuan namin ang mga Latino sa buong estado kung paano bumoto nang maaga o sa pamamagitan ng koreo upang matiyak na mahalaga ang bawat boto at pinoprotektahan namin ang demokrasya."
Ang Pangkalahatang Halalan sa 2020 ay minarkahan ang unang pagkakataon na ang mga Latino ang magiging pinakamalaking pangkat ng lahi o etnikong minorya sa electorate, na umaabot sa mahigit 13 porsiyento ng mga karapat-dapat na botante sa buong bansa at napakalaki ng halos 20 porsiyento sa Florida. Para sa karagdagang impormasyon sa Pa' luego es tarde, ¡Vota!, bumisita paluegoestarde.com.